Dämpfen

Outros exemplos de uso

• animal nutrition / food technology
  Dämpfen

  pt

  cozedura a vapor
• administrative law
  dämpfen / schwächen / mindern

  pt

  atenuar
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  abschwächen / dämpfen

  pt

  atenuar, diminuir
• building and public works / industrial structures
  Dämpfung / Dämpfen

  pt

  tratamento por vapor, estufagem
• information technology and data processing / industrial structures
  dämpfen

  pt

  atenuar
• construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Dämpfen

  pt

  cozer a vapor
• industrial structures
  Dämpfen

  pt

  polimerização, vaporização, maturação, envelhecimento, fixação
• industrial structures
  dämpfen

  pt

  vaporizar
• industrial structures
  Säuredämpfen / saures Dämpfen / Alterung im sauren Medium

  pt

  envelhecimento em meio ácido
• building and public works / industrial structures
  direktes Dämpfen

  pt

  vaporização direta, aplicação direta de vapor
• industrial structures / earth sciences
  Dämpfen unter Druck

  pt

  vaporização sob pressão
• land transport / TRANSPORT
  die Feuerung dämpfen

  pt

  apagar o fogo
• ENVIRONMENT
  Zwischenlagerung von Dämpfen

  pt

  armazenamento intermediário de vapores
• electronics and electrical engineering
  Zählrohr mit organischen Dämpfen

  pt

  tubo contador a vapor orgânico
• chemical compound / industrial structures
  Trocknung in organischen Dämpfen

  pt

  secagem por vapores orgânicos
• health / ENVIRONMENT
  RSh 3 / Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.

  pt

  O contacto com vapores do produto provoca queimaduras na pele e nos olhos; o contacto com o produto líquido provoca congelação., RSh3
• chemistry
  Dampf

  pt

  vapor
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  entspannter / Entspannungsdampf / Dampf

  pt

  vapor de expansão, vapor de vaporização
• chemistry
  Dampf

  pt

  vapor
• mechanical engineering / earth sciences
  Dampf

  pt

  vapor
• industrial structures
  Dämpfer / Dämpfapparat / Hänge

  pt

  vaporizador
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  linearer Wandler,längs zur Wellenfortschrittsrichtung / Dämpfer

  pt

  dispositivo atenuador
• information technology and data processing
  Dämpfer

  pt

  amortecedor
• industrial structures
  Dämpfer

  pt

  vaporizador
• industrial structures / technology and technical regulations
  Dämpfer

  pt

  maquinaria para vaporização
• mechanical engineering
  Dämpfer

  pt

  amortecedor de fluido
• communications
  Dämpfer

  pt

  atenuador
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Dämpfer

  pt

  amortecedor
• food technology
  mit Dampf behandeln / Daempfen

  pt

  escaldadura
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  sauberer Dampf

  pt

  vapor limpo
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  Dampf ablassen

  pt

  deixar escapar o vapor
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Dampf-Stripper

  pt

  unidade de lavagem a vapor
• industrial structures
  Dekatur-Dämpfen / Dampf-Dekatieren

  pt

  decatissagem a vapor
• mechanical engineering / industrial structures
  Continue-Dämpfer

  pt

  vaporizador contínuo
• industrial chemistry
  gesättigter Dampf / Sattdampf

  pt

  vapor saturado
• mechanical engineering / ENERGY
  überhitzter Dampf / Heissdampf

  pt

  vapor sobreaquecido
• electronics and electrical engineering
  variabler Dämpfer

  pt

  atenuador variável
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  in Dampf gelagert

  pt

  curado no vapor
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  unterkühlter Dampf / übersättigter Dampf

  pt

  vapor sobressaturado
• mechanical engineering / earth sciences
  Sattdampf / gesaettigter Dampf

  pt

  vapor saturado seco
• mechanical engineering / earth sciences
  ueberhitzter Dampf

  pt

  vapor sobreaquecido
• mechanical engineering
  Dampf-Vakuum-Pumpe

  pt

  bomba de vapor de tipo Greeven
• industrial structures / technology and technical regulations
  Dämpfer für Drucke

  pt

  equipamento de fixação do estampado por vaporização
• electronics and electrical engineering / life sciences
  geothermaler Dampf

  pt

  vapor geotérmico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Abtrieb des Dampfes / Dampfabtrieb

  pt

  dispersão dos vapores
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  entflammbare Dämpfe

  pt

  vapores inflamáveis
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  elastischer Dämpfer

  pt

  amortecedor elástico
• electronics and electrical engineering / life sciences
  Erd-Dampf-Reservoir

  pt

  campo de vapor geotérmico, reservatório de vapor geotérmico, depósito de vapor geotérmico
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Nassdampf / Zweiphasen-Gemisch / Dampf-Wasser-Gemisch

  pt

  vapor húmido
• electronics and electrical engineering
  variabler HF-Dämpfer

  pt

  atenuador de HF ajustável, atenuador HF variável