Backen

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  backen

  pt

  panificar
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Backen

  pt

  aglutinação
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  geriffelte Backen

  pt

  chumaceiras estriadas
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  fritieren / im Fett schwimmend backen

  pt

  fritar
• mechanical engineering
  Rohrschlüssel mit festen Backen / fester Rohrschlüssel

  pt

  chave crocodilo
• chemical compound
  Backenwerkzeug / Presswerkzeug mit geteilten Backen

  pt

  molde com movimentos
• mechanical engineering
  Gewindeschneidkopf mit radialen Backen

  pt

  tarraxa de pentes radiais
• mechanical engineering
  Futter mit einzeln verstellbaren Backen / Kombinationsfutter / Futter mit gleichzeitig verstellbaren Backen

  pt

  bucha universal, bucha combinada
• mechanical engineering
  Futter mit einzeln verstellbaren Backen

  pt

  bucha de garras independentes, bucha de grampos independentes
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  Gewindeschneidkopf mit tangentialen Backen

  pt

  tarraxa de pentes tangenciais
• mechanical engineering
  Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen / Vierbacken-Planscheibe

  pt

  prato de quatro grampos de fixação independente, prato de quatro garras de fixação independente
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  Back

  pt

  castelo
• iron, steel and other metal industries
  Backe / Spannbacke

  pt

  mandíbula
• fisheries
  Backe

  pt

  face do moitão
• leather industry
  Backe

  pt

  face
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Baecker

  pt

  padeiro
• software
  Back-End

  pt

  retaguarda
• industrial production / electronics and electrical engineering
  Back-End

  pt

  fabrico final
• chemical compound
  Verschnittbitumen / cut-back

  pt

  cut-back
• offence
  Kick-back / verdeckte Provision

  pt

  comissão ilícita
• Schengen Agreement / migration
  Push-back-Aktion / Push-back

  pt

  reenvio forçado
• electronics and electrical engineering
  Push-Back / Zurückschieben

  pt

  fator de recuperação
• industrial structures
  Foam Backs / Kaschierte Textilien

  pt

  avesso esponjoso
• social problem
  Echoeffekte / Echorausch / Sunshine explosion / Echo / Flash-back

  pt

  flash-back
• FINANCE
  Kontrolle-Abteilung / back office

  pt

  sala de operações de um banco, serviço de processamento das operações
• insurance
  back-to-back

  pt

  coberturas complementares e distintas
• mechanical engineering
  weiche Backe

  pt

  mordente de metal macio, mordente direito
• FINANCE
  gestaffelter Ausgabepreis / Back-End-Load

  pt

  encargo por amortização antecipada
• communications
  Back-up-Serve / Shadow-Server

  pt

  servidor de reserva
• land transport / TRANSPORT
  stepping back

  pt

  condutores de reforço
• communications / information technology and data processing
  Back-End-System

  pt

  sistema de retaguarda
• EU Emissions Trading Scheme
  Fall-back-Ansatz

  pt

  abordagem de recurso
• communications
  DAS-Back-Up-Tape

  pt

  fita magnética de salvaguarda DAS, banda magnética de salvaguarda DAS
• EU Emissions Trading Scheme
  Fall-back-Methodik

  pt

  abordagem de recurso
• financial institutions and credit
  „Fall-Back“-Rating

  pt

  notação de recurso
• statistics
  Mail-Out/Mail-Back

  pt

  envio/devolução por correio
• mechanical engineering
  Vier-Backen-Futter

  pt

  bucha de quatro garras, bucha de quatro grampos
• mechanical engineering
  Drei-Backen-Futter

  pt

  bucha de três grampos, bucha de três garras
• loan
  Parallelkredit / Back-to-back-Kredit

  pt

  empréstimo consecutivo, empréstimo "back-to-back", empréstimo paralelo, empréstimo cruzado
• EU loan / EU budget
  Back-to-back-Kredit / Back-to-back-Darlehen

  pt

  reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
• information technology and data processing
  nationales Back-End

  pt

  sistema nacional de retaguarda
• loan
  Back-to-back-Kredit / Back-to-back-Darlehen

  pt

  empréstimo recíproco
• FINANCE / financial institutions and credit / financial market
  Abteilung Geschäftsabwicklung / Backoffice / Back-Office-Bereich / Abwicklungsabteilung

  pt

  serviços de apoio administrativo, retaguarda, serviços administrativos
• LAW
  Sale-and-Lease-Back

  pt

  venda seguida de locação
• financing and investment
  Back-to-Back-Trading

  pt

  operação de compra e venda simultânea
• defence / nuclear industry
  „Reach Back“- Verfahren / Reach-Back-Verfahren

  pt

  apoio de retaguarda
• EU Emissions Trading Scheme
  Fall-back-Anlagenteil

  pt

  subinstalação de recurso
• cooperation policy / degradation of the environment / economic recovery
  „Building Back Better“

  pt

  reconstruir melhor, melhor reconstrução
• FINANCE
  "back-to-back"-Prinzip

  pt

  princípio designado «face a face»
• EU loan / EU budget
  Gegengeschäft / Back-to-back-Finanzierung / Back-to-back Transaktion

  pt

  operação "back-to-back"