- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
genitivo: Aufschlag(e)s
plural: Aufschläge
1.
embate masculino, impacto masculino; (Wasser) queda feminino; (Stein) ressalto masculino
2.
(Preise, Steuer) aumento masculino, taxa feminino suplementar
3.
(Auktion) lanço masculino
4.
(Tennis) serviço masculino
5.
(Ärmel) canhão masculino; (Hose) dobra feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ECONOMICSAufschlag / Zuschlag / Aufpreis / Preisaufschlagptmajoração, suplemento de preço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufschlag / Overrun / Lufteinschlag / Aufschlag Speiseeisptcrescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
- means of communicationAufschlag / Nutzenptlucro bruto da tipografia
- FINANCEAufschlagptkicker
- administrative law / land transport / TRANSPORTBrand nach Aufschlagptincêndio decorrente de choque
- FINANCERenditeaufschlag von Staatsanleihen / Renditedifferenz von Staatsanleihen / Renditeabstand von Staatsanleihen / Aufschlag auf Staatsanleihenptdiferencial entre as obrigações soberanas, diferencial entre as obrigações do Estado
- FINANCEAufschlag auf den Einfuhrpreisptaumento do preço à importação
- financial management / free movement of capitalAufschlag für die Kategorie „Kreditrisiko“ptacréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
- communicationsAufschlag im grenzüberschreitenden Verkehrptsobretaxa transfronteiriça
- free movement of capitalAufschlag für die Kategorie „Beteiligungsrisiko“ptacréscimo correspondente à categoria de risco de capital próprio
- industrial structuresAufwinden / Aufwickeln / Aufschlagenptbobinagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufschlagen / Schlagenptbater das natas
- competition law / economic supportKMU-Aufschlagptprémio a favor das PME
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsich aufblasen unter der Wirkung des Aufschlagsptinsuflar-se sob o efeito do impacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 02:51:41]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / ECONOMICSAufschlag / Zuschlag / Aufpreis / Preisaufschlagptmajoração, suplemento de preço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufschlag / Overrun / Lufteinschlag / Aufschlag Speiseeisptcrescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
- means of communicationAufschlag / Nutzenptlucro bruto da tipografia
- FINANCEAufschlagptkicker
- administrative law / land transport / TRANSPORTBrand nach Aufschlagptincêndio decorrente de choque
- FINANCERenditeaufschlag von Staatsanleihen / Renditedifferenz von Staatsanleihen / Renditeabstand von Staatsanleihen / Aufschlag auf Staatsanleihenptdiferencial entre as obrigações soberanas, diferencial entre as obrigações do Estado
- FINANCEAufschlag auf den Einfuhrpreisptaumento do preço à importação
- financial management / free movement of capitalAufschlag für die Kategorie „Kreditrisiko“ptacréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
- communicationsAufschlag im grenzüberschreitenden Verkehrptsobretaxa transfronteiriça
- free movement of capitalAufschlag für die Kategorie „Beteiligungsrisiko“ptacréscimo correspondente à categoria de risco de capital próprio
- industrial structuresAufwinden / Aufwickeln / Aufschlagenptbobinagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufschlagen / Schlagenptbater das natas
- competition law / economic supportKMU-Aufschlagptprémio a favor das PME
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsich aufblasen unter der Wirkung des Aufschlagsptinsuflar-se sob o efeito do impacto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-19 02:51:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: