hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
genitivo: Euro(s)
plural: Euro(s)
euro masculino
ein/vier Euro
um euro/quatro euros
coloquial der schnelle Euro
dinheiro fácil
jeden Euro zweimal umdrehen
pensar bem antes de gastar dinheiro; contar todos os cêntimos
kein müder Euro
nem um cêntimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics / euro / EUROPEAN UNION
    EUR / Euro
    pt
    euro
  • transport policy / land transport
    Euro NCAP / Europäisches Programm zur Bewertung von Neufahrzeugen
    pt
    Programa Europeu de Avaliação de Novos Veículos, programa europeu de avaliação de novos modelos de automóveis, Euro-NCAP
  • issuing of currency / digital technology / European currency
    digitaler Euro
    pt
    euro digital
  • FINANCE
    Texte zum Euro
    pt
    Euro Paper
  • European Monetary System
    Euro-Plus-Pakt / Pakt für den Euro
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    Fälschung des Euro
    pt
    contrafação do euro, falsificação do euro
  • European Union / FINANCE
    Steuerung des Euro
    pt
    governação do euro
  • FINANCE
    auf Euro umstellen
    pt
    redenominar em euro
  • euro / public opinion
    Akzeptanz des Euro
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • European integration / euro
    Einführung des Euro
    pt
    introdução do euro
  • FINANCE
    Ankerrolle des Euro
    pt
    papel de âncora atribuído ao euro
  • FINANCE
    Steuerbelege in Euro
    pt
    documentos comprovativos em euros para efeitos de declarações fiscais
  • LAW / FINANCE
    Rechtsstatus des Euro
    pt
    estatuto jurídico do euro
  • FINANCE
    Übergang zur einheitlichen Währung / Umstellung auf den Euro
    pt
    transição para a moeda única
  • European Monetary System
    Euro Retail Payments Board / EPRB
    pt
    Conselho de Pagamentos de Retalho em Euros, ERPB
  • FINANCE
    auf Euro lautende Banknote
    pt
    nota expressa em euro
  • FINANCE
    auf Euro lautende Emission
    pt
    emissão denominada em euro
  • FINANCE
    Umstellungsgarantie in Euro
    pt
    garantia de conversão em euro
  • monetary relations / financial institutions and credit
    EONIA / euro overnight index average
    pt
    índice médio da taxa de juro do euro a um dia, EONIA
  • FINANCE
    Referenzzinssatz für den Euro
    pt
    taxa de juro de referência para o euro
  • FINANCE
    nationale Stückelung des Euro
    pt
    denominação nacional do euro
  • FINANCE
    Bedienung der Anleihe in Euro
    pt
    serviço financeiro da emissão em euros
  • preparation for market
    Euro Info Korrespondenzzentrum / Kontaktstelle
    pt
    Euro-Info-Centro de Correspondência, centro de correspondência
  • FINANCE
    Unternehmensbuchführung in Euro
    pt
    contabilidade em euros
  • FINANCE
    reibungsloser Übergang zum Euro
    pt
    passagem harmoniosa para o euro
  • FINANCE
    Generalkommissariat für den Euro
    pt
    Comissariado-Geral para o Euro
  • FINANCE
    auf Euro oder Cent lautende Münze
    pt
    moedas expressas em euros ou em cents
  • FINANCE
    Informationskampagne über den Euro
    pt
    campanha de comunicação sobre o euro
  • FINANCE
    endgültige Umstellung auf den Euro
    pt
    generalização da moeda única
  • FINANCE
    teilnehmender Mitgliedstaat / Mitgliedstaat,der den Euro einführt
    pt
    Estado-Membro que adotou o euro, Estado-membro participante à taxa de conversão, Estado-membro participante
  • FINANCE
    Umstellung von Schuldtiteln in Euro
    pt
    conversão da dívida em euros
  • FINANCE
    auf Euro lautendes Anlageinstrument
    pt
    instrumento de investimento denominado em euro
  • FINANCE
    Zugang zu Finanzdienstleistungen in Euro
    pt
    acesso aos serviços financeiros em euros
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro / für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied / für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission / Kommissar für Wirtschaft und Währung / für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied / für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission
    pt
    comissário dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissária dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro
  • FINANCE
    schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro
    pt
    prática gradual do euro, familiarização prática gradual com o euro
  • euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialogue
    Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog / Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
    pt
