Asylbewerber

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  Asylbewerber / Asylwerber / Asylbegehrender

  pt

  requerente de asilo
• international law / migration
  Asylsuchender / Asylantragstellender / Asylbewerber

  pt

  candidato a asilo, requerente de asilo
• international law / migration
  Person, deren Antrag auf internationalen Schutz abgelehnt wurde / abgelehnter Asylbewerber

  pt

  requerente de asilo recusado, requerente recusado
• Law on aliens
  Aufnahmeeinrichtung für die Unterbringung Asylbegehrender / Aufnahmeeinrichtung für Asylbewerber / Sammelunterkunft für Asylbewerber / Unterbringungszentrum für Asylbewerber / Gemeinschaftsunterkunft zur Unterbringung von Asylbewerbern / Auffanglager für Asylbewerber / Aufnahmezentrum für Asylsuchende / Aufnahmeeinrichtung zur Unterbringung von Asylbewerbern

  pt

  centro de acolhimento para requerentes de asilo
• administrative law / POLITICS
  Aufnahmebedingung für Asylbewerber

  pt

  condição de acolhimento do requerente de asilo
• administrative law / POLITICS
  Rückübernahmeverpflichtung Asylbewerber

  pt

  obrigação de acolhimento do requerente de asilo
• migration / rights and freedoms / composition of the population
  unbegleiteter Minderjähriger / unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger / unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber

  pt

  menor não acompanhado
• Law on aliens
  Unterbringung und Verteilung von Asylbewerbern / Aufnahme von Asylbewerbern

  pt

  acolhimento dos requerentes de asilo
• migration
  Aufnahme von Asylsuchenden / Aufnahme von Asylbewerbern

  pt

  acolhimento de requerentes de asilo
• migration
  Anerkennungsrate von Asylbewerbern / Anerkennungsrate / Anerkennungsquote

  pt

  taxa de reconhecimento de asilo
• migration / area of freedom, security and justice / international balance
  europäisches Daktyloskopie-System / europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern / Eurodac / europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten

  pt

  EURODAC, Sistema "Eurodac" de comparação de impressões digitais
• LAW / migration / European Union
  Richtlinie über Aufnahmebedingungen / Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Aufnahme von Asylbewerbern in den Mitgliedstaaten

  pt

  diretiva do Conselho que estabelece normas mínimas em matéria de acolhimento dos requerentes de asilo nos Estados-Membros, Diretiva 2013/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece normas em matéria de acolhimento dos requerentes de proteção internacional, Diretiva Condições de Acolhimento
• European Union law / migration / international balance
  Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über die Einrichtung von "Eurodac" für den Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern

  pt

  Convenção, elaborada com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à criação do sistema "EURODAC" de comparação das impressões digitais dos requerentes de asilo