hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Ausschnitt(e)s
plural: Ausschnitte
1.
(Teil) excerto masculino, parte feminino; (aus Film) cena feminino
2.
(Zeitung) recorte masculino
3.
(Kleid) decote masculino
4.
MATEMÁTICA setor masculino
5.
(Loch) buraco masculino, abertura feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Ausschnitt
    pt
    corte
  • mechanical engineering
    Ausschnitt
    pt
    desligamento, corte
  • mechanical engineering / building and public works
    Absturz mit Ausschnitt
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works / technology and technical regulations
    trapezfoermiger Ausschnitt
    pt
    vertedouro trapezoidal
  • LAW / life sciences
    Auszug aus der Flurkarte / Abzeichnung der Flugkarte / Ausschnitt aus der Flurkarte
    pt
    extrato do plano cadastral
  • cultivation techniques
    Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • building and public works / technology and technical regulations
    Messwehr mit trapezfoermigem Ausschnitt / Messwehr nach Cipoletti
    pt
    açude trapezoidal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • electronics and electrical engineering
    Montage-Ausschnitt
    pt
    perfuração de um painel
  • communications / information technology and data processing
    highlights-Ausschnitte senden / Höhepunkte übertragen
    pt
    transmitir excertos selecionados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausschnitt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausschnitt [visualizado em 2026-06-10 09:29:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Ausschnitt
    pt
    corte
  • mechanical engineering
    Ausschnitt
    pt
    desligamento, corte
  • mechanical engineering / building and public works
    Absturz mit Ausschnitt
    pt
    queda com vertedouro
  • building and public works / technology and technical regulations
    trapezfoermiger Ausschnitt
    pt
    vertedouro trapezoidal
  • LAW / life sciences
    Auszug aus der Flurkarte / Abzeichnung der Flugkarte / Ausschnitt aus der Flurkarte
    pt
    extrato do plano cadastral
  • cultivation techniques
    Auslass mit V-foermigem Ausschnitt
    pt
    tomada de água com vertedouro triangular
  • building and public works / technology and technical regulations
    Messwehr mit trapezfoermigem Ausschnitt / Messwehr nach Cipoletti
    pt
    açude trapezoidal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt
    pt
    passagem para peixes por bacias sucessivas com paredes ranhuradas
  • electronics and electrical engineering
    Montage-Ausschnitt
    pt
    perfuração de um painel
  • communications / information technology and data processing
    highlights-Ausschnitte senden / Höhepunkte übertragen
    pt
    transmitir excertos selecionados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausschnitt – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausschnitt [visualizado em 2026-06-10 09:29:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre