- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Será que quis dizer atmen?
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportAtmen / Arbeitenptpalpitação da chapa
- leisureAtmenptrespiração
- medical sciencepfeifendes Atmen / Schnauben / Röcheln / Stenoseatmungptsibilo
- chemistryBEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryBei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEm caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryDie betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptRetirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração., Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryBEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- information technology and data processing / communications systemsasynchroner Übertragungsmodus / ATMptmodo de transferência assíncrono
- air transportFlugverkehrsmanagement / ATMptATM, GTA, Gestão do Tráfego Aéreo
- air transportATM/ANSptGTA/SNA, gestão do tráfego aéreo e serviços de navegação aérea
- free movement of capitalKryptoautomat / Krypto-ATM / Krypto-Geldautomatptcaixa automático de criptoativos
- communications / information technology and data processingdeterministisch / deterministischer ATMptmodo de transferência determinístico
- communicationsMultiprotocol-over-ATMptmultiprotocolo sobre ATM, MPOA
- communicationsinverses Multiplex für ATMptmultiplexagem inversa para ATM
- communicationsinverses Multiplex über ATMptmultiplexagem inversa sobre ATM
- communicationsClassical-IP-and-ARP-over-ATMptIP e ARP clássicos sobre ATM
- communicationsSignalling-ATM-Adaptation-Layerptcamada SAAL, camada de adaptação de sinalização
- communications / statistics / information technology and data processingstatistisch / statistischer ATM-Übertragungsmodusptmodo de transferência estatístico
- communicationsuniversale Test-und Betriebsschnittstelle für ATMptinterface de operações e teste universal para ATM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Atmen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Atmen [visualizado em 2026-06-11 23:25:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportAtmen / Arbeitenptpalpitação da chapa
- leisureAtmenptrespiração
- medical sciencepfeifendes Atmen / Schnauben / Röcheln / Stenoseatmungptsibilo
- chemistryBEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryBei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEm caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryDie betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptRetirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração., Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- chemistryBEI EINATMEN: Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.ptEM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
- information technology and data processing / communications systemsasynchroner Übertragungsmodus / ATMptmodo de transferência assíncrono
- air transportFlugverkehrsmanagement / ATMptATM, GTA, Gestão do Tráfego Aéreo
- air transportATM/ANSptGTA/SNA, gestão do tráfego aéreo e serviços de navegação aérea
- free movement of capitalKryptoautomat / Krypto-ATM / Krypto-Geldautomatptcaixa automático de criptoativos
- communications / information technology and data processingdeterministisch / deterministischer ATMptmodo de transferência determinístico
- communicationsMultiprotocol-over-ATMptmultiprotocolo sobre ATM, MPOA
- communicationsinverses Multiplex für ATMptmultiplexagem inversa para ATM
- communicationsinverses Multiplex über ATMptmultiplexagem inversa sobre ATM
- communicationsClassical-IP-and-ARP-over-ATMptIP e ARP clássicos sobre ATM
- communicationsSignalling-ATM-Adaptation-Layerptcamada SAAL, camada de adaptação de sinalização
- communications / statistics / information technology and data processingstatistisch / statistischer ATM-Übertragungsmodusptmodo de transferência estatístico
- communicationsuniversale Test-und Betriebsschnittstelle für ATMptinterface de operações e teste universal para ATM
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Atmen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Atmen [visualizado em 2026-06-11 23:25:21].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: