- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
genitivo: Ausweitung
plural: Ausweitungen
1.
(Verbreitung)
expansão feminino
Ausweitung der Produktionen
expansão das produções
die Ausweitung auf das Ausland
a expansão no estrangeiro
2.
(Ausdehnung)
alargamento masculino, extensão feminino
3.
(Konflikt) alastramento feminino
4.
(Loch) abertura feminino
5.
MEDICINA dilatação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICSUmsetzung in größerem Maßstab / Ausweitungptaplicação em maior escala
- life sciencesseitliche Ausweitungptexcursão em latitude
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAusweitung der Vorschriftenptextensão das regras
- FINANCEAusweitung der Beschäftigungptrelançamento do emprego
- electronics and electrical engineeringAusbauchung des Reflektorrandes / Ausweitung des Reflektorrandesptalargamento do bordo de um refletor
- information and information processing / rights of the individualschleichende Ausweitung auf andere Zwecke / schleichende Ausweitung der Anwendung / schleichende Ausweitung der Zweckbestimmungptdesvirtuamento da função, alastramento da função
- defence / European Unionschleichende Ausweitung einer Operation / schleichende Ausweitung des Einsatzesptalastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
- LAW / fisheriesschleichende Ausweitung der Hoheitsgewaltpttendência para estenderem a sua jurisdição
- ECONOMICS / FINANCEHindernis bei der Ausweitung auf das Auslandptobstáculo à sua expansão no estrangeiro
- insuranceAusweitung der Deckung auf Güter unter der Obhut des Versichertenptextensão da clientela
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdie Ausweitung des sozialen Dialogs über Fragen der Produktivität zustimmenptdiálogo social ligado a produtividade
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAusweitungs-Ministerialerlassptdecreto ministerial de extensão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:58:22]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / ECONOMICSUmsetzung in größerem Maßstab / Ausweitungptaplicação em maior escala
- life sciencesseitliche Ausweitungptexcursão em latitude
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAusweitung der Vorschriftenptextensão das regras
- FINANCEAusweitung der Beschäftigungptrelançamento do emprego
- electronics and electrical engineeringAusbauchung des Reflektorrandes / Ausweitung des Reflektorrandesptalargamento do bordo de um refletor
- information and information processing / rights of the individualschleichende Ausweitung auf andere Zwecke / schleichende Ausweitung der Anwendung / schleichende Ausweitung der Zweckbestimmungptdesvirtuamento da função, alastramento da função
- defence / European Unionschleichende Ausweitung einer Operation / schleichende Ausweitung des Einsatzesptalastramento da missão, alargamento insidioso do âmbito da missão
- LAW / fisheriesschleichende Ausweitung der Hoheitsgewaltpttendência para estenderem a sua jurisdição
- ECONOMICS / FINANCEHindernis bei der Ausweitung auf das Auslandptobstáculo à sua expansão no estrangeiro
- insuranceAusweitung der Deckung auf Güter unter der Obhut des Versichertenptextensão da clientela
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdie Ausweitung des sozialen Dialogs über Fragen der Produktivität zustimmenptdiálogo social ligado a produtividade
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSAusweitungs-Ministerialerlassptdecreto ministerial de extensão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 12:58:22]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: