hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer dual?

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Duals
plural: Duale
GRAMÁTICA dual masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dual Programm
    pt
    programa dual
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    Dual Polarisation
    pt
    dupla polarização
  • information technology and data processing
    Dual Inline Memory Module / DIMM
    pt
    módulo de memória em linha dupla, DIMM
  • LAW / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dual-mode
    pt
    bimodal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Dual-Spin
    pt
    efeito giroscópico duplo
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    binäres Zahlensystem / duales Zahlensystem / Binärzahlensystem / Dualsystem / Binärsystem / duales System
    pt
    sistema de numeração binária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duales Berufsausbildungssystem / duales System
    pt
    sistema dual
  • leisure
    duale Karriere / duale Karriere von Sportlern
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • statistics / SCIENCE
    dualer Prozess
    pt
    processo dual
  • information technology and data processing
    Dual-Node-Sever
    pt
    servidor de nó duplo
  • information technology and data processing
    duale Ersetzung / duale Substitution
    pt
    substituição binária
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • vocational education / organisation of teaching
    alternierende Ausbildung / duale Ausbildung
    pt
    formação em alternância, formação dual
  • TRANSPORT / land transport
    bimodales System / Dual-Mode-System
    pt
    sistema bimodelo, sistema dualizado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Dual-Spin-System
    pt
    sistema de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Mode-Telefon
    pt
    telefone de dois modos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Spin Verfahren
    pt
    tecnologia de dupla rotação, técnica de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DIL-Gehäuse / Dual-in-line-Gehäuse
    pt
    pacote de dupla linha
  • electronics and electrical engineering
    DIL-Gehäuse / Dual-In-Line-Gehäuse
    pt
    invólucro duplo
  • electronics and electrical engineering
    dualer NPN-Transistor
    pt
    transístor duplo n-p-n bipolar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duale Pufferschaltung
    pt
    circuito tampão duplo
  • ENVIRONMENT
    Duale Abfallwirtschaft
    pt
    gestão dupla de resíduos, gestão dupla de detritos
  • communications / information technology and data processing
    Dual-Spin-Stabilisation
    pt
    estabilização por dupla rotação
  • education
    duales Ausbildungssystem / duales System der Berufsbildung
    pt
    ensino e formação profissional dual
  • earth sciences / information technology and data processing
    duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    duales Polarisationssystem
    pt
    sistema de polarização dupla
  • INDUSTRY / ENERGY
    dualer Feldeffekttransistor
    pt
    transístor de efeito de campo duplo
  • gender equality
    zweigleisige Strategie / dualer Gleichstellungsansatz
    pt
    estratégia dupla, abordagem dupla da igualdade de género
  • electronics and electrical engineering
    duales Fehlerkorrektursystem
    pt
    sistema RQ duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler
    pt
    conversor A/D de duplo declive
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    duales Lehrlingsausbildungssystem
    pt
    sistema de aprendizagem em alternância
  • earth sciences / information technology and data processing
    Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
    pt
    FET duplo de porta isolada
  • communications / information technology and data processing
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
    pt
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
  • earth sciences / information technology and data processing
    dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein
    pt
    circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de interface de porto duplo
  • information technology and data processing
    Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão
  • electronics and electrical engineering
    duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen
    pt
    modelo discreto de díodo duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
    pt
    FET duplo de porta isolada do tipo de depleção
  • information technology and data processing
    Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
  • information technology and data processing
    statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
  • defence / trade policy / world organisation
    Wassenaar Arrangement für die Exportkontrolle konventioneller Rüstungsgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual-Use Güter) sowie darauf bezogene Technologie / Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck / Wassenaar-Arrangement / WA
    pt
    Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização, Acordo de Wassenaar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dual – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dual [visualizado em 2026-06-28 05:20:39].
