hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

barrir

bar.rir

favoritos

Behandlung

nome feminino
genitivo: Behandlung
plural: Behandlungen
tratamento masculino; (Handhabung) manejo masculino
ärztliche Behandlung
tratamento médico
bessere Behandlung verdienen
merecer ser tratado melhor
merecer um tratamento melhor
die Behandlung eines Themas
o tratamento de um tema

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    medikamentöse Behandlung / Behandlung / Medikation
    pt
    farmacoterapia, medicação, terapêutica farmacológica, tratamento farmacológico
  • waste management
    Abfallbehandlung / Behandlung
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    Behandlung
    pt
    tratamento
  • social affairs
    Behandlung
    pt
    tratamento
  • LAW
    Antrag / Behandlung / Klageschrift / Klage / Schriftsatz / Gebrauch / Anwendung
    pt
    petição
  • chemistry
    Aufbereitung / Behandlung
    pt
    tratamento
  • humanities
    Behandlung
    pt
    desenvolvimento
  • rights and freedoms
    humane Behandlung / humane Behandlung
    pt
    tratamento humanitário, tratamento humano
  • ENVIRONMENT
    Aerobe Behandlung
    pt
    tratamento aeróbio
  • direkte Behandlung / direkte Handhabung
    pt
    manuseamento direto
  • statistics / SCIENCE
    fiktive Behandlung
    pt
    tratamento fictício, tratamento por introdução de variáveis categóricas
  • medical science
    hypotone Behandlung / Behandlung mit hypotoner Lösung
    pt
    tratamento hipotónico
  • waste disposal
    Behandlung im Boden
    pt
    tratamento no solo, tratamento em meio ambiente terrestre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gezielte Spritzarbeit / gezielte Behandlung
    pt
    tratamento localizado
  • medical science
    invasive Behandlung
    pt
    tratamento invasivo
  • ENVIRONMENT
    Anaerobe Behandlung
    pt
    tratamento anaeróbio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    gezielte Behandlung
    pt
    tratamento localizado, tratamento discriminado, aplicação direta
  • health policy / health care
    ambulante Behandlung / nicht stationäre Behandlung / ambulante Gesundheitsversorgung
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • health policy
    ärztliche Behandlung
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social problem
    ambulante Behandlung
    pt
    tratamento em regime ambulatório
  • wastewater
    geeignete Behandlung
    pt
    tratamento apropriado
  • trade policy
    besondere Behandlung
    pt
    tratamento especial
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ungleiche Behandlung
    pt
    desigualdade de tratamento
  • oil industry / ENVIRONMENT / industrial structures
    Behandlung von Leder
    pt
    engorduramento
  • social problem
    stationäre Behandlung
    pt
    tratamento residencial
  • social problem
    stationäre Behandlung
    pt
    tratamento em regime de internamento
  • social sciences
    bevorzugte Behandlung
    pt
    tratamento preferencial
  • medical science
    supportive Therapie / supportive Behandlung
    pt
    tratamento de manutenção
  • fisheries
    Thermofixierung / thermische Behandlung
    pt
    fixação pelo calor, termofixação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dampf Luft Behandlung
    pt
    tratamento a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Behandlung des Bodens
    pt
    tratamento do solo
  • chemical compound / industrial structures
    Behandlung im Salzbad
    pt
    tratamento em banho de sais fundidos
  • EUROPEAN UNION
    vorrangige Behandlung
    pt
    procedimento prioritário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ungezielte Behandlung
    pt
    tratamento indiscriminado, tratamento global
  • social problem
    drogenfreie Behandlung / abstinenzorientierte Behandlung
    pt
    tratamento sem drogas
  • taxation
    Steuersystem / steuerliche Behandlung
    pt
    regime fiscal
  • medical science / pharmaceutical industry
    systemische Behandlung
    pt
    tratamento sistémico
  • taxation
    steuerliche Behandlung
    pt
    tratamento fiscal
  • medical science
    körperliche Behandlung / Somatotherapie
    pt
    somatoterapia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Behandlung in Salzlake
    pt
    tratamento em salmoura
  • medical science
    freiwillige Behandlung
    pt
    tratamento voluntário
  • land transport / building and public works
    Behandlung mit Alkohol
    pt
    lavagem com essência branca
  • medical science
    stationaere Behandlung
    pt
    tratamento clínico
  • economic structure / competition / trade policy
    individuelle Behandlung
    pt
    tratamento individual
  • land transport / TRANSPORT
    Nachbehandlung / Behandlung (des Betons)
    pt
    cura do betão
  • insurance
    notärztliche Behandlung
    pt
    tratamento com emergência médica
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Behandlung mit Salzlake
    pt
    salga
  • LAW / rights and freedoms
    erniedrigende Behandlung
    pt
    tratamento degradante
  • social problem
    psychosoziale Behandlung
    pt
    tratamento psicossocial
  • LAW / rights and freedoms
    unmenschliche Behandlung
    pt
    tratamento desumano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:28:02]. Disponível em
veja também
