Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Disposition
plural: Dispositionen
1.
disposição feminino
jemandem etwas zur Disposition stellen
pôr/colocar alguma coisa à disposição de alguém
jemandem zur/zu jemandes Disposition stehen
estar à disposição de alguém
zur Disposition
à disposição
MILITAR às ordens
zur Disposition stellen
(amtlich) passar à disponibilidade
2.
(Anordnung) preparativo masculino
Dispositionen treffen
tomar medidas
tratar dos preparativos
3.
(Gliederung) disposição feminino, organização feminino, plano feminino
4.
(Anlage) tendência feminino, propensão feminino [zu +dativo, para; für +acusativo, para]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    Disposition / Entwurf / Plan
    pt
    plano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Disposition no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:06:54]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    Disposition / Entwurf / Plan
    pt
    plano
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Disposition no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 22:06:54]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais