hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Einwanderung
plural: Einwanderungen
imigração feminino [in +acusativo, para; nach +dativo, para]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    Zuwanderung / Einwanderung
    pt
    imigração
  • migration
    Einwanderung / Zuwanderung / Immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    illegale Einwanderung / Rechtswidrige Einwanderung
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    irreguläre Einwanderung / illegale Einwanderung
    pt
    imigração ilegal
  • EUROPEAN UNION
    Einwanderung aus Drittländern
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • Criminal law / Law on aliens
    Schleusung von Migranten / Beihilfe zur illegalen Einwanderung / Beihilfe zur illegalen Einreise
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • administrative law / POLITICS
    die illegale Einwanderung bekämpfen
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • migration
    Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • Law on aliens
    Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    ODYSSEUS / Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
    pt
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas, ODYSSEUS, Programa Odysseus
  • administrative law / POLITICS
    Informations-,Reflexions-und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung / CIREFI
    pt
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    Lenkungsgruppe I(Asyl-Einwanderung)
    pt
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direktion Inneres / Direktion 1 - Inneres / Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    SAEGA / Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
    pt
    CEIFA, Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
  • EUROPEAN UNION
    ARGO-Ausschuss (Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung)
    pt
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
    pt
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 04:36:31]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    Zuwanderung / Einwanderung
    pt
    imigração
  • migration
    Einwanderung / Zuwanderung / Immigration
    pt
    imigração
  • Law on aliens
    illegale Einwanderung / Rechtswidrige Einwanderung
    pt
    imigração clandestina, imigração ilegal, imigração irregular
  • LAW / migration
    irreguläre Einwanderung / illegale Einwanderung
    pt
    imigração ilegal
  • EUROPEAN UNION
    Einwanderung aus Drittländern
    pt
    imigração oriunda de países terceiros
  • Criminal law / Law on aliens
    Schleusung von Migranten / Beihilfe zur illegalen Einwanderung / Beihilfe zur illegalen Einreise
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
  • administrative law / POLITICS
    die illegale Einwanderung bekämpfen
    pt
    combater a imigração não autorizada
  • migration
    Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl
    pt
    Pacto Europeu sobre a Imigração e o Asilo
  • Law on aliens
    Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
    pt
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal, cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
  • administrative law / migration / European Union / POLITICS
    ODYSSEUS / Ausbildungs-, Austausch- und Kooperationsprogramm in den Bereichen Asyl, Einwanderung und Überschreitung der Aussengrenzen
    pt
    Programa de Formação, de Intercâmbio e de Cooperação no domínio das Políticas de Asilo, de Imigração e de Passagem das Fronteiras Externas, ODYSSEUS, Programa Odysseus
  • administrative law / POLITICS
    Informations-,Reflexions-und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Außengrenzen und der Einwanderung
    pt
    centro de informação, de reflexão e de intercâmbio em matéria de transposição de fronteiras e de imigração
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung / CIREFI
    pt
    Centro de Informação, Reflexão e Intercâmbio em matéria de Passagem das Fronteiras e Imigração, CIREFI
  • administrative law / POLITICS
    Lenkungsgruppe I(Asyl-Einwanderung)
    pt
    grupo diretor I (Asilo-Imigração)
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direktion Inneres / Direktion 1 - Inneres / Direktion 1 - Asyl, Visa, Einwanderung, Grenzen, Schengen
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • institutional structure / Council of the European Union / migration
    SAEGA / Strategischer Ausschuss für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen
    pt
    CEIFA, Comité Estratégico da Imigração, Fronteiras e Asilo
  • EUROPEAN UNION
    ARGO-Ausschuss (Aktionsprogramm für Verwaltungszusammenarbeit in den Bereichen Außengrenzen, Visa, Asyl und Einwanderung)
    pt
    Comité ARGO (programa de ação de cooperação administrativa em matéria de fronteiras externas, vistos, asilo e imigração)
  • EUROPEAN UNION / LAW
    illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten
    pt
    imigração, permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados-Membros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 04:36:31]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais