hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Austrag(e)s
plural: Austräge
1.
(Entscheidung) decisão feminino, resolução feminino; (Ausgleich) acordo masculino
zum Austrag gelangen
estar decidido
zum Austrag gelangen
chegar a acordo
2.
(Lösung) solução feminino
eine Sache zum Austrag bringen
solucionar um caso
resolver um caso
3.
(Sport) realização feminino, jogo masculino, competição feminino
zum Austrag kommen
realizar-se
4.
Áustria (Altenteil) reserva feminino de vida
im Austrag leben
reformar-se
5.
ENGENHARIA fuga feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Austrag / Förderschnecke
    pt
    sem-fim de descarga
  • chemical compound
    Abnahme von oben / Austrag oben / Obenentleerung
    pt
    descarga superior
  • chemical compound
    Abnahme von unten(Produkt) / Austrag unten / Untenentleerung(Maschine)
    pt
    descarga inferior
  • waste / ENVIRONMENT
    Schadstoffausbreitung / Austrag und Verbreitung / Freisetzung und Ausbreitung
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    Austragen von radioaktivem Deuteriumoxid;Ausschleppen von radioaktivem Deuteriumoxid
    pt
    transporte para o exterior do água pesada radioativa, transporte para o exterior do óxido de deutério radioativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Austrag no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:36:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Austrag / Förderschnecke
    pt
    sem-fim de descarga
  • chemical compound
    Abnahme von oben / Austrag oben / Obenentleerung
    pt
    descarga superior
  • chemical compound
    Abnahme von unten(Produkt) / Austrag unten / Untenentleerung(Maschine)
    pt
    descarga inferior
  • waste / ENVIRONMENT
    Schadstoffausbreitung / Austrag und Verbreitung / Freisetzung und Ausbreitung
    pt
    dispersão no meio ambiente
  • ENVIRONMENT
    Austragen von radioaktivem Deuteriumoxid;Ausschleppen von radioaktivem Deuteriumoxid
    pt
    transporte para o exterior do água pesada radioativa, transporte para o exterior do óxido de deutério radioativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Austrag no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-17 08:36:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais