hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer extrem?

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Extrems
plural: Extreme
extremo masculino
etwas ins/bis zum Extrem treiben
levar alguma coisa ao extremo
von einem Extrem ins andere fallen
passar de um extremo ao outro
(provérbio) die Extreme berühren sich
os extremos tocam-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    extrem hohe Frequenz
    pt
    frequência extremamente alta
  • earth sciences
    extrem schneller Pinch / ueberschneller Pinch
    pt
    constrição hiper-rápida
  • earth sciences
    extrem hohes Magnetfeld
    pt
    campo magnético muito intenso
  • pollution control measures / INDUSTRY
    extrem NOX-armer Brenner
    pt
    queimador de ultrabaixo NOx, queimador de emissões ultrabaixas de NOx
  • chemistry
    Extrem entzündbares Gas.
    pt
    Gás extremamente inflamável.
  • industrial structures / chemical compound
    extrem rasche Unterkühlung / Klatschkühlung
    pt
    hipertêmpera
  • earth sciences
    extrem hohe Geschwindigkeit
    pt
    hipervelocidade
  • chemistry
    Extrem entzündbares Aerosol.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • electrical engineering
    Ultrahöchstintegration / Integration ultrahohen Grades / Integration superhohen Grades / extrem höher Integrationsgrad / ULSI / SLSI
    pt
    integração em escala ultralarga, ULSI
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    extrem kalorienarme Ernährungsweise
    pt
    dieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
  • medical science
    extrem arzneimittelresistentes Bakterium
    pt
    bactéria extensivamente resistente a antibióticos
  • chemistry
    Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
    pt
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
  • life sciences
    extrem gefährliches meteorologisches Phänomen
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • ENVIRONMENT
    Phänomenologie extrem gefährlicher meteorologischer Erscheinungen
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • earth sciences
    Versuchsanlage zur Untersuchung von Strömungen bei extrem hohen Geschwindigkeiten
    pt
    carreira de tiro hipersónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Extrem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Extrem [visualizado em 2026-06-15 06:55:00].
palavras parecidas com Extrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    extrem hohe Frequenz
    pt
    frequência extremamente alta
  • earth sciences
    extrem schneller Pinch / ueberschneller Pinch
    pt
    constrição hiper-rápida
  • earth sciences
    extrem hohes Magnetfeld
    pt
    campo magnético muito intenso
  • pollution control measures / INDUSTRY
    extrem NOX-armer Brenner
    pt
    queimador de ultrabaixo NOx, queimador de emissões ultrabaixas de NOx
  • chemistry
    Extrem entzündbares Gas.
    pt
    Gás extremamente inflamável.
  • industrial structures / chemical compound
    extrem rasche Unterkühlung / Klatschkühlung
    pt
    hipertêmpera
  • earth sciences
    extrem hohe Geschwindigkeit
    pt
    hipervelocidade
  • chemistry
    Extrem entzündbares Aerosol.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • electrical engineering
    Ultrahöchstintegration / Integration ultrahohen Grades / Integration superhohen Grades / extrem höher Integrationsgrad / ULSI / SLSI
    pt
    integração em escala ultralarga, ULSI
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    extrem kalorienarme Ernährungsweise
    pt
    dieta de baixo teor calórico, dieta de muito baixas calorias
  • medical science
    extrem arzneimittelresistentes Bakterium
    pt
    bactéria extensivamente resistente a antibióticos
  • chemistry
    Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.
    pt
    Líquido e vapor extremamente inflamáveis.
  • life sciences
    extrem gefährliches meteorologisches Phänomen
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • ENVIRONMENT
    Phänomenologie extrem gefährlicher meteorologischer Erscheinungen
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • earth sciences
    Versuchsanlage zur Untersuchung von Strömungen bei extrem hohen Geschwindigkeiten
    pt
    carreira de tiro hipersónico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Extrem – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Extrem [visualizado em 2026-06-15 06:55:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre