- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome neutro
genitivo: Autos
plural: Autos
automóvel masculino, carro masculino, viatura feminino, veículo masculino estragar o carro completamente andar de carro
Auto fahren
andar de automóvel
ein Auto zu Schrott fahren
coloquial dar cabo do carro
mit dem Auto unterwegs sein
andar a passear de carro
unter ein Auto kommen
ser atropelado
coloquial wie ein Auto gucken
ficar espantado; ficar de olhos arregalados
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportAuto / Automobil / Personenkraftwagenptautomóvel
- information technology and data processingAuto Idleptestado de espera automático
- mechanical engineeringvernetztes Auto / vernetztes Fahrzeugptveículo conectado
- land transport / TRANSPORTAutoreisezug / Auto im Reisezugptcomboio auto-couchettes
- land transportAuto im Reisezugptserviço autoexpresso
- land transport / technology and technical regulationsautomatisiertes Fahrzeug / selbstfahrendes Autoptveículo automatizado
- TRANSPORT / land transportFahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem / umweltfreundliches Autoptautomóvel limpo, automóvel não poluente
- ENVIRONMENTUmweltfreundliches Autoptautomóveis não poluentes, automóvel não poluente
- land transport / TRANSPORTTaskforce "Das Auto von morgen"pttask force «veículo do futuro»
- information technology and data processingAuto-ID / AIDC / automatische Identifikation und Datenerfassung / automatische Identifizierungptidentificação automática e captura de dados, AIDC, captura automática de dados
- land transport / TRANSPORTGas-Autoptveículo a gás
- land transport / TRANSPORTKranwagen / Auto-kranptautomóvel-grua
- mechanical engineering / building and public worksAuto-Aufzug / Kraftfahrzeug-Aufzugptmonta automóveis
- communicationsAuto-Discoveryptdescoberta automática
- communicationsAuto-Partitionptpartição automática
- communications policy / information technology and data processingautomatisches Weiterleiten / auto-forwardingptreenvio automático, autorreenvio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTEnergiespar-Autoptveículo de baixo consumo
- ENVIRONMENTAuto-Öl-Programmptprograma Auto-Oil
- land transport / TRANSPORTAuto-Verladerampe / Rampe für Kraftwagenverladungptcais para automóveis
- land transport"Auto am Bahnhof" / Selbstfahrdienstptserviço autoacompanhado ABR-TAA
- electronics and electrical engineeringAuto-Kalibrierungptajuste automático do zero
- energy policy / land transportEtikettierung von PKW / Auto-Etikettierungptrotulagem energética dos automóveis
- communicationsAuto-Restoral-Taskpttarefa de recuperação automática
- communicationsAuto-Authentisierungptautenticação automática
- ENVIRONMENTBeseitigungsfonds / Auto-beseitigungsfondsptfundos para a recuperação das sucatas de automóveis
- communications / information technology and data processingAuto-Vieldeutigkeitsfunktionptfunção de autoambiguidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 01:25:50]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportAuto / Automobil / Personenkraftwagenptautomóvel
- information technology and data processingAuto Idleptestado de espera automático
- mechanical engineeringvernetztes Auto / vernetztes Fahrzeugptveículo conectado
- land transport / TRANSPORTAutoreisezug / Auto im Reisezugptcomboio auto-couchettes
- land transportAuto im Reisezugptserviço autoexpresso
- land transport / technology and technical regulationsautomatisiertes Fahrzeug / selbstfahrendes Autoptveículo automatizado
- TRANSPORT / land transportFahrzeug mit schadstoffarmem Antriebssystem / umweltfreundliches Autoptautomóvel limpo, automóvel não poluente
- ENVIRONMENTUmweltfreundliches Autoptautomóveis não poluentes, automóvel não poluente
- land transport / TRANSPORTTaskforce "Das Auto von morgen"pttask force «veículo do futuro»
- information technology and data processingAuto-ID / AIDC / automatische Identifikation und Datenerfassung / automatische Identifizierungptidentificação automática e captura de dados, AIDC, captura automática de dados
- land transport / TRANSPORTGas-Autoptveículo a gás
- land transport / TRANSPORTKranwagen / Auto-kranptautomóvel-grua
- mechanical engineering / building and public worksAuto-Aufzug / Kraftfahrzeug-Aufzugptmonta automóveis
- communicationsAuto-Discoveryptdescoberta automática
- communicationsAuto-Partitionptpartição automática
- communications policy / information technology and data processingautomatisches Weiterleiten / auto-forwardingptreenvio automático, autorreenvio
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTEnergiespar-Autoptveículo de baixo consumo
- ENVIRONMENTAuto-Öl-Programmptprograma Auto-Oil
- land transport / TRANSPORTAuto-Verladerampe / Rampe für Kraftwagenverladungptcais para automóveis
- land transport"Auto am Bahnhof" / Selbstfahrdienstptserviço autoacompanhado ABR-TAA
- electronics and electrical engineeringAuto-Kalibrierungptajuste automático do zero
- energy policy / land transportEtikettierung von PKW / Auto-Etikettierungptrotulagem energética dos automóveis
- communicationsAuto-Restoral-Taskpttarefa de recuperação automática
- communicationsAuto-Authentisierungptautenticação automática
- ENVIRONMENTBeseitigungsfonds / Auto-beseitigungsfondsptfundos para a recuperação das sucatas de automóveis
- communications / information technology and data processingAuto-Vieldeutigkeitsfunktionptfunção de autoambiguidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-20 01:25:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