palavras parecidas com Dual

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    dual Programm
    pt
    programa dual
  • communications systems / electronics and electrical engineering
    Dual Polarisation
    pt
    dupla polarização
  • information technology and data processing
    Dual Inline Memory Module / DIMM
    pt
    módulo de memória em linha dupla, DIMM
  • LAW / land transport / social sciences / TRANSPORT
    dual-mode
    pt
    bimodal
  • electronics and electrical engineering / communications
    Dual-Spin
    pt
    efeito giroscópico duplo
  • technology and technical regulations / information technology and data processing
    binäres Zahlensystem / duales Zahlensystem / Binärzahlensystem / Dualsystem / Binärsystem / duales System
    pt
    sistema de numeração binária
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    duales Berufsausbildungssystem / duales System
    pt
    sistema dual
  • leisure
    duale Karriere / duale Karriere von Sportlern
    pt
    carreira dupla dos atletas
  • statistics / SCIENCE
    dualer Prozess
    pt
    processo dual
  • information technology and data processing
    Dual-Node-Sever
    pt
    servidor de nó duplo
  • information technology and data processing
    duale Ersetzung / duale Substitution
    pt
    substituição binária
  • industrial structures
    duale Industrie
    pt
    indústria dual
  • vocational education / organisation of teaching
    alternierende Ausbildung / duale Ausbildung
    pt
    formação em alternância, formação dual
  • TRANSPORT / land transport
    bimodales System / Dual-Mode-System
    pt
    sistema bimodelo, sistema dualizado
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Dual-Spin-System
    pt
    sistema de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Mode-Telefon
    pt
    telefone de dois modos
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Dual-Port-Speicher
    pt
    memória de acesso duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Spin Verfahren
    pt
    tecnologia de dupla rotação, técnica de dupla rotação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    DIL-Gehäuse / Dual-in-line-Gehäuse
    pt
    pacote de dupla linha
  • electronics and electrical engineering
    DIL-Gehäuse / Dual-In-Line-Gehäuse
    pt
    invólucro duplo
  • electronics and electrical engineering
    dualer NPN-Transistor
    pt
    transístor duplo n-p-n bipolar
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    duale Pufferschaltung
    pt
    circuito tampão duplo
  • ENVIRONMENT
    Duale Abfallwirtschaft
    pt
    gestão dupla de resíduos, gestão dupla de detritos
  • communications / information technology and data processing
    Dual-Spin-Stabilisation
    pt
    estabilização por dupla rotação
  • education
    duales Ausbildungssystem / duales System der Berufsbildung
    pt
    ensino e formação profissional dual
  • earth sciences / information technology and data processing
    duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    duales Polarisationssystem
    pt
    sistema de polarização dupla
  • INDUSTRY / ENERGY
    dualer Feldeffekttransistor
    pt
    transístor de efeito de campo duplo
  • gender equality
    zweigleisige Strategie / dualer Gleichstellungsansatz
    pt
    estratégia dupla, abordagem dupla da igualdade de género
  • electronics and electrical engineering
    duales Fehlerkorrektursystem
    pt
    sistema RQ duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Slope-Analog-Digital-Wandler
    pt
    conversor A/D de duplo declive
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    duales Lehrlingsausbildungssystem
    pt
    sistema de aprendizagem em alternância
  • earth sciences / information technology and data processing
    Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekt-transistor
    pt
    FET duplo de porta isolada
  • communications / information technology and data processing
    duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung
    pt
    antena de dois refletores com alimentador descentrado
  • earth sciences / information technology and data processing
    dualer Teilnehmerleitung-Sprach-Signal-Baustein
    pt
    circuito de tratamento duplo dos sinais áudio da linha do assinante
  • earth sciences / information technology and data processing
    Schnittstelle für eine duale Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de interface de porto duplo
  • information technology and data processing
    Pufferspeicher-Steuerung mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    circuito de gestão de duplas entradas para memória tampão
  • electronics and electrical engineering
    duale Diodenersatzschaltung aus konzentrierten Elementen
    pt
    modelo discreto de díodo duplo
  • electronics and electrical engineering
    Dual-Insulated-Gate-Feldeffekttransistor vom Verarmungstyp
    pt
    FET duplo de porta isolada do tipo de depleção
  • information technology and data processing
    Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff mit dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória de leitura-escrita de acesso aleatório de duplo porto
  • information technology and data processing
    statischer Schreib-Lesespeicher mit wahlfreiem Zugriff und dualer Ein-/Ausgangsstelle
    pt
    memória estática de leitura-escrita de acesso direto de duplo porto
  • defence / trade policy / world organisation
    Wassenaar Arrangement für die Exportkontrolle konventioneller Rüstungsgüter und Güter mit doppeltem Verwendungszweck (Dual-Use Güter) sowie darauf bezogene Technologie / Wassenaar-Arrangement über Ausfuhrkontrollen für konventionelle Waffen sowie Güter und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck / Wassenaar-Arrangement / WA
    pt
    Acordo de Wassenaar sobre os Controlos à Exportação de Armas Convencionais e Bens e Tecnologias de Dupla Utilização, Acordo de Wassenaar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Dual – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Dual [visualizado em 2026-06-28 05:20:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos