Bildung

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering
  Generation / Erzeugung / Bildung

  pt

  geração
• education
  offene Bildung

  pt

  educação aberta
• education
  formale Bildung

  pt

  ensino formal, educação formal
• education / organisation of teaching
  digitale Bildung

  pt

  educação digital
• ENVIRONMENT
  Bildung von Ozon

  pt

  formação do ozono
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  Recht auf Bildung

  pt

  direito à educação, direito à instrução
• Family law
  Recht auf Bildung

  pt

  direito à educação
• education
  inklusive Bildung

  pt

  educação inclusiva
• digital technology / education / information technology and data processing
  vernetzte Bildung

  pt

  educação conectada
• education / vocational education
  berufsbildender Unterricht / Berufsausbildung / berufliche Bildung

  pt

  ensino profissional
• social affairs / education
  informelles Lernen / informelle Bildung / außerschulische Bildung

  pt

  aprendizagem informal
• education
  berufliche Bildung / Berufsbildung

  pt

  EFP, ensino e formação profissionais
• Procedural law
  Bildung der Kammern

  pt

  constituição das secções
• access to education / development aid / gender equality / right to education
  Bildung von Mädchen / Bildung für Mädchen / Mädchenbildung

  pt

  educação das raparigas
• economic development
  Inklusive, gleichberechtigte und hochwertige Bildung gewährleisten und Möglichkeiten lebens­langen Lernens für alle fördern / hochwertige Bildung

  pt

  Educação de Qualidade, ODS4, Garantir o acesso à educação inclusiva, de qualidade e equitativa, e promover oportunidades de aprendizagem ao longo da vida para todos
• earth sciences
  geologische Formation / geologische Bildung

  pt

  formação geológica
• food technology / beverage
  Bildung von Zibeben

  pt

  passamenta da uva, secagem de uvas, uva passada
• EU institution / legal system / operation of the Institutions
  Bildung der Kammern

  pt

  constituição das secções
• EU institution
  Generaldirektion Bildung, Jugend, Sport und Kultur / GD Bildung, Jugend, Sport und Kultur / Generaldirektion Bildung und Kultur / GD Bildung und Kultur

  pt

  DG Educação e Cultura, Direção-Geral da Educação, da Juventude, do Desporto e da Cultura, DG Educação, Juventude, Desporto e Cultura, Direção-Geral da Educação e da Cultura
• education / teaching
  vorschulische Bildung / Bildung und Erziehung im Elementarbereich / vorschulische Erziehung / vorschulische Bildung und Erziehung

  pt

  educação pré-escolar, ensino pré-escolar
• education
  frühkindliche Bildung / frühkindliche Erziehung und Bildung / frühkindliche Erziehung

  pt

  ensino pré-primário, educação pré-escolar
• education
  nicht-formale Bildung

  pt

  ensino não formal
• materials technology / public works
  Bildung von Netzrissen

  pt

  pele de crocodilo
• electronics and electrical engineering
  Bildung der Verjüngung

  pt

  formação do pescoço
• EUROPEAN UNION
  Bildung der Fraktionen

  pt

  constituição dos grupos políticos
• chemical compound
  Bildung von Krähenfüßen

  pt

  rachamento em pé de galinha, pé de galinha
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gefrierschaden / Bildung großer Kristalle

  pt

  deterioração por congelação, gelidificação
• earth sciences
  Bildung von Tiefenwasser

  pt

  formação das águas profundas
• United Nations / UN programmes and funds
  „Education Cannot Wait“ / Bildung kann nicht warten

  pt

  A educação não pode esperar
• communications
  Bildung von Warteschlangen

  pt

  formação de filas de espera
• leisure / education
  Bildung im Tourismussektor

  pt

  formação no setor do turismo
• education
  Weg der allgemeinen Bildung / Zweig der allgemeinen Bildung

  pt

  itinerário de ensino ou de formação
• POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  Demokratiebildung / demokratiepolitische Bildung

  pt

  educação para a cidadania democrática, educação para a democracia
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
  Helios-Arbeitsgruppe Bildung

  pt

  Grupo de Trabalho "Educação Integrada - Helios"
• information technology and data processing
  Bildung von Äquivalenzklassen

  pt

  partição em classes de equivalência
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  Verlauf der allgemeinen Bildung

  pt

  percurso de ensino ou de formação, percurso pedagógico
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  qualitativ hochstehende Bildung

  pt

  educação de qualidade
• institutional structure / European Parliament
  Ausschuss für Kultur und Bildung

  pt

  Comissão da Cultura e da Educação
• education
  Aktionsplan für digitale Bildung

  pt

  Plano de Ação para a Educação Digital
• FINANCE
  Bildung persönlicher Ersparnisse

  pt

  constituição de uma poupança pessoal
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Bildung von gelben Flammenspitzen

  pt

  formação de pontas amarelas
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Bildung von Ruhegehaltsansprüchen

  pt

  constituição dos direitos à pensão
• vocational education / education
  Lernende in der beruflichen Bildung

  pt

  aprendente do ensino e formação profissionais, aluno do ensino e da formação profissionais, aprendente do EFP
• education
  postsekundare nicht-tertiäre Bildung

  pt

  ensino pós-secundário não superior
• offence
  Zusammenschluss von Rechtsbrechern / verbrecherischer Zusammenschluss / Bande / Bildung einer kriminellen Vereinigung / krimineller Zusammenschluss / kriminelle Organisation / kriminelle Vereinigung

  pt

  associação criminosa, associação de malfeitores, associação de malfeitores, associação criminosa
• Committee of the Regions / institutional structure
  EDUC / Fachkommission EDUC / Fachkommission für Kultur und Bildung / Fachkommission für Kultur, Bildung und Forschung

  pt

  EDUC, Comissão EDUC, Comissão de Cultura e Educação, Comissão de Educação, Juventude, Cultura e Investigação
• information technology and data processing
  Telematikdienst für schulische Bildung

  pt

  serviço telemático de ensino
• education
  Allgemeine und berufliche Bildung 2010

  pt

  Educação & Formação para 2010, EF 2010
• education
  Verantwortlicher im Bereich der Bildung

  pt

  responsável pela formação, gestor de formação
• medical science
  Bildung von zueinander passenden Paaren

  pt

  acasalamento seletivo