hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Ballons
plural: Ballons/Ballone
1.
AERONÁUTICA balão masculino, aeróstato masculino
2.
(Spielzeug) balão masculino
einen Ballon aufblasen
encher um balão
3.
(Korbflasche) garrafão masculino
4.
QUÍMICA balão masculino, balão masculino de ensaio
5.
figurado, coloquial cabeça feminino
so einen Ballon bekommen/kriegen
ficar vermelho como um pimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Ballon
    pt
    balão
  • materials technology
    Ballon / blanker Ballon / Demijohn / Ballon im Weidenkorb / Korbflasche / Glasballon
    pt
    dame jeanne, garrafão empalhado, garrafa empalhada, balão de vidro
  • industrial structures
    Ballon / Fadenballon / Ballonbildung / Schleierbildung
    pt
    tecido tubular
  • medical science
    Ballon
    pt
    balão
  • industrial structures
    Ballon
    pt
    balão
  • land transport / TRANSPORT
    Ballon mit veränderlichem Volumen / Dehnungsballon
    pt
    balão dilatável
  • land transport / TRANSPORT
    Ballon zum Bestimmen der Wolkenhoehe
    pt
    balão, balão de teto
  • electronics and electrical engineering
    eine Erde-Satelliten Verbindung mittels einem stratosphärischem Ballon
    pt
    ensaio de ligação terra-globo estratosférico-aeronave
  • mechanical engineering / earth sciences
    Handabfuell/pumpe / Ballon/pumpe
    pt
    bomba de drenagem manual
  • leisure
    Ballon-Treffen
    pt
    encontro de balões
  • land transport / TRANSPORT
    Ballonet / Ballonet-Ballon
    pt
    balão-balonete
  • tariff policy / air transport
    Luftfahrzeug, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone) / Aerostat
    pt
    aeróstato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ballon – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ballon [visualizado em 2026-06-05 13:33:22].
palavras parecidas com Ballon

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    Ballon
    pt
    balão
  • materials technology
    Ballon / blanker Ballon / Demijohn / Ballon im Weidenkorb / Korbflasche / Glasballon
    pt
    dame jeanne, garrafão empalhado, garrafa empalhada, balão de vidro
  • industrial structures
    Ballon / Fadenballon / Ballonbildung / Schleierbildung
    pt
    tecido tubular
  • medical science
    Ballon
    pt
    balão
  • industrial structures
    Ballon
    pt
    balão
  • land transport / TRANSPORT
    Ballon mit veränderlichem Volumen / Dehnungsballon
    pt
    balão dilatável
  • land transport / TRANSPORT
    Ballon zum Bestimmen der Wolkenhoehe
    pt
    balão, balão de teto
  • electronics and electrical engineering
    eine Erde-Satelliten Verbindung mittels einem stratosphärischem Ballon
    pt
    ensaio de ligação terra-globo estratosférico-aeronave
  • mechanical engineering / earth sciences
    Handabfuell/pumpe / Ballon/pumpe
    pt
    bomba de drenagem manual
  • leisure
    Ballon-Treffen
    pt
    encontro de balões
  • land transport / TRANSPORT
    Ballonet / Ballonet-Ballon
    pt
    balão-balonete
  • tariff policy / air transport
    Luftfahrzeug, leichter als Luft (Luftschiffe und Ballone) / Aerostat
    pt
    aeróstato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ballon – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ballon [visualizado em 2026-06-05 13:33:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre