- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringAuskleidung / Linerptmanga condutora, tubo condutor
- iron, steel and other metal industriesinnerer Ueberzug / Auskleidungptrevestimento interno
- earth sciencesAuskleidungptbainha condutora
- building and public works / industrial structuresAuskleidungptfolheamento
- mechanical engineeringAuskleidungptrevestimento ablativo
- TRANSPORTAuskleidungptrevestimento oblativo, revestimento ablativo
- iron, steel and other metal industriesAuskleidungptrevestimento
- building and public worksAuskleidungptrevestimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTAuskleidungptcamisa
- building and public worksAsphalt-Verschleissschicht / schwere Auskleidungptparamento em asfalto
- earth sciencesnahtlose Auskleidungpttubo sem fenda
- building and public workseinlagige Auskleidungptrevestimento de uma só camada
- thermal equipment / INDUSTRYfeuerfeste Zustellung / feuerfeste Auskleidungptrevestimento refratário
- earth sciencesUmriss der Auskleidungptcontorno da bainha, contorno da bainha condutora
- building and public workszweilagige Auskleidungptrevestimento de duas camadas
- electronics and electrical engineeringzusammenfallender Liner / implodierende Auskleidungpttubo condutor em implosão, manga condutora em implosão
- earth scienceszusammenfallende Auskleidung / implodierende Auskleidungptbainha colapsante, bainha em implosão
- healthschalldämmende Auskleidung / schallabsorbierende Wand-und Deckenverkleidungptrevestimento insonorizante
- earth sciencesAufbrechen der Auskleidungptrutura da bainha condutora, rutura da armadura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundAuskleidung eines Brechersptrevestimento interno do moinho
- iron, steel and other metal industrieskorrosionsfeste Auskleidungptrevestimento resistente à corrosão, bainha resistente à corrosão
- mechanical engineering / building and public worksAuskleidung der Schachtgrube / Auskleidung der Fahrschachtgrubeptrevestimento do poço
- air and space transport / TRANSPORTSchall schluckende Auskleidung / Schall dämpfende Auskleidung / Schall absorbierende Auskleidungptrevestimento acústico
- building and public worksAuskleidung mittels Gleitschalungptrevestimento colocado por meio de cofragem deslizante
- mechanical engineeringEisenrohr mit isolierender Auskleidungpttubo metálico com isolamento interior
- earth sciencesfreifliegende inkompressible Auskleidungptbainha livre, bainha incompatível
- earth sciencesPlasmaschicht welche Funktion der Auskleidung uebernimmtptbainha de plasma
- chemistryIn korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.ptArmazenar num recipiente resistente à corrosão/… com um revestimento interior resistente.
- construction and town planning / building and public worksPVC-beschichtete Stoffauskleidung / PVC-Auskleidungptrevestimento de telas emboçadas de PVC
- industrial structuresTank-Auskleidungptrevestimento de tanque
- building and public worksUnterwasser-Auskleidungptrevestimento submerso
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesOfenzustellung / Feuerfestzustellung des Ofens / Ofenauskleidung / ff-Auskleidung des Ofensptrevestimento do forno, revestimento refractário
- earth sciencesunvollkommener Schlitz (in der Auskleidung)ptfenda defeituosa
- ENVIRONMENTverbrauchte Auskleidungen und feuerfeste Materialienptrevestimentos e refratários usados, revestimentos de fornos e refratários usados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – Auskleidung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 16:35:45]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringAuskleidung / Linerptmanga condutora, tubo condutor
- iron, steel and other metal industriesinnerer Ueberzug / Auskleidungptrevestimento interno
- earth sciencesAuskleidungptbainha condutora
- building and public works / industrial structuresAuskleidungptfolheamento
- mechanical engineeringAuskleidungptrevestimento ablativo
- TRANSPORTAuskleidungptrevestimento oblativo, revestimento ablativo
- iron, steel and other metal industriesAuskleidungptrevestimento
- building and public worksAuskleidungptrevestimento
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTAuskleidungptcamisa
- building and public worksAsphalt-Verschleissschicht / schwere Auskleidungptparamento em asfalto
- earth sciencesnahtlose Auskleidungpttubo sem fenda
- building and public workseinlagige Auskleidungptrevestimento de uma só camada
- thermal equipment / INDUSTRYfeuerfeste Zustellung / feuerfeste Auskleidungptrevestimento refratário
- earth sciencesUmriss der Auskleidungptcontorno da bainha, contorno da bainha condutora
- building and public workszweilagige Auskleidungptrevestimento de duas camadas
- electronics and electrical engineeringzusammenfallender Liner / implodierende Auskleidungpttubo condutor em implosão, manga condutora em implosão
- earth scienceszusammenfallende Auskleidung / implodierende Auskleidungptbainha colapsante, bainha em implosão
- healthschalldämmende Auskleidung / schallabsorbierende Wand-und Deckenverkleidungptrevestimento insonorizante
- earth sciencesAufbrechen der Auskleidungptrutura da bainha condutora, rutura da armadura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundAuskleidung eines Brechersptrevestimento interno do moinho
- iron, steel and other metal industrieskorrosionsfeste Auskleidungptrevestimento resistente à corrosão, bainha resistente à corrosão
- mechanical engineering / building and public worksAuskleidung der Schachtgrube / Auskleidung der Fahrschachtgrubeptrevestimento do poço
- air and space transport / TRANSPORTSchall schluckende Auskleidung / Schall dämpfende Auskleidung / Schall absorbierende Auskleidungptrevestimento acústico
- building and public worksAuskleidung mittels Gleitschalungptrevestimento colocado por meio de cofragem deslizante
- mechanical engineeringEisenrohr mit isolierender Auskleidungpttubo metálico com isolamento interior
- earth sciencesfreifliegende inkompressible Auskleidungptbainha livre, bainha incompatível
- earth sciencesPlasmaschicht welche Funktion der Auskleidung uebernimmtptbainha de plasma
- chemistryIn korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.ptArmazenar num recipiente resistente à corrosão/… com um revestimento interior resistente.
- construction and town planning / building and public worksPVC-beschichtete Stoffauskleidung / PVC-Auskleidungptrevestimento de telas emboçadas de PVC
- industrial structuresTank-Auskleidungptrevestimento de tanque
- building and public worksUnterwasser-Auskleidungptrevestimento submerso
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesOfenzustellung / Feuerfestzustellung des Ofens / Ofenauskleidung / ff-Auskleidung des Ofensptrevestimento do forno, revestimento refractário
- earth sciencesunvollkommener Schlitz (in der Auskleidung)ptfenda defeituosa
- ENVIRONMENTverbrauchte Auskleidungen und feuerfeste Materialienptrevestimentos e refratários usados, revestimentos de fornos e refratários usados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – Auskleidung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 16:35:45]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