    vice-presidente do Euro e Diálogo Social, vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo Social
  • FINANCE
    grundlegende Rechtstexte und Referenztexte zum Euro
    pt
    textos de referência sobre o euro e textos sobre a sua criação
  • LAW / FINANCE
    rechtliche Rahmenbedingungen für die Verwendung des Euro
    pt
    quadro jurídico para a utilização do euro
  • FINANCE
    "lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
    pt
    observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
  • FINANCE
    die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
    pt
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
  • FINANCE
    Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro
    pt
    substituição das referências ao ecu por referências ao euro
  • FINANCE
    Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro
    pt
    preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
  • FINANCE
    Verordnung zur Schaffung des rechtlichen Rahmens für die Verwendung des Euro
    pt
    regulamento que fixa o âmbito jurídico para a utilização do euro
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programm "Pericles 2020" / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    pt
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles 2020
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programm Pericles / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    pt
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    Programm „Pericles IV“ / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung für den Zeitraum 2021-2027
    pt
    Programa Pericles IV, Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027, Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
  • maritime transport
    Gemeinschafts-Schiffsregister
    pt
    registo comunitário de navios
  • organisation of transport / environmental protection / habitat
    EuroVelo / europäisches Fahrradnetzwerk
    pt
    EuroVelo, rede europeia de ciclovias
  • FINANCE
    Euro-Yen
    pt
    euro-iene
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 05:34:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary economics / euro / EUROPEAN UNION
    EUR / Euro
    pt
    euro
  • transport policy / land transport
    Euro NCAP / Europäisches Programm zur Bewertung von Neufahrzeugen
    pt
    Programa Europeu de Avaliação de Novos Veículos, programa europeu de avaliação de novos modelos de automóveis, Euro-NCAP
  • issuing of currency / digital technology / European currency
    digitaler Euro
    pt
    euro digital
  • FINANCE
    Texte zum Euro
    pt
    Euro Paper
  • European Monetary System
    Euro-Plus-Pakt / Pakt für den Euro
    pt
    Pacto para o Euro Mais, Pacto para o Euro+, Pacto para o Euro
  • criminal law / monetary relations / monetary economics
    Fälschung des Euro
    pt
    contrafação do euro, falsificação do euro
  • European Union / FINANCE
    Steuerung des Euro
    pt
    governação do euro
  • FINANCE
    auf Euro umstellen
    pt
    redenominar em euro
  • euro / public opinion
    Akzeptanz des Euro
    pt
    apropriação do euro, aceitação do euro
  • European integration / euro
    Einführung des Euro
    pt
    introdução do euro
  • FINANCE
    Ankerrolle des Euro
    pt
    papel de âncora atribuído ao euro
  • FINANCE
    Steuerbelege in Euro
    pt
    documentos comprovativos em euros para efeitos de declarações fiscais
  • LAW / FINANCE
    Rechtsstatus des Euro
    pt
    estatuto jurídico do euro
  • FINANCE
    Übergang zur einheitlichen Währung / Umstellung auf den Euro
    pt
    transição para a moeda única
  • European Monetary System
    Euro Retail Payments Board / EPRB
    pt
    Conselho de Pagamentos de Retalho em Euros, ERPB
  • FINANCE
    auf Euro lautende Banknote
    pt
    nota expressa em euro
  • FINANCE
    auf Euro lautende Emission
    pt
    emissão denominada em euro
  • FINANCE
    Umstellungsgarantie in Euro
    pt
    garantia de conversão em euro
  • monetary relations / financial institutions and credit
    EONIA / euro overnight index average
    pt
    índice médio da taxa de juro do euro a um dia, EONIA
  • FINANCE
    Referenzzinssatz für den Euro
    pt
    taxa de juro de referência para o euro
  • FINANCE
    nationale Stückelung des Euro
    pt
    denominação nacional do euro
  • FINANCE
    Bedienung der Anleihe in Euro
    pt
    serviço financeiro da emissão em euros
  • preparation for market
    Euro Info Korrespondenzzentrum / Kontaktstelle
    pt
    Euro-Info-Centro de Correspondência, centro de correspondência
  • FINANCE
    Unternehmensbuchführung in Euro