Abwasseraufbereitung, Aufbereitung, Behandlungsraum, Betreiben, Brunnenkur, Ernährungstherapie, Führung, Fußpflege, Haarbehandlung, Hantieren, Kur, kuren, Meistbegünstigung, Naturheilverfahren, Pflege, Vorzugsbehandlung
palavras vizinhas
behämmern, behämmert, behände, behandeln, Behändigkeit, behandlungsbedürftig, Behandlungskosten, Behandlungsmethode, Behandlungsmittel, Behandlungsraum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    medikamentöse Behandlung / Behandlung / Medikation
    pt
    farmacoterapia, medicação, terapêutica farmacológica, tratamento farmacológico
  • waste management
    Abfallbehandlung / Behandlung
    pt
    tratamento, tratamento de resíduos
  • research / medical science / pharmaceutical industry
    Behandlung
    pt
    tratamento
  • social affairs
    Behandlung
    pt
    tratamento
  • LAW
    Antrag / Behandlung / Klageschrift / Klage / Schriftsatz / Gebrauch / Anwendung
    pt
    petição
  • chemistry
    Aufbereitung / Behandlung
    pt
    tratamento
  • humanities
    Behandlung
    pt
    desenvolvimento
  • rights and freedoms
    humane Behandlung / humane Behandlung
    pt
    tratamento humanitário, tratamento humano
  • ENVIRONMENT
    Aerobe Behandlung
    pt
    tratamento aeróbio
  • direkte Behandlung / direkte Handhabung
    pt
    manuseamento direto
  • statistics / SCIENCE
    fiktive Behandlung
    pt
    tratamento fictício, tratamento por introdução de variáveis categóricas
  • medical science
    hypotone Behandlung / Behandlung mit hypotoner Lösung
    pt
    tratamento hipotónico
  • waste disposal
    Behandlung im Boden
    pt
    tratamento no solo, tratamento em meio ambiente terrestre
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gezielte Spritzarbeit / gezielte Behandlung
    pt
    tratamento localizado
  • medical science
    invasive Behandlung
    pt
    tratamento invasivo
  • ENVIRONMENT
    Anaerobe Behandlung
    pt
    tratamento anaeróbio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    gezielte Behandlung
    pt
    tratamento localizado, tratamento discriminado, aplicação direta
  • health policy / health care
    ambulante Behandlung / nicht stationäre Behandlung / ambulante Gesundheitsversorgung
    pt
    cuidados sem internamento, cuidados ambulatórios
  • health policy
    ärztliche Behandlung
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social problem
    ambulante Behandlung
    pt
    tratamento em regime ambulatório
  • wastewater
    geeignete Behandlung
    pt
    tratamento apropriado
  • trade policy
    besondere Behandlung
    pt
    tratamento especial
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ungleiche Behandlung
    pt
    desigualdade de tratamento
  • oil industry / ENVIRONMENT / industrial structures
    Behandlung von Leder
    pt
    engorduramento
  • social problem
    stationäre Behandlung
    pt
    tratamento residencial
  • social problem
    stationäre Behandlung
    pt
    tratamento em regime de internamento
  • social sciences
    bevorzugte Behandlung
    pt
    tratamento preferencial
  • medical science
    supportive Therapie / supportive Behandlung
    pt
    tratamento de manutenção
  • fisheries
    Thermofixierung / thermische Behandlung
    pt
    fixação pelo calor, termofixação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dampf Luft Behandlung
    pt
    tratamento a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Behandlung des Bodens
    pt
    tratamento do solo
  • chemical compound / industrial structures
    Behandlung im Salzbad
    pt
    tratamento em banho de sais fundidos
  • EUROPEAN UNION
    vorrangige Behandlung
    pt
    procedimento prioritário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ungezielte Behandlung
    pt
    tratamento indiscriminado, tratamento global
  • social problem
    drogenfreie Behandlung / abstinenzorientierte Behandlung
    pt
    tratamento sem drogas
  • taxation
    Steuersystem / steuerliche Behandlung
    pt
    regime fiscal
  • medical science / pharmaceutical industry
    systemische Behandlung
    pt
    tratamento sistémico
  • taxation
    steuerliche Behandlung
    pt
    tratamento fiscal
  • medical science
    körperliche Behandlung / Somatotherapie
    pt
    somatoterapia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Behandlung in Salzlake
    pt
    tratamento em salmoura
  • medical science
    freiwillige Behandlung
    pt
    tratamento voluntário
  • land transport / building and public works
    Behandlung mit Alkohol
    pt
    lavagem com essência branca
  • medical science
    stationaere Behandlung
    pt
    tratamento clínico
  • economic structure / competition / trade policy
    individuelle Behandlung
    pt
    tratamento individual
  • land transport / TRANSPORT
    Nachbehandlung / Behandlung (des Betons)
    pt
    cura do betão
  • insurance
    notärztliche Behandlung
    pt
    tratamento com emergência médica
  • AGRI-FOODSTUFFS
    Behandlung mit Salzlake
    pt
    salga
  • LAW / rights and freedoms
    erniedrigende Behandlung
    pt
    tratamento degradante
  • social problem
    psychosoziale Behandlung
    pt
    tratamento psicossocial
  • LAW / rights and freedoms
    unmenschliche Behandlung
    pt
    tratamento desumano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-25 06:28:02]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

abécula

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

barrir

bar.rir