- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
genitivo: Damm(e)s
plural: Dämme
1.
(Deich)
dique masculino; (Staudamm)
barragem feminino; (Hafendamm)
quebra-mar masculino, molhe masculino
2.
(Bahndamm)
aterro masculino, terraplenagem feminino
3.
(Weg)
caminho masculino, calçada feminino
4.
figurado (Hindernis)
obstáculo masculino, impedimento masculino, barreira feminino
5.
MEDICINA períneo masculino, perineu masculino
6.
regionalismo (Fahrbahn)
estrada feminino, via feminino
coloquial auf dem Damm sein
sentir-se bem; estar bem de saúde
coloquial wieder auf den Damm kommen
restabelecer-se; recuperar a saúde
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksHafendamm / Deich / Damm / Auffuellung / Sperrenkörper / Gangptcômoro, mota, dique
- land transport / building and public worksDamm / Dammschüttung / Schüttung / Auftrag / Hinterfüllungptaterro
- land transport / building and public worksDamm / Wehr / Staudamm / Talsperreptbarragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDamm / Erdhäufchen / Erddamm / Erdkammptmontículo, elevação de terra
- coal industrySchiessdamm / Dammptbarragem, barricada
- ENVIRONMENTDammptbarragem, barragens
- building and public worksDammptaterro
- building and public worksBlindmauer / Blinddamm / voller Dammptbarragem sólida, barragem cega
- building and public worksgespuelter Dammptbarragem de aterro hidráulico, barragem construída por método hidráulico
- building and public worksdurchbohrter Damm / Damm mit Abflussoeffnungenptbarragem a comportas
- building and public worksDamm aus Gabionenptbarragem de gabiões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgefaehrdeter Dammptmargem perigosa, margem em estado precário
- building and public worksAbsperrdamm / Damm ohne Ueberlaufptbarragem não galgável
- building and public worksaufgesattelter Damm / Nebendammptbarragem sela, barragem secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDamm mit Querkämmenptcamalhão separado
- building and public worksDamm zur Regulierungptbarragem de regularização
- building and public worksDamm in Blockbauweiseptrepresa de caixa
- building and public works / life sciencesbodenerhaltender Dammptdique de retenção do solo
- building and public worksDamm aus bewehrter Erdeptbarragem de terra armada
- land transport / building and public works / TRANSPORTKanal mit einseitigem Dammptcanal de uma só margem
- land transport / building and public works / TRANSPORTKanal mit beidseitigem Dammptcanal de duas margens
- building and public worksDamm aus Drahtschotterwalzenptdique de pedras envoltas em trançado
- medical scienceAnlegung einer Harnroehrenfistel am Dammpturetrostomia perineal
- building and public worksDamm zur Ablagerung von schlammfoermigem Bergwerksabraumptbarragem de rejeitados
- accountingDämmeptbarragens
- building and public works / life sciencesNeben-Dammptbanqueta segundo a declividade
- building and public works / humanitiesName der Staumauer / Name des Sperrenbauwerkes / Name des Dammes / Name der Talsperreptnome da barragem
- building and public works / life sciencesHoehenlinien-Dammptbanqueta segundo a curva de nível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksErrichtung kleiner Daemmeptexecução de pequenas cristas de terras
- building and public worksvollkommen mit Dämmen oder Deichen umschlossener Speicherptreservatório inteiramente artificial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:49:41]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksHafendamm / Deich / Damm / Auffuellung / Sperrenkörper / Gangptcômoro, mota, dique
- land transport / building and public worksDamm / Dammschüttung / Schüttung / Auftrag / Hinterfüllungptaterro
- land transport / building and public worksDamm / Wehr / Staudamm / Talsperreptbarragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDamm / Erdhäufchen / Erddamm / Erdkammptmontículo, elevação de terra
- coal industrySchiessdamm / Dammptbarragem, barricada
- ENVIRONMENTDammptbarragem, barragens
- building and public worksDammptaterro
- building and public worksBlindmauer / Blinddamm / voller Dammptbarragem sólida, barragem cega
- building and public worksgespuelter Dammptbarragem de aterro hidráulico, barragem construída por método hidráulico
- building and public worksdurchbohrter Damm / Damm mit Abflussoeffnungenptbarragem a comportas
- building and public worksDamm aus Gabionenptbarragem de gabiões
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksgefaehrdeter Dammptmargem perigosa, margem em estado precário
- building and public worksAbsperrdamm / Damm ohne Ueberlaufptbarragem não galgável
- building and public worksaufgesattelter Damm / Nebendammptbarragem sela, barragem secundária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESDamm mit Querkämmenptcamalhão separado
- building and public worksDamm zur Regulierungptbarragem de regularização
- building and public worksDamm in Blockbauweiseptrepresa de caixa
- building and public works / life sciencesbodenerhaltender Dammptdique de retenção do solo
- building and public worksDamm aus bewehrter Erdeptbarragem de terra armada
- land transport / building and public works / TRANSPORTKanal mit einseitigem Dammptcanal de uma só margem
- land transport / building and public works / TRANSPORTKanal mit beidseitigem Dammptcanal de duas margens
- building and public worksDamm aus Drahtschotterwalzenptdique de pedras envoltas em trançado
- medical scienceAnlegung einer Harnroehrenfistel am Dammpturetrostomia perineal
- building and public worksDamm zur Ablagerung von schlammfoermigem Bergwerksabraumptbarragem de rejeitados
- accountingDämmeptbarragens
- building and public works / life sciencesNeben-Dammptbanqueta segundo a declividade
- building and public works / humanitiesName der Staumauer / Name des Sperrenbauwerkes / Name des Dammes / Name der Talsperreptnome da barragem
- building and public works / life sciencesHoehenlinien-Dammptbanqueta segundo a curva de nível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksErrichtung kleiner Daemmeptexecução de pequenas cristas de terras
- building and public worksvollkommen mit Dämmen oder Deichen umschlossener Speicherptreservatório inteiramente artificial
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-26 08:49:41]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: