hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Bestrahlung
plural: Bestrahlungen
1.
(das Bestrahlen) irradiação feminino, exposição feminino aos raios, iluminação feminino
2.
MEDICINA radioterapia feminino, radiação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    Bestrahlung / Strahleneinwirkung / Irradiation / Überstrahlung
    pt
    irradiação
  • earth sciences / soft energy
    Bestrahlung
    pt
    exposição energética
  • earth sciences / technology and technical regulations
    Bestrahlung / Strahlenbelastung / Exposition / Standardionendosis
    pt
    exposição
  • electronics and electrical engineering
    Bestrahlung
    pt
    irradiação
  • health
    kurzzeitige Bestrahlung / kurzfristige Intensiv-Bestrahlung / akute Strahlenbelastung / akute Bestrahlung
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • physical sciences
    spektrale Bestrahlung
    pt
    radiação espetral
  • health
    zulässige Bestrahlungsstärke / zülässige Bestrahlung
    pt
    exposição máxima permitida
  • health
    chronische Bestrahlung
    pt
    irradiação crónica
  • health
    tangentiale Bestrahlung / tangentiale Bestrahlungstherapie
    pt
    terapia tangencial
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unfallbedingte Strahlenexposition / nicht vorgesehene Exposition / unbeabsichtige Bestrahlung
    pt
    exposição acidental
  • earth sciences
    Recycling durch Bestrahlung
    pt
    reciclagem por irradiação
  • electronics and electrical engineering
    Vernetzung durch Bestrahlung
    pt
    reticulação por radiação
  • electronics and electrical engineering
    Vernetzung durch Bestrahlung
    pt
    reticulação por irradiação
  • food technology
    Lebensmittelbestrahlung / Bestrahlung von Lebensmitteln
    pt
    irradiação de alimentos, irradiação dos alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bestrahlung von Lebensmitteln
    pt
    ionização dos géneros alimentícios
  • medical science
    Reaktion des Tumors auf Bestrahlung
    pt
    resposta do tumor às radiações
  • earth sciences
    Formbestaendigkeit von Graphit unter Bestrahlung
    pt
    estabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiação
  • earth sciences
    durch Bestrahlung herbeigefuehrte Dimensionsaenderung
    pt
    alteração dimensional provocada por irradiação
  • ENVIRONMENT
    Bestrahlung der Gonaden fuehrt zu vererblichen Mutationen
    pt
    a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência
  • technology and technical regulations / nuclear energy
    internationale Anlage zur Bestrahlung von Fusionswerkstoffen
    pt
    Instalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão, IFMIF
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    Alpha-Bestrahlung
    pt
    irradiação alfa
  • medical science
    Bestrahlungs-Target
    pt
    alvo para irradiação
  • medical science
    In-utero-Bestrahlung
    pt
    irradiação in utero
  • health / electrical and nuclear industries
    Bestrahlungs-Zielstoff
    pt
    material objeto de irradiação
  • medical science
    Mangel an UV-Bestrahlung
    pt
    carência de exposição aos raios UV
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Radiofrequenz-Bestrahlung
    pt
    exposição às radiações radioelétricas
  • ENVIRONMENT
    Bestrahlungen auf grund des natuerlichen Strahlenpegels
    pt
    exposição ao fundo natural de radiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 05:06:21]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences / nuclear industry
    Bestrahlung / Strahleneinwirkung / Irradiation / Überstrahlung
    pt
    irradiação
  • earth sciences / soft energy
    Bestrahlung
    pt
    exposição energética
  • earth sciences / technology and technical regulations
    Bestrahlung / Strahlenbelastung / Exposition / Standardionendosis
    pt
    exposição
  • electronics and electrical engineering
    Bestrahlung
    pt
    irradiação
  • health
    kurzzeitige Bestrahlung / kurzfristige Intensiv-Bestrahlung / akute Strahlenbelastung / akute Bestrahlung
    pt
    irradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
  • physical sciences
    spektrale Bestrahlung
    pt
    radiação espetral
  • health
    zulässige Bestrahlungsstärke / zülässige Bestrahlung
    pt
    exposição máxima permitida
  • health
    chronische Bestrahlung
    pt
    irradiação crónica
  • health
    tangentiale Bestrahlung / tangentiale Bestrahlungstherapie
    pt
    terapia tangencial
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    unfallbedingte Strahlenexposition / nicht vorgesehene Exposition / unbeabsichtige Bestrahlung
    pt
    exposição acidental
  • earth sciences
    Recycling durch Bestrahlung
    pt
    reciclagem por irradiação
  • electronics and electrical engineering
    Vernetzung durch Bestrahlung
    pt
    reticulação por radiação
  • electronics and electrical engineering
    Vernetzung durch Bestrahlung
    pt
    reticulação por irradiação
  • food technology
    Lebensmittelbestrahlung / Bestrahlung von Lebensmitteln
    pt
    irradiação de alimentos, irradiação dos alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bestrahlung von Lebensmitteln
    pt
    ionização dos géneros alimentícios
  • medical science
    Reaktion des Tumors auf Bestrahlung
    pt
    resposta do tumor às radiações
  • earth sciences
    Formbestaendigkeit von Graphit unter Bestrahlung
    pt
    estabilidade dimensional da grafite sujeita a irradiação
  • earth sciences
    durch Bestrahlung herbeigefuehrte Dimensionsaenderung
    pt
    alteração dimensional provocada por irradiação
  • ENVIRONMENT
    Bestrahlung der Gonaden fuehrt zu vererblichen Mutationen
    pt
    a irradiação das gónadas produz mutações transmissíveis à descendência
  • technology and technical regulations / nuclear energy
    internationale Anlage zur Bestrahlung von Fusionswerkstoffen
    pt
    Instalação Internacional de Irradiação de Materiais de Fusão, IFMIF
  • medical science / nuclear industry / physical sciences
    Alpha-Bestrahlung
    pt
    irradiação alfa
  • medical science
    Bestrahlungs-Target
    pt
    alvo para irradiação
  • medical science
    In-utero-Bestrahlung
    pt
    irradiação in utero
  • health / electrical and nuclear industries
    Bestrahlungs-Zielstoff
    pt
    material objeto de irradiação
  • medical science
    Mangel an UV-Bestrahlung
    pt
    carência de exposição aos raios UV
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    Radiofrequenz-Bestrahlung
    pt
    exposição às radiações radioelétricas
  • ENVIRONMENT
    Bestrahlungen auf grund des natuerlichen Strahlenpegels
    pt
    exposição ao fundo natural de radiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 05:06:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais