- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome masculino
1.
(Mittelwert)
média feminino
im Durchschnitt
em média
über/unter dem Durchschnitt liegen
estar acima/abaixo da média
2.
(Querschnitt)
corte masculino transversal, perfil masculino; GEOMETRIA interseção feminino
3.
coloquial (Mehrheit)
maioria feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesmittlere Abflussmenge / offener Durchschnittptsuprimento médio
- FINANCEgleitender Durchschnittptgráfico da média móvel
- statistics / FINANCEbeweglicher DurchschnittptMM, média móvel
- SCIENCE / statisticsharmonisches Mittel / harmonischer Durchschnittptmédia harmónica
- building and public works / life sciencesregelmaessiger Durchschnitt / mittlere Versorgung / durchschnittliche Versorgungptabastecimento médio para o período de base
- financial institutions and creditgewichteter Durchschnitt des Spreadsptmargem financeira média ponderada
- FINANCEgewichteter Durchschnitt der EWS-Währungenptmédia ponderada das moedas participantes
- EUROPEAN UNIONDurchschnitt der festgestellten Notierungenptmédia das cotações verificadas
- FINANCEDurchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahresptmédia das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
- statisticsVereinigungs-Durchschnitt-Prinzipptprincípio da união-intersecção
- statistics / SCIENCEModell der gleitenden Durchschnitte / Moving-Average-Modellptmodelo das médias móveis
- statistics / SCIENCEMethode der gleitenden Durchschnitte / Methode der gleitenden Mittelptmédias móveis, método das médias móveis
- statisticsProzess der gleitenden Durchschnitte / Moving-Average-Prozessptprocesso de média móvel
- statisticsTendenz gleitender Dreimonats-Durchschnittpttendência média móvel de três meses
- statisticsGlättungsverfahren der gleitenden Durchschnitteptnivelamento por médias móveis, alisamento por médias móveis
- EUROPEAN UNION / LAWdie Zuteilung der Restmandate nach der Methode des größten Durchschnittsptatribuição dos lugares restantes com base no critério da média mais alta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 19:33:05]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / life sciencesmittlere Abflussmenge / offener Durchschnittptsuprimento médio
- FINANCEgleitender Durchschnittptgráfico da média móvel
- statistics / FINANCEbeweglicher DurchschnittptMM, média móvel
- SCIENCE / statisticsharmonisches Mittel / harmonischer Durchschnittptmédia harmónica
- building and public works / life sciencesregelmaessiger Durchschnitt / mittlere Versorgung / durchschnittliche Versorgungptabastecimento médio para o período de base
- financial institutions and creditgewichteter Durchschnitt des Spreadsptmargem financeira média ponderada
- FINANCEgewichteter Durchschnitt der EWS-Währungenptmédia ponderada das moedas participantes
- EUROPEAN UNIONDurchschnitt der festgestellten Notierungenptmédia das cotações verificadas
- FINANCEDurchschnitt der Wechselkurse sämtlicher Arbeitstage eines Jahresptmédia das taxas de câmbio de todos os dias úteis durante um ano
- statisticsVereinigungs-Durchschnitt-Prinzipptprincípio da união-intersecção
- statistics / SCIENCEModell der gleitenden Durchschnitte / Moving-Average-Modellptmodelo das médias móveis
- statistics / SCIENCEMethode der gleitenden Durchschnitte / Methode der gleitenden Mittelptmédias móveis, método das médias móveis
- statisticsProzess der gleitenden Durchschnitte / Moving-Average-Prozessptprocesso de média móvel
- statisticsTendenz gleitender Dreimonats-Durchschnittpttendência média móvel de três meses
- statisticsGlättungsverfahren der gleitenden Durchschnitteptnivelamento por médias móveis, alisamento por médias móveis
- EUROPEAN UNION / LAWdie Zuteilung der Restmandate nach der Methode des größten Durchschnittsptatribuição dos lugares restantes com base no critério da média mais alta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 19:33:05]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: