Einlage

Outros exemplos de uso

• fisheries
  Einlage

  pt

  pano de rede livre
• health
  Windeleinlage / Einlage / Windel

  pt

  fralda, cueiro
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  Einlage / Inneneinlage / Innenpackung

  pt

  revestimento interior, guarnição interior
• industrial plant / agri-foodstuffs
  Einlage / Filler

  pt

  interior
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Charge / Einlage

  pt

  carregamento, enforna unitária, carga
• preparation for market / LAW
  Gesellschaftseinlage / Einlage

  pt

  participação social, participação, quota social, quota
• means of communication
  Beilage / Einlage

  pt

  folha publicitária
• FINANCE
  Einlage

  pt

  depósito
• industrial structures
  Einlage

  pt

  inserção
• document / communications industry
  Einlage

  pt

  encarte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lange Einlage / Strofen

  pt

  interior em pedaços, tripa
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kurze Einlage

  pt

  interior cortado
• free movement of capital
  stille Einlage / stille Kapitalbeteiligung

  pt

  participação passiva
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  gedeckte Einlage

  pt

  depósito coberto
• chemical compound / industrial structures
  Einlage in Häfen

  pt

  enforna dos potes, carregamento dos potes
• industrial structures
  geflochtene Einlage

  pt

  inserção trançada, inserção entrançada
• preparation for market / LAW
  übertragene Einlage

  pt

  ativo transferido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gedroschene Einlage

  pt

  interior batido
• financing and investment / banking
  unbefristete Einlage

  pt

  depósito sem prazo de vencimento
• FINANCE
  verzinsliche Einlage

  pt

  depósito remunerado
• materials technology
  quadratische Einlage

  pt

  ponto, dado
• materials technology / mechanical engineering
  "triple seal" Einlage

  pt

  junta tripla
• medical science
  orthopädische Einlage

  pt

  palmilha ortopédica
• FINANCE
  zinsloses Depot / unverzinsliche Einlage

  pt

  depósito não remunerado
• preparation for market / FINANCE
  nichtverfügbare Einlage

  pt

  depósito indisponível
• FINANCE
  erstattungsfähige Einlage

  pt

  depósito elegível
• Einlage der Anteilseigner

  pt

  fundos dos acionistas
• FINANCE
  Kuendigungsgelder / Einlage mit Kuendigungsfrist

  pt

  depósitos com pré-aviso
• LAW / FINANCE
  Einlage in das neue Unternehmen

  pt

  entrada de capital para a nova entidade
• financial market
  Einlage mit vereinbarter Laufzeit

  pt

  depósito a prazo, depósito com prazo fixo
• preparation for market / LAW
  Einlage gegen Gesellschaftsanteile

  pt

  remuneração por direitos sociais
• LAW
  die Einlage empfangende Gesellschaft

  pt

  sociedade beneficiária da entrada
• financial institutions and credit
  Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist

  pt

  depósito com pré-aviso
• FINANCE
  Umwandlung einer Einlage in eine Geldbuße

  pt

  conversão do depósito em multa
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Einlage für Handschuhe aus rostfreien Stahlmaschen

  pt

  revestimento de luva de malha de aço inoxidável
• LAW / FINANCE
  als Gegenleistung für die Einlage erhaltenes Wertpapier

  pt

  título recebido em remuneração da entrada
• accounting
  Einlagen

  pt

  depósitos
• information technology and data processing
  zurückspeichern / einspeichern / einlagern

  pt

  transferência para a memória principal
• customs regulations
  Einlagerer

  pt

  depositante
• tariff policy
  Einlagerer

  pt

  depositário
• INDUSTRY
  Einlagerer

  pt

  depositário
• industrial structures / technology and technical regulations
  Seil-Einlage

  pt

  alma
• LAW
  Stückaktie / Aktie ohne Nennwert / Anteil / Einlage-Anteil / nennwertlose Aktie / Quotenaktie

  pt

  parte (social), ação sem valor nominal
• national accounts / accounting / ECONOMICS
  Sonstige Einlagen

  pt

  outros depósitos
• FINANCE
  Mittel aus Einlagen

  pt

  recurso proveniente de depósito
• mechanical engineering
  Einlagern in Regale

  pt

  recolocação em prateleiras
• mechanical engineering
  In-Regale-Einlagern

  pt

  armazenar em prateleiras
• FINANCE
  Sacheinlageaktie / Einbringungsaktie / Apportaktie / Aktie gegen Einlagen / gegen Einlagen ausgegebene Aktie

  pt

  ação de apport, ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
• national accounts / ECONOMICS
  Bargeld und Einlagen

  pt

  numerário e depósitos
• statistics
  quasi-liquide Einlagen

  pt

  responsabilidades quase líquidas