Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome feminino
terreno masculino de construções; (bei Straßenbau, Eisenbahn) obras feminino, plural
Achtung, Baustelle!
perigo, obras!
Betreten der Baustelle verboten
proibida a entrada a pessoal não autorizado
die Strecke ist wegen einer Baustelle gesperrt
a rua está cortada por causa de obras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    Baustelle
    pt
    estaleiro, canteiro
  • ENVIRONMENT
    Baustelle
    pt
    sítios de construção, terreno para construção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Wanderbaustelle / nicht ortsfester Arbeitsraum / Werkhalle / kurtzzeitige Baustelle
    pt
    estaleiro temporário
  • building and public works
    Mischen auf der Baustelle
    pt
    mistura betuminosa in situ
  • building and public works
    Übertragung der Masse auf der Baustelle
    pt
    transferir as dimensões no estaleiro
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    Gegenverkehr an Baustellen
    pt
    circulação em sentido contrário
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    Abbauflächen, Deponien und Baustellen
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • building and public works
    gemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
    pt
    comissão mista de controlo dos estaleiros de construção
  • building and public works
    gemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
    pt
    comissão mista de controlo dos estaleiros de construção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Baustelle no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 06:09:57]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / building and public works
    Baustelle
    pt
    estaleiro, canteiro
  • ENVIRONMENT
    Baustelle
    pt
    sítios de construção, terreno para construção
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Wanderbaustelle / nicht ortsfester Arbeitsraum / Werkhalle / kurtzzeitige Baustelle
    pt
    estaleiro temporário
  • building and public works
    Mischen auf der Baustelle
    pt
    mistura betuminosa in situ
  • building and public works
    Übertragung der Masse auf der Baustelle
    pt
    transferir as dimensões no estaleiro
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    Gegenverkehr an Baustellen
    pt
    circulação em sentido contrário
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    Abbauflächen, Deponien und Baustellen
    pt
    minas, aterros e estaleiros
  • building and public works
    gemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
    pt
    comissão mista de controlo dos estaleiros de construção
  • building and public works
    gemischter Ausschuss zur Überwachung von Baustellen
    pt
    comissão mista de controlo dos estaleiros de construção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Baustelle no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 06:09:57]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais