Fähigkeit

Outros exemplos de uso

• social sciences
  Eignung / Tauglichkeit / Fähigkeit / Befähigung

  pt

  aptidão
• management
  operative Fähigkeit

  pt

  capacidade operacional
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  kognitive Fähigkeit

  pt

  faculdade cognitiva
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  berufliche Fähigkeit / berufliches Können

  pt

  capacidade profissional
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  motorische Fähigkeit

  pt

  faculdade motriz
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS
  sensorische Fähigkeit

  pt

  faculdade sensorial
• mechanical engineering
  schwankende Fähigkeit

  pt

  capacidade variável
• defence / common security and defence policy
  militärische Fähigkeit

  pt

  capacidade militar
• medical science
  katabolische Fähigkeit

  pt

  capacidade catabólica
• medical science
  albuminbindende Fähigkeit

  pt

  capacidade de ligação com a albumina
• medical science
  bio-operationelle Fähigkeit

  pt

  capacidade bio-operacional fiável
• defence / European Union
  Fähigkeit im Bereich Zivilpolizei / Fähigkeit im Bereich Polizei

  pt

  capacidades de polícia civil
• chemistry
  Fähigkeit zur Komplexbildung / Komplexbildungsvermögen

  pt

  poder emulsionante
• defence / industrial structures and policy
  Kapazität der Verteidigungsindustrie / Fähigkeit der Verteidigungsindustrie / industrielle Verteidigungsfähigkeit

  pt

  capacidade industrial em matéria de defesa
• ENVIRONMENT
  Fähigkeit zur nachhaltigen Anpassung

  pt

  capacidade de adaptação sustentável
• electronics and electrical engineering / electrical industry
  „Fault-Ride-Through“-Fähigkeit / Fähigkeit zum Durchfahren eines Fehlers / FRT-Fähigkeit

  pt

  capacidade de suportar cavas de tensão
• medical science
  Fähigkeit Chromosomenaberrationen zu induzieren

  pt

  capacidade para induzir aberrações cromossómicas
• LAW
  Fähigkeit zur Errichtung einer Verfügung von Todes wegen

  pt

  capacidade para fazer uma disposição por morte
• defence / peace
  zivile ESVP-Fähigkeit / zivile Fähigkeiten der GSVP

  pt

  capacidade civil no âmbito da PESD, capacidade civil da PCSD
• employment / social affairs / education
  Fachkompetenz / berufliche Fertigkeiten / berufliche Fähigkeiten / Fachkenntnisse

  pt

  capacidade profissional, aptidão profissional
• Sicherheits-Fähigkeiten

  pt

  capacidades de segurança
• education / information technology and data processing
  rechnerische Fähigkeiten / mathematische Befähigung / rechnerisch-mathematische Denkfähigkeit

  pt

  numeracia
• teaching method / vocational training / labour force
  fächerübergreifende Kompetenzen / bereichsübergreifende Kompetenzen / transversale Kompetenzen / Querschnittskompetenzen / übertragbare Fähigkeiten

  pt

  competências transversais
• medical science
  schöpferische Fähigkeiten / Kreativität

  pt

  faculdades criativas, criatividade
• defence / European Union
  unterstützende Fähigkeiten

  pt

  capacidades habilitantes
• vocational training / vocational education
  Überprüfung von Fähigkeiten

  pt

  auditoria de competências
• defence / European Union
  EU/NATO-Gruppe "Fähigkeiten"

  pt

  Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades
• defence / European Union
  Fähigkeiten im Bereich Polizei

  pt

  capacidades de polícia
• Faehigkeit zum Wechselbetrieb % / Faehigkeit zum zyklischen Betrieb

  pt

  capacidade de funcionamento cíclico
• industrial structures
  energieabsorbierende Faehigkeit

  pt

  poder absorvente de energia
• medical science
  antigene Potenz / Fähigkeit, Abwehrkörper zu bilden / Antigenität

  pt

  antigenicidade
• European treaties / INTERNATIONAL RELATIONS
  zivile und militärische Fähigkeiten

  pt

  capacidades civis e militares
• defence / European Union
  Ziele im Bereich kollektive Fähigkeiten

  pt

  objetivo de capacidades coletivas
• defence / European Union
  Ziel im Bereich militärische Fähigkeiten

  pt

  objetivo de capacidades militares
• medical science
  Verfahren zur Ermittlung von Fähigkeiten

  pt

  teste de aptidão
• communications
  Fähigkeit,den Verkehr wiederherzustellen

  pt

  capacidade de restabelecimento do tráfego
• labour force / ECONOMICS / social affairs
  Humankapital / Humanvermögen / Fähigkeiten und Fertigkeiten des Menschen

  pt

  capital humano
• defence / European Union
  Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO / Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten

  pt

  cedência de meios e capacidades da OTAN
• defence / European Union
  CDM / Mechanismus zur Entwicklung der Fähigkeiten

  pt

  MDC, Mecanismo de Desenvolvimento de Capacidades
• defence / European Union
  ECAP / Europäischer Aktionsplan zu den Fähigkeiten

  pt

  Plano de Ação Europeu sobre as Capacidades, PAEC
• defence / European Union
  vorab identifizierte Mittel und Fähigkeiten

  pt

  meios e capacidades pré-identificados
• defence / European Union / international balance
  Rückbeorderung von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten / Rückruf von Mitteln und Fähigkeiten der NATO

  pt

  revocação de meios e capacidades da OTAN
• international security
  Plan zur Entwicklung der zivilen Fähigkeiten

  pt

  Plano de Desenvolvimento de Capacidades Civis
• defence / public safety
  Beitragskonferenz zu den zivilen Fähigkeiten

  pt

  CCCC, Conferência de Empenhamento de Capacidades Civis
• earth sciences
  Faehigkeit zum Festhalten von Spaltprodukten

  pt

  capacidade para fixar produtos de cisão
• earth sciences
  Faehigkeit zur Brennstoffzyklusflexibilitaet

  pt

  capacidade de flexibilidade do ciclo de combustível
• defence / European Union
  Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO

  pt

  recurso aos meios e capacidades militares da OTAN
• defence
  EU-Fähigkeiten zur kollaborativen Kampfführung / ECoWAR

  pt

  ECoWAR, Capacidades Militares Colaborativas da UE
• defence / European Union
  Übersicht über die Verbesserung der Fähigkeiten

  pt

  mapa de melhoramento das capacidades