hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome neutro
genitivo: Benzins
plural: Benzine
1.
(Auto) gasolina feminino
mit Benzin auftanken
meter gasolina
encher o depósito de gasolina
2.
(Feuerzeug) petróleo masculino
3.
(Reinigungsmittel) benzina feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • petrol
    Ottokraftstoff / Benzin / Motorenbenzin
    pt
    gasolina, gasolina para motor
  • administrative law
    Benzin
    pt
    benzina
  • mechanical engineering / chemical compound
    rohes Benzin
    pt
    gasolina crua, gasolina bruta
  • mechanical engineering / chemical compound
    Aufspaltungsbenzin / cracking Benzin
    pt
    gasolina de craqueamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    unverbleites Benzin / bleifreies Benzin / unverbleiter Ottokraftstoff
    pt
    gasolina sem chumbo
  • ENVIRONMENT
    Bleifreies Benzin / bleifreies Benzin
    pt
    gasolina sem chumbo
  • mechanical engineering / chemical compound
    klopffestes Benzin
    pt
    gasolina de índice de octano alto, gasolina com alta octanagem
  • chemical compound
    unverbleites Benzin
    pt
    gasolina sem chumbo
  • mechanical engineering / chemical compound
    synthetisches Benzin
    pt
    gasolina sintética
  • ENERGY / chemical compound
    Benzin mit neuer chemischer Formel / reformuliertes Benzin
    pt
    gasolina reformulada
  • mechanical engineering / chemical compound
    klopffreundiges Benzin
    pt
    gasolina de índice de octano baixo, gasolina com baixa octanagem
  • land transport
    Zapfsaeule fuer Benzin
    pt
    bomba distribuidora de gasolina
  • iron, steel and other metal industries
    Brennschneiden mit Benzin
    pt
    corte com gasolina
  • chemical compound
    sauerstoffhaltiges Benzin
    pt
    gasolina oxigenada
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    dem Benzin werden Bleialkyle als Antiklopfmittel zugesetzt
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
  • chemical compound
    aus aromatreichem Benzin entstehen mehr polynukleare Aromaten
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    Benzin, Öl und Schmierstoffe / POL
    pt
    POL, produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
  • chemistry / chemical compound
    Gasöl als Rückstand von Straight-run-Benzin
    pt
    resíduo do gasóleo de destilação direta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 04:54:41]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • petrol
    Ottokraftstoff / Benzin / Motorenbenzin
    pt
    gasolina, gasolina para motor
  • administrative law
    Benzin
    pt
    benzina
  • mechanical engineering / chemical compound
    rohes Benzin
    pt
    gasolina crua, gasolina bruta
  • mechanical engineering / chemical compound
    Aufspaltungsbenzin / cracking Benzin
    pt
    gasolina de craqueamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    unverbleites Benzin / bleifreies Benzin / unverbleiter Ottokraftstoff
    pt
    gasolina sem chumbo
  • ENVIRONMENT
    Bleifreies Benzin / bleifreies Benzin
    pt
    gasolina sem chumbo
  • mechanical engineering / chemical compound
    klopffestes Benzin
    pt
    gasolina de índice de octano alto, gasolina com alta octanagem
  • chemical compound
    unverbleites Benzin
    pt
    gasolina sem chumbo
  • mechanical engineering / chemical compound
    synthetisches Benzin
    pt
    gasolina sintética
  • ENERGY / chemical compound
    Benzin mit neuer chemischer Formel / reformuliertes Benzin
    pt
    gasolina reformulada
  • mechanical engineering / chemical compound
    klopffreundiges Benzin
    pt
    gasolina de índice de octano baixo, gasolina com baixa octanagem
  • land transport
    Zapfsaeule fuer Benzin
    pt
    bomba distribuidora de gasolina
  • iron, steel and other metal industries
    Brennschneiden mit Benzin
    pt
    corte com gasolina
  • chemical compound
    sauerstoffhaltiges Benzin
    pt
    gasolina oxigenada
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    dem Benzin werden Bleialkyle als Antiklopfmittel zugesetzt
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
  • chemical compound
    aus aromatreichem Benzin entstehen mehr polynukleare Aromaten
    pt
    quando a gasolina é rica em aromáticos produz-se um maior número de aromáticos polinucleares
  • defence / chemical compound / technology and technical regulations
    Benzin, Öl und Schmierstoffe / POL
    pt
    POL, produtos petrolíferos, óleos e lubrificantes
  • chemistry / chemical compound
    Gasöl als Rückstand von Straight-run-Benzin
    pt
    resíduo do gasóleo de destilação direta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 04:54:41]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais