Betreff

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  Betreff

  pt

  assunto
• communications policy / information technology and data processing
  Betreff-Mitteilung

  pt

  mensagem objeto
• FINANCE
  die Warenbewegungen betreffen / die Warenbefoerderungen betreffen / gemeinschaftliche Massnahmen

  pt

  medidas comunitárias relativas aos movimentos de mercadorias
• LAW
  Klagen,die Gemeinschaftsmarken betreffen

  pt

  ações judiciais relativas a marcas comunitárias
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  Rechtssachen,die den gleichen Gegenstand betreffen

  pt

  causa que tenha o mesmo objeto
• Procedural law
  Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand betreffen / Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben

  pt

  processos que tenham o mesmo objeto, causas que tenham o mesmo objecto
• EUROPEAN UNION
  Interventionsformen,die mehrere Regionen gleichzeitig betreffen

  pt

  formas de intervenção plurirregionais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  agronomische Versuche,die mehrere Faktoren und viele Standorte betreffen

  pt

  ensaios agronómicos plurifatoriais e multilocalizados
• LAW
  Rechtssachen, die den gleichen Gegenstand haben, die gleiche Auslegungsfrage aufwerfen oder die Gültigkeit desselben Rechtsakts betreffen

  pt

  processos com o mesmo objeto, que suscitem o mesmo problema de interpretação ou ponham em causa a validade do mesmo ato
• EU relations / migration
  Programm bezüglich der Zusammenarbeit zwischen lokalen Gebietskörperschaften der Europäischen Union,lokalen Gebietskörperschaften der Drittländer im Mittelmeerraum sowie netzförmig angelegten Einrichtungen,die Migranten betreffen und von diesen Gebietskörperschaften unterstützt werden,im Bereich der Migrationen / Programm Med-Migration

  pt

  Programa de cooperação entre coletividades locais da União Europeia, coletividades locais de países terceiros mediterrânicos e organismos que impliquem migrantes apoiados por essas coletividades, constituídas em redes sobre o tema das migrações, Programa Med-Migração