hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Blende
plural: Blenden
1.
FOTOGRAFIA diafragma masculino
2.
(Lichtschutz) pala feminino; (im Auto) viseira feminino
3.
(Abschirmung) anteparo masculino, proteção masculino; MILITAR escudo masculino
4.
ARQUITETURA (Fenster) janela feminino falsa; (Tür) porta feminino falsa; (Bogen) arco masculino de nicho
5.
(am Kleid) enfeite masculino
6.
(an Möbel) friso masculino
7.
MINERALOGIA blenda feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Blende / Laden / Seeschlagblende / Hängeblende
    pt
    tampa de combate
  • humanities
    Informationstafel / Blende / Standblende
    pt
    frontão
  • electronics and electrical engineering
    Blende
    pt
    íris
  • electronics and electrical engineering
    Blende
    pt
    chicana
  • mechanical engineering / earth sciences
    Blende
    pt
    diafragma
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    duennwandige Blende
    pt
    diafragma de parede delgada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    austauschbare Blende
    pt
    painel substituível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Signalleuchte ohne Blende / Anzeigelampe ohne Blende
    pt
    luz de sinalização sem lente
  • electronics and electrical engineering
    Blende mit hoher Auflösung
    pt
    abertura de alta resolução
  • electronics and electrical engineering
    ausleuchtendes Horn und Blende
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • communications
    Signallaterne mit beweglicher Blende
    pt
    unidade luminosa de ocular móvel
  • earth sciences
    optisches Element mit gemeinsamer Blende
    pt
    elemento ótico de abertura comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blending / Blended / Blend
    pt
    mistura
  • cultivation techniques
    Entknospungsästung / Blenden
    pt
    corte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
  • natural and applied sciences
    Blenden / Blendnachwirkung / Blendwirkung / Blendung
    pt
    encandeamento
  • electronics and electrical engineering
    Abschirmung / Blenden
    pt
    efeito de ecrã
  • ENVIRONMENT
    der Rontgenstrahl wird durch ein Diaphragma/eine Blende/ begrenzt
    pt
    o feixe de raios X é colimado por um diafragma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 02:06:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    Blende / Laden / Seeschlagblende / Hängeblende
    pt
    tampa de combate
  • humanities
    Informationstafel / Blende / Standblende
    pt
    frontão
  • electronics and electrical engineering
    Blende
    pt
    íris
  • electronics and electrical engineering
    Blende
    pt
    chicana
  • mechanical engineering / earth sciences
    Blende
    pt
    diafragma
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    duennwandige Blende
    pt
    diafragma de parede delgada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    austauschbare Blende
    pt
    painel substituível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Signalleuchte ohne Blende / Anzeigelampe ohne Blende
    pt
    luz de sinalização sem lente
  • electronics and electrical engineering
    Blende mit hoher Auflösung
    pt
    abertura de alta resolução
  • electronics and electrical engineering
    ausleuchtendes Horn und Blende
    pt
    combinação de corneta iluminadora e lente
  • communications
    Signallaterne mit beweglicher Blende
    pt
    unidade luminosa de ocular móvel
  • earth sciences
    optisches Element mit gemeinsamer Blende
    pt
    elemento ótico de abertura comum
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blending / Blended / Blend
    pt
    mistura
  • cultivation techniques
    Entknospungsästung / Blenden
    pt
    corte dos gomos laterais do fuste, desolha, desbotoamento
  • natural and applied sciences
    Blenden / Blendnachwirkung / Blendwirkung / Blendung
    pt
    encandeamento
  • electronics and electrical engineering
    Abschirmung / Blenden
    pt
    efeito de ecrã
  • ENVIRONMENT
    der Rontgenstrahl wird durch ein Diaphragma/eine Blende/ begrenzt
    pt
    o feixe de raios X é colimado por um diafragma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-19 02:06:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais