hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Auftritt(e)s
plural: Auftritte
1.
(des Schauspielers) entrada feminino em cena, aparição feminino
2.
TEATRO cena feminino
der vierte Akt hat nur einen Auftritt
o quarto ato só tem uma cena
3.
(Streit) briga feminino, cena feminino (desagradável)
einen Auftritt mit jemandem haben
ter uma cena/discussão com alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / ENVIRONMENT
    prognostizierte wirkungslose Konzentration / vorausgesagter auswirkungsloser Wert / PNEC / vorhergesagte Konzentration, bei der keine Wirkung auftritt
    pt
    PNEC, concentração sem efeito previsível, concentração previsível sem efeitos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
    pt
    advogado que assistir ou representar uma parte
  • FINANCE / TRANSPORT
    Händler, der als Vertragshändler mehrerer Hersteller auftritt
    pt
    concessionária multimarcas, distribuidor multifranquia
  • FINANCE / TRANSPORT
    Händler, der als Vertragshändler eines einzelnen Herstellers auftritt
    pt
    distribuidor de franquia única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Auftritt no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 20:12:20]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health / ENVIRONMENT
    prognostizierte wirkungslose Konzentration / vorausgesagter auswirkungsloser Wert / PNEC / vorhergesagte Konzentration, bei der keine Wirkung auftritt
    pt
    PNEC, concentração sem efeito previsível, concentração previsível sem efeitos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
    pt
    advogado que assistir ou representar uma parte
  • FINANCE / TRANSPORT
    Händler, der als Vertragshändler mehrerer Hersteller auftritt
    pt
    concessionária multimarcas, distribuidor multifranquia
  • FINANCE / TRANSPORT
    Händler, der als Vertragshändler eines einzelnen Herstellers auftritt
    pt
    distribuidor de franquia única
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Auftritt no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 20:12:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais