hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Einspänners
plural: Einspänner
1.
(Wagen) carro masculino puxado por um só cavalo
2.
Áustria (Kaffee) café masculino com natas
3.
coloquial, jocoso (Junggeselle) solteiro masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einspänner
    pt
    atrelagem simples
  • means of communication
    einspannen / einschnüren
    pt
    apertar os nervos
  • chemical compound / industrial structures
    Einspannen
    pt
    aperto
  • iron, steel and other metal industries
    Rissprobe unter Einspannung / Einspann-Reissversuch
    pt
    ensaio de soldadura de constrangimento
  • industrial structures
    die Absätze einspannen
    pt
    aparafusar os tacões
  • iron, steel and other metal industries
    einspannen der werkstuecke / fixieren der teilstuecke
    pt
    fixação da junta com grampos
  • mechanical engineering
    spannen / aufspannen oder einspannen
    pt
    montar, apertar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Einspann-Ende(der Elektrode)
    pt
    terminal descoberto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 11:03:55]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Einspänner
    pt
    atrelagem simples
  • means of communication
    einspannen / einschnüren
    pt
    apertar os nervos
  • chemical compound / industrial structures
    Einspannen
    pt
    aperto
  • iron, steel and other metal industries
    Rissprobe unter Einspannung / Einspann-Reissversuch
    pt
    ensaio de soldadura de constrangimento
  • industrial structures
    die Absätze einspannen
    pt
    aparafusar os tacões
  • iron, steel and other metal industries
    einspannen der werkstuecke / fixieren der teilstuecke
    pt
    fixação da junta com grampos
  • mechanical engineering
    spannen / aufspannen oder einspannen
    pt
    montar, apertar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Einspann-Ende(der Elektrode)
    pt
    terminal descoberto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 11:03:55]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais