hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
1.
fluxo masculino
2.
(Öffnung) abertura masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einsickerung / Durchfluss / Einstau / Versickerung / Infiltration
    pt
    infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Durchlass / Durchfluss
    pt
    garganta
  • mechanical engineering / earth sciences
    Durchsatz / Durchfluss
    pt
    caudal numa secção
  • administrative law / materials technology
    Durchfluss
    pt
    caudal do agente extintor, débito do agente extintor
  • Durchfluss
    pt
    débito, fluxo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Durchfluß / Durchsatz
    pt
    débito, produção
  • earth sciences
    Rayleigh Durchfluss
    pt
    escoamento Rayleigh
  • chemistry / chemical compound
    isokinetischer Durchfluss
    pt
    escoamento isocinético
  • mechanical engineering
    Pumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abfluss
    pt
    bomba de escoamento retilíneo
  • mechanical engineering
    System mit geradem Durchfluss
    pt
    sistema de fluxo direto
  • mechanical engineering / building and public works
    Regelung bei freiem Durchfluss / Regelung bei staendiger Stroemung
    pt
    regulação de escoamento aberto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Rinne mit ungestoertem Durchfluss
    pt
    canal de escoamento fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Rinne mit schiessendem Durchfluss
    pt
    canal de escoamento torrencial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Uebergaenge fuer stroemenden Durchfluss
    pt
    transições para escoamento fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    selbsttaetiger Ableitungsregler mit konstantem Durchfluss
    pt
    tomada de água automática de vazão constante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
    pt
    tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    selbsttaetiger Ableitungsregler mit semikonstantem Durchfluss
    pt
    tomada de água automática de vazão semiconstante
  • mechanical engineering
    Durchfluß-Düse
    pt
    tubeira
  • mechanical engineering
    Durchfluss-Pumpe
    pt
    bomba de corrente contínua
  • chemical compound / industrial structures
    Durchfluss-Abdeckung
    pt
    cobertura da garganta
  • technical regulations / electronics industry / pressure equipment
    Laminar-Durchfluss-Element
    pt
    elemento de fluxo laminar
  • electronics and electrical engineering
    innere Durchfluss-Begrenzungsvorrichtung
    pt
    dispositivo da tubeira para limitação do caudal interno, limitador caudal interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 03:44:27]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einsickerung / Durchfluss / Einstau / Versickerung / Infiltration
    pt
    infiltração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Durchlass / Durchfluss
    pt
    garganta
  • mechanical engineering / earth sciences
    Durchsatz / Durchfluss
    pt
    caudal numa secção
  • administrative law / materials technology
    Durchfluss
    pt
    caudal do agente extintor, débito do agente extintor
  • Durchfluss
    pt
    débito, fluxo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Durchfluß / Durchsatz
    pt
    débito, produção
  • earth sciences
    Rayleigh Durchfluss
    pt
    escoamento Rayleigh
  • chemistry / chemical compound
    isokinetischer Durchfluss
    pt
    escoamento isocinético
  • mechanical engineering
    Pumpe mit geradem Durchfluss / Pumpe mit geradlinigem Abfluss
    pt
    bomba de escoamento retilíneo
  • mechanical engineering
    System mit geradem Durchfluss
    pt
    sistema de fluxo direto
  • mechanical engineering / building and public works
    Regelung bei freiem Durchfluss / Regelung bei staendiger Stroemung
    pt
    regulação de escoamento aberto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Rinne mit ungestoertem Durchfluss
    pt
    canal de escoamento fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Rinne mit schiessendem Durchfluss
    pt
    canal de escoamento torrencial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Uebergaenge fuer stroemenden Durchfluss
    pt
    transições para escoamento fluvial
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    selbsttaetiger Ableitungsregler mit konstantem Durchfluss
    pt
    tomada de água automática de vazão constante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    hydraulisch selbsttaetiger Regler fuer konstanten Durchfluss
    pt
    tomada de água a vazão constante com comporta cilíndrica comandada por um flutuador
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    selbsttaetiger Ableitungsregler mit semikonstantem Durchfluss
    pt
    tomada de água automática de vazão semiconstante
  • mechanical engineering
    Durchfluß-Düse
    pt
    tubeira
  • mechanical engineering
    Durchfluss-Pumpe
    pt
    bomba de corrente contínua
  • chemical compound / industrial structures
    Durchfluss-Abdeckung
    pt
    cobertura da garganta
  • technical regulations / electronics industry / pressure equipment
    Laminar-Durchfluss-Element
    pt
    elemento de fluxo laminar
  • electronics and electrical engineering
    innere Durchfluss-Begrenzungsvorrichtung
    pt
    dispositivo da tubeira para limitação do caudal interno, limitador caudal interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-29 03:44:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais