Chancengleichheit

Outros exemplos de uso

• social rights
  Chancengleichheit

  pt

  igualdade de oportunidades
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / equal treatment
  Politik der Chancengleichheit

  pt

  política de igualdade de oportunidades
• labour market
  Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt

  pt

  igualdade das oportunidades no mercado do trabalho
• gender equality
  Chancengleichheit für Frauen und Männer

  pt

  igualdade de oportunidades entre mulheres e homens
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  nationaler Ausschuss für Chancengleichheit

  pt

  comissão nacional para a igualdade
• European Parliament / gender equality
  COPEC / Ausschuss für Chancengleichheit und Vielfalt

  pt

  Comité para a Igualdade das Oportunidades e a Diversidade, COPEC
• EUROPEAN UNION
  Europäisches Jahr der Chancengleichheit für alle

  pt

  Ano Europeu da Igualdade de Oportunidades para Todos
• EU institution / employment / social affairs
  Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit / GD Beschäftigung, Soziales und Chancengleichheit

  pt

  DG Emprego, Assuntos Sociais e Igualdade de Oportunidades, Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Igualdade de Oportunidades
• FINANCE
  Gleichbehandlung und Chancengleichheit der Aktionäre

  pt

  igualdade entre os acionistas
• equal treatment
  Screening in Bezug auf Chancengleichheit und Vielfalt

  pt

  análise da igualdade e da diversidade
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
  Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern

  pt

  Comité Consultivo para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens
• United Nations / social affairs
  Rahmenbestimmungen für die Herstellung der Chancengleichheit für Behinderte

  pt

  Regras sobre a Igualdade de Oportunidades das Pessoas Deficientes
• Council of the European Union / joint committee (EU) / equal treatment
  COPEC / Paritätischer Ausschuss für die Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen

  pt

  Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens, COPEC
• SOCIAL QUESTIONS
  Chancengleichheit für Frauen in den Bereichen Beschäftigung und Berufsausbildung

  pt

  igualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der Chancengleichheit der Frauen(1982-1985)

  pt

  Programa de Ação da Comunidade relativo à Promoção da Igualdade de Oportunidades para as Mulheres
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Mittelfristiges Aktionsprogramm der Gemeinschaft für die Chancengleichheit von Männern und Frauen

  pt

  Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
• SOCIAL QUESTIONS
  Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen

  pt

  princípio da integração da igualdade de oportunidades entre homens e mulheres em todas as políticas e ações
• international agreement / European treaties / social affairs
  Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen

  pt

  princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho
• social policy / employment policy / education policy
  Beschäftigung-Now / Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung

  pt

  Emprego - Now
• international agreement
  Übereinkommen über Missbräuche bei Wanderungen und die Förderung der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung der Wanderarbeitnehmer

  pt

  Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975, Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
• international agreement / social affairs
  Übereinkommen über die Chancengleichheit und die Gleichbehandlung männlicher und weiblicher Arbeitnehmer: Arbeitnehmer mit Familienpflichten

  pt

  Convenção relativa à Igualdade de Oportunidades e de Tratamento para os Trabalhadores de Ambos os Sexos: Trabalhadores com Responsabilidades Familiares
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
  Ausschuss für die Durchführung des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms zur Förderung der Chancengleichheit und der Integration von Behinderten

  pt

  Comité consultivo para a integração social e económica dos deficientes