    pt
    contabilidade em euros
  • FINANCE
    reibungsloser Übergang zum Euro
    pt
    passagem harmoniosa para o euro
  • FINANCE
    Generalkommissariat für den Euro
    pt
    Comissariado-Geral para o Euro
  • FINANCE
    auf Euro oder Cent lautende Münze
    pt
    moedas expressas em euros ou em cents
  • FINANCE
    Informationskampagne über den Euro
    pt
    campanha de comunicação sobre o euro
  • FINANCE
    endgültige Umstellung auf den Euro
    pt
    generalização da moeda única
  • FINANCE
    teilnehmender Mitgliedstaat / Mitgliedstaat,der den Euro einführt
    pt
    Estado-Membro que adotou o euro, Estado-membro participante à taxa de conversão, Estado-membro participante
  • FINANCE
    Umstellung von Schuldtiteln in Euro
    pt
    conversão da dívida em euros
  • FINANCE
    auf Euro lautendes Anlageinstrument
    pt
    instrumento de investimento denominado em euro
  • FINANCE
    Zugang zu Finanzdienstleistungen in Euro
    pt
    acesso aos serviços financeiros em euros
  • EU institution / ECONOMICS / FINANCE
    Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro / für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied / für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission / Kommissar für Wirtschaft und Währung / für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied / für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission
    pt
    comissário dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissário responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários, comissária dos Assuntos Económicos e Monetários e Euro, membro da Comissão Europeia responsável pelos Assuntos Económicos e Monetários e pelo Euro
  • FINANCE
    schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro
    pt
    prática gradual do euro, familiarização prática gradual com o euro
  • euro / SOCIAL QUESTIONS / European Commissioner / European Union / European Monetary System / social dialogue
    Vizepräsident für den Euro und den sozialen Dialog / Vizepräsidentin für den Euro und den sozialen Dialog
    pt
    vice-presidente do Euro e Diálogo Social, vice-presidente da Comissão Europeia responsável pelo Euro e Diálogo Social
  • FINANCE
    grundlegende Rechtstexte und Referenztexte zum Euro
    pt
    textos de referência sobre o euro e textos sobre a sua criação
  • LAW / FINANCE
    rechtliche Rahmenbedingungen für die Verwendung des Euro
    pt
    quadro jurídico para a utilização do euro
  • FINANCE
    "lokale Euro-Beobachtungsstelle" für den Übergang zum Euro
    pt
    observatório local para o acompanhamento da transição para o euro
  • FINANCE
    die nationalen Währungseinheiten werden zu Untereinheiten des Euro
    pt
    as unidades monetárias nacionais tornar-se-ão subdivisões do euro
  • FINANCE
    Ersetzung von Bezugnahmen auf die Ecu durch Bezugnahmen auf den Euro
    pt
    substituição das referências ao ecu por referências ao euro
  • FINANCE
    Vorbereitungen zur Umstellung der öffentlichen Verwaltungen auf den Euro
    pt
    preparativos das administrações públicas para a passagem do euro
  • FINANCE
    Verordnung zur Schaffung des rechtlichen Rahmens für die Verwendung des Euro
    pt
    regulamento que fixa o âmbito jurídico para a utilização do euro
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programm "Pericles 2020" / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    pt
    programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles 2020
  • deepening of the European Union / criminal law
    Programm Pericles / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung
    pt
    Programa de ação em matéria de intercâmbio, de assistência e de formação para a proteção do euro contra a falsificação, Pericles
  • deepening of the European Union / counterfeiting / fraud against the EU
    Programm „Pericles IV“ / Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung für den Zeitraum 2021-2027
    pt
    Programa Pericles IV, Programa de Ação em Matéria de Intercâmbio, de Assistência e de Formação para a Proteção do Euro contra a Falsificação para o Período de 2021-2027, Programa Proteção do Euro contra a Falsificação
  • maritime transport
    Gemeinschafts-Schiffsregister
    pt
    registo comunitário de navios
  • organisation of transport / environmental protection / habitat
    EuroVelo / europäisches Fahrradnetzwerk
    pt
    EuroVelo, rede europeia de ciclovias
  • FINANCE
    Euro-Yen
    pt
    euro-iene
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 05:34:34]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais