-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer auftauen?

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Auftauens
plural: sem plural
degelo masculino, descongelação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / mechanical engineering
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auftauen
    pt
    descongelar
  • industrial structures
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dielektrisches Auftauen
    pt
    descongelação dielétrica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Auftauen mit Mikrowellen / Auftauen mit Ultrahochfrequenz
    pt
    descongelação por micro-ondas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Auftauen mit Hochfrequenz
    pt
    descongelação por alta frequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gefrier-Auftau-Verhalten
    pt
    resistência à congelação-descongelação
  • chemical compound
    GefrierAuftau-Bestaendigkeit
    pt
    resistência ao congelamento-descongelamento
  • chemistry
    Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
    pt
    Derreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Auftauen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Auftauen [visualizado em 2026-08-02 17:52:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / mechanical engineering
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    auftauen
    pt
    descongelar
  • industrial structures
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    Auftauen
    pt
    descongelação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dielektrisches Auftauen
    pt
    descongelação dielétrica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Auftauen mit Mikrowellen / Auftauen mit Ultrahochfrequenz
    pt
    descongelação por micro-ondas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Auftauen mit Hochfrequenz
    pt
    descongelação por alta frequência
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gefrier-Auftau-Verhalten
    pt
    resistência à congelação-descongelação
  • chemical compound
    GefrierAuftau-Bestaendigkeit
    pt
    resistência ao congelamento-descongelamento
  • chemistry
    Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
    pt
    Derreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Auftauen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Auftauen [visualizado em 2026-08-02 17:52:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro