Ergänzung

Outros exemplos de uso

• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  Ergänzung

  pt

  adaptação complementar
• communications
  zulässige Angabe / zulässige Ergänzung

  pt

  anotação autorizada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ergänzen / Nachbesserung der Beflanzung / Ergänzung der Bepflanzung

  pt

  retancha
• LAW
  Ergänzung der Satzung des Gerichtshofes

  pt

  completar o Estatuto do Tribunal de Justiça
• EUROPEAN UNION
  Ergänzung eines gemeinschaftlichen Förderkonzepts

  pt

  aditamento ao quadro comunitário de apoio
• justice
  laufende Ergänzung der Eintragungen in das Register

  pt

  manutenção e conservação atualizadas do registo
• justice
  Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt / Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt

  pt

  medida que constitui um desenvolvimento do acervo de Schengen
• LAW
  laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand

  pt

  permanente atualização dos processos pendentes
• EU financing / research policy
  Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2019-2020) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Programm 2019-2020 / Euratom-Programm / Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2014–2018) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation Horizont 2020 / Euratom-Programm für Forschung und Ausbildung

  pt

  Programa de Investigação e Formação, Programa Euratom, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa Euratom de Investigação e Formação
• EU financing / research policy
  Programm der Europäischen Atomgemeinschaft für Forschung und Ausbildung (2021-2025) in Ergänzung des Rahmenprogramms für Forschung und Innovation „Horizont Europa“

  pt

  Programa de Investigação e Formação da Euratom 2021-2025, Programa de Investigação e Formação da Comunidade Europeia da Energia Atómica para o período de 2021-2025 que complementa o Horizonte Europa — Programa-Quadro de Investigação e Inovação, Programa Euratom
• enlargement of the Union / international instrument
  Gemeinsame Erklärung zur Ergänzung der Politischen Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland

  pt

  Declaração Conjunta que complementa a Declaração Política que estabelece o quadro das Futuras Relações entre a União Europeia e e Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte
• means of communication
  Addenda / Ergänzungen

  pt

  adenda
• electronics and electrical engineering
  Ergänzungs-Gleichspannungsverstärker

  pt

  amplificador de c.c. complementar