hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Beschleunigung
plural: Beschleunigungen
1.
(Schnellerwerden) aceleração feminino, aumento masculino de velocidade
2.
(Eile) pressa feminino, rapidez feminino
3.
(Beschleunigungsvermögen) poder masculino de aceleração
4.
FÍSICA aceleração feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Beschleunigungsverhalten / Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • air transport
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • administrative law
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • earth sciences
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    volle Frühzündung / volle Beschleunigung
    pt
    avanço total
  • mechanical engineering / land transport
    negative Beschleunigung / Bremswirkung / Verzögerung
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences / air and space transport
    Verzögerung / negative Beschleunigung
    pt
    G negativo
  • space transport
    Verzögerung / negative Beschleunigung
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • land transport
    maximale Beschleunigung
    pt
    aceleração máxima
  • earth sciences
    positive Beschleunigung
    pt
    aceleração positiva
  • information technology and data processing
    nominale Beschleunigung
    pt
    área de contacto
  • mechanical engineering
    plötzliche Beschleunigung
    pt
    aceleração violenta
  • mechanical engineering
    plötzliche Beschleunigung
    pt
    aceleração violenta
  • earth sciences
    einheitliche Beschleunigung / gleichmäßige Beschleunigung
    pt
    aceleração uniforme
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    Beschleunigung der Konvergenz
    pt
    aceleração de convergência
  • area management / building and public works / degree of pollution
    Test bei freier Beschleunigung
    pt
    teste/ensaio em aceleração livre
  • medical science
    Beschleunigung der Atemfrequenz / Aenderungen von Atemfrequenz
    pt
    aumento da frequência respiratória, aceleração do ritmo respiratório
  • medical science
    beschleunigter Puls / Beschleunigung des Pulsschlages
    pt
    aceleração do pulso
  • electronics and electrical engineering
    elektrostatische Beschleunigung
    pt
    aceleração eletrostática
  • statistics
    Beschleunigung durch Potenzierung
    pt
    aceleração por potenciação
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Beschleunigung infolge des Aufpralls
    pt
    aceleração devida à colisão
  • land transport
    Beschleunigung infolge des Aufpralls
    pt
    aceleração devida à colisão
  • air and space transport / TRANSPORT
    Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit
    pt
    injeção
  • earth sciences
    bevorzugte Beschleunigung der Elektronen
    pt
    aceleração preferencial dos eletrões
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    resultierende dreiachsige Beschleunigung
    pt
    aceleração triaxial resultante
  • space transport
    Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit
    pt
    libertação da ação gravítica
  • land transport
    dreiachsige Komponente der Beschleunigung
    pt
    componente de aceleração triaxial
  • earth sciences / technology
    Seismograph zum Messen der Beschleunigung
    pt
    sismógrafo de medição de acelerações
  • earth sciences
    Beschleunigung eines kontinuierlichen Plasmastrals
    pt
    aceleração de um feixe contínuo de plasma
  • earth sciences
    Coriolis-Beschleunigung
    pt
    aceleração de Coriolis
  • space transport
    Beschleunigungs-und Bremsrakete
    pt
    foguete de aceleração e retrofoguete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Beschleunigung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 17:23:44]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    Beschleunigungsverhalten / Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • administrative law / land transport / TRANSPORT
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • air transport
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • administrative law
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • earth sciences
    Beschleunigung
    pt
    aceleração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    volle Frühzündung / volle Beschleunigung
    pt
    avanço total
  • mechanical engineering / land transport
    negative Beschleunigung / Bremswirkung / Verzögerung
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • earth sciences / air and space transport
    Verzögerung / negative Beschleunigung
    pt
    G negativo
  • space transport
    Verzögerung / negative Beschleunigung
    pt
    desaceleração, aceleração negativa
  • land transport
    maximale Beschleunigung
    pt
    aceleração máxima
  • earth sciences
    positive Beschleunigung
    pt
    aceleração positiva
  • information technology and data processing
    nominale Beschleunigung
    pt
    área de contacto
  • mechanical engineering
    plötzliche Beschleunigung
    pt
    aceleração violenta
  • mechanical engineering
    plötzliche Beschleunigung
    pt
    aceleração violenta
  • earth sciences
    einheitliche Beschleunigung / gleichmäßige Beschleunigung
    pt
    aceleração uniforme
  • SCIENCE / electronics and electrical engineering
    Beschleunigung der Konvergenz
    pt
    aceleração de convergência
  • area management / building and public works / degree of pollution
    Test bei freier Beschleunigung
    pt
    teste/ensaio em aceleração livre
  • medical science
    Beschleunigung der Atemfrequenz / Aenderungen von Atemfrequenz
    pt
    aumento da frequência respiratória, aceleração do ritmo respiratório
  • medical science
    beschleunigter Puls / Beschleunigung des Pulsschlages
    pt
    aceleração do pulso
  • electronics and electrical engineering
    elektrostatische Beschleunigung
    pt
    aceleração eletrostática
  • statistics
    Beschleunigung durch Potenzierung
    pt
    aceleração por potenciação
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Beschleunigung infolge des Aufpralls
    pt
    aceleração devida à colisão
  • land transport
    Beschleunigung infolge des Aufpralls
    pt
    aceleração devida à colisão
  • air and space transport / TRANSPORT
    Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit
    pt
    injeção
  • earth sciences
    bevorzugte Beschleunigung der Elektronen
    pt
    aceleração preferencial dos eletrões
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    resultierende dreiachsige Beschleunigung
    pt
    aceleração triaxial resultante
  • space transport
    Beschleunigung auf Fluchtgeschwindigkeit
    pt
    libertação da ação gravítica
  • land transport
    dreiachsige Komponente der Beschleunigung
    pt
    componente de aceleração triaxial
  • earth sciences / technology
    Seismograph zum Messen der Beschleunigung
    pt
    sismógrafo de medição de acelerações
  • earth sciences
    Beschleunigung eines kontinuierlichen Plasmastrals
    pt
    aceleração de um feixe contínuo de plasma
  • earth sciences
    Coriolis-Beschleunigung
    pt
    aceleração de Coriolis
  • space transport
    Beschleunigungs-und Bremsrakete
    pt
    foguete de aceleração e retrofoguete
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Beschleunigung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 17:23:44]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais