hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Entschließung
plural: Entschließungen
decisão feminino, resolução feminino
eine Entschließung fassen
tomar uma decisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    Entschließung
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Entschließung
    pt
    resolução
  • humanities
    Entschliessung / Resolution
    pt
    resolução
  • administrative law / POLITICS
    Entschliessung über Mindestgarantien
    pt
    resolução sobre as garantias mínimas
  • EU act
    Entschließung des Rates
    pt
    resolução do Conselho
  • United Nations / TRANSPORT
    gemeinsame Entschließung
    pt
    resolução consolidada
  • EU institution / EU act
    legislative Entschließung
    pt
    resolução legislativa
  • financial institutions and credit / LAW
    nichtlegislative Entschließung
    pt
    resolução não legislativa
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    RSP / Entschließung zu aktuellen Themen
    pt
    resolução sobre assuntos de atualidade
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    mit Gründen versehene Entschließung
    pt
    resolução fundamentada
  • parliament
    Entschließung zu dringlichen Themen
    pt
    resolução urgente
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    Entwurf einer legislativen Entschließung
    pt
    projeto de resolução legislativa
  • LAW
    Entschließung Über den Schutz von Zeugen
    pt
    resolução relativa à proteção das testemunhas
  • EUROPEAN UNION
    Entschließung mit unverzüglicher Abstimmung
    pt
    resolução de acordo com o procedimento de voto a curto prazo
  • EUROPEAN UNION
    Entschließung im Anschluß an eine Erklärung
    pt
    resolução na sequência de declaração
  • maritime transport
    IMO-Entschließung A 648
    pt
    resolução A 648, da OMI
  • maritime transport
    IMO-Entschließung A 578
    pt
    da OMI, resolução A 578
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Entschließung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 00:16:38]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / EU institution / EU act
    Entschließung
    pt
    resolução
  • Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Entschließung
    pt
    resolução
  • humanities
    Entschliessung / Resolution
    pt
    resolução
  • administrative law / POLITICS
    Entschliessung über Mindestgarantien
    pt
    resolução sobre as garantias mínimas
  • EU act
    Entschließung des Rates
    pt
    resolução do Conselho
  • United Nations / TRANSPORT
    gemeinsame Entschließung
    pt
    resolução consolidada
  • EU institution / EU act
    legislative Entschließung
    pt
    resolução legislativa
  • financial institutions and credit / LAW
    nichtlegislative Entschließung
    pt
    resolução não legislativa
  • administrative law / European Union law / operation of the Institutions
    RSP / Entschließung zu aktuellen Themen
    pt
    resolução sobre assuntos de atualidade
  • parliamentary proceedings / EU institution / operation of the Institutions
    mit Gründen versehene Entschließung
    pt
    resolução fundamentada
  • parliament
    Entschließung zu dringlichen Themen
    pt
    resolução urgente
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    Entwurf einer legislativen Entschließung
    pt
    projeto de resolução legislativa
  • LAW
    Entschließung Über den Schutz von Zeugen
    pt
    resolução relativa à proteção das testemunhas
  • EUROPEAN UNION
    Entschließung mit unverzüglicher Abstimmung
    pt
    resolução de acordo com o procedimento de voto a curto prazo
  • EUROPEAN UNION
    Entschließung im Anschluß an eine Erklärung
    pt
    resolução na sequência de declaração
  • maritime transport
    IMO-Entschließung A 648
    pt
    resolução A 648, da OMI
  • maritime transport
    IMO-Entschließung A 578
    pt
    da OMI, resolução A 578
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Entschließung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 00:16:38]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais