hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
1.
(in den Berge) desfiladeiro masculino, garganta feminino
2.
(in der Versorgung, Produktion) (ponto de) estrangulamento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Flaschenhals / Engpass
    pt
    engarrafamento, estrangulamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    Engpass
    pt
    estrangulamento
  • electrical industry
    Engpass
    pt
    congestionamento
  • FINANCE
    Engpaß
    pt
    ponto de estrangulamento
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    struktureller Engpass
    pt
    congestionamento estrutural
  • electrical and nuclear industries
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • medical science
    therapeutischer Engpass
    pt
    impasse terapêutico
  • electronics and electrical engineering
    Engpass-Leistung
    pt
    potência elétrica máxima possível de uma central em regime permanente
  • public health / European Medicines Agency
    Hochrangige Lenkungsgruppe zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln und zur Sicherheit von Arzneimitteln / Lenkungsgruppe für Arzneimittel / hochrangige Lenkungsgruppe der EU zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln aufgrund von Großereignissen / hochrangige Lenkungsgruppe
    pt
    Grupo Diretor Executivo sobre Ruturas e Segurança dos Medicamentos, GDRM, Grupo Diretor sobre Ruturas de Medicamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 20:25:55]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    Flaschenhals / Engpass
    pt
    engarrafamento, estrangulamento
  • ENERGY / TRANSPORT
    Engpass
    pt
    estrangulamento
  • electrical industry
    Engpass
    pt
    congestionamento
  • FINANCE
    Engpaß
    pt
    ponto de estrangulamento
  • electrical industry / technical regulations / electrical engineering / distributive trades
    struktureller Engpass
    pt
    congestionamento estrutural
  • electrical and nuclear industries
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • medical science
    therapeutischer Engpass
    pt
    impasse terapêutico
  • electronics and electrical engineering
    Engpass-Leistung
    pt
    potência elétrica máxima possível de uma central em regime permanente
  • public health / European Medicines Agency
    Hochrangige Lenkungsgruppe zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln und zur Sicherheit von Arzneimitteln / Lenkungsgruppe für Arzneimittel / hochrangige Lenkungsgruppe der EU zur Überwachung möglicher Engpässe bei Arzneimitteln aufgrund von Großereignissen / hochrangige Lenkungsgruppe
    pt
    Grupo Diretor Executivo sobre Ruturas e Segurança dos Medicamentos, GDRM, Grupo Diretor sobre Ruturas de Medicamentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 20:25:55]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais