hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Förderung
plural: Förderungen
1.
(Unterstützung) fomento masculino, promoção feminino, auxílio masculino, apoio masculino; (finanziell) patrocínio masculino, subsídio masculino; (Anregung) incentivo masculino, encorajamento masculino, estímulo masculino; (Entwicklung) desenvolvimento masculino, progresso masculino, avanço masculino
Förderung der Entwicklung
promoção do desenvolvimento
Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional
Programm für die Förderung
programa de incentivo
2.
(von Kohle, Erz) extração feminino
3.
técnico (Transport) transporte masculino
4.
(geförderte Menge) produção masculino, rendimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    Promotion / Förderung
    pt
    promoção
  • coal industry
    Förderung
    pt
    transporte, remoção na frente
  • accounting
    Schuldforderung / Forderung
    pt
    contas a receber, crédito
  • accounting / business organisation
    Forderung
    pt
    crédito
  • accounting
    Forderung
    pt
    montante devido, valor a receber, crédito
  • debt / accounting
    zweifelhafte Forderung / dubiose Forderung
    pt
    dívida de cobrança duvidosa, dívida duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • FINANCE
    erfüllte Forderung
    pt
    exposição produtiva
  • LAW
    strittige Forderung
    pt
    pedido sob forma contenciosa
  • financial institutions and credit
    verbriefte Forderung
    pt
    ativo titularizado
  • credit
    verbriefte Forderung
    pt
    posição objeto de titularização
  • financial institutions and credit
    sichergestellte Forderung / gesicherte Forderung
    pt
    crédito garantido, dívida garantida
  • FINANCE
    vorrangige Forderung
    pt
    crédito com um grau de prioridade superior
  • FINANCE
    verbriefte Forderung
    pt
    crédito representado por um título
  • communications policy / information technology and data processing
    erfüllbare Forderung / erfüllbarer Antrag / erfüllbare Anfrage
    pt
    pedido realizável
  • FINANCE
    notleidende Risikoposition / NPE / notleidende Forderung
    pt
    NPE, exposição não produtiva, exposição em situação de incumprimento
  • FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
    nachrangige Forderung
    pt
    crédito subordinado, crédito sujeito a cláusulas condicionantes
  • financial institutions and credit
    notleidende Forderung
    pt
    dívida em incumprimento
  • financial institutions and credit
    rückzahlbare Risikoposition / rückzahlbare Forderung
    pt
    posição em risco sobre títulos de dívida, exposição debitória
  • FINANCE
    unterlassene Forderung
    pt
    exposição reestruturada, crédito reestrurado, posição em risco objeto de reestruturação de crédito
  • information technology and data processing
    funktionelle Forderung / funktionale Anforderung
    pt
    requisito funcional
  • FINANCE
    zweifelhafte Forderung
    pt
    crédito de caráter excecional
  • FINANCE
    Not leidende Forderung
    pt
    crédito malparado
  • LAW / FINANCE
    Einkunft aus Forderung
    pt
    remuneração de crédito
  • FINANCE
    gegenseitige Forderung
    pt
    crédito recíproco
  • financial institutions and credit
    revolvierende Forderung
    pt
    posição em risco renovável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    festgestellte Forderung
    pt
    crédito apurado
  • ECONOMICS
    eine Forderung erwerben
    pt
    conservar um ativo financeiro sobre
  • FINANCE
    eine Forderung beitreiben;eine Forderung eintreiben;eine Forderung einziehen / eine Forderung einziehen
    pt
    efetuar a cobrança de um crédito, efetuar a cobrança de uma dívida
  • FINANCE
    umgeschichtete Forderung
    pt
    crédito reestruturado
  • FINANCE
    täglich fällige Forderung
    pt
    crédito à ordem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Forderung der Gewerkschaft
    pt
    reivindicação sindical
  • financing and investment / banking
    zugrunde liegende Forderung
    pt
    exposição subjacente
  • financial institutions and credit
    nicht rückzahlbare Forderung / nicht rückzahlbare Risikoposition
    pt
    exposição não debitória
  • financial institutions and credit
    nicht ausgefallene Forderung
    pt
    posição em risco que não se encontre em situação de incumprimento
  • FINANCE
    Forderung an Kreditinstitute
    pt
    crédito sobre instituições de crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Forderung der Gemeinschaften
    pt
    dívida para com as Comunidades, crédito das Comunidades
  • FINANCE
    Mobilisierung einer Forderung / Mobilisierung
    pt
    mobilização de um crédito, mobilização
  • FINANCE
    Forderung mit Kündigungsfrist
    pt
    crédito com pré-aviso
  • FINANCE
    Forderung mit fester Laufzeit
    pt
    crédito de prazo fixo
  • ECONOMICS / FINANCE
    Wertberichtigung auf Forderung
    pt
    correção de valor sobre crédito
  • civil law / credit / housing
    Hypothekenkredit / hypothekarisch gesicherte Forderung / Hypothekendarlehen / Hypothekarkredit
    pt
    empréstimo hipotecário
  • FINANCE
    Forderung mit vereinbarter Laufzeit
    pt
    crédito a prazo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    Dokument,das eine Forderung begründet / Maßnahme,die eine Forderung begründet
    pt
    documento que estabelece um crédito, documento relativo a uma dívida, documento de crédito
  • LAW / ECONOMICS
    Verzicht auf die Forderung beschliessen
    pt
    prescindir da cobrança da dívida
  • accounting
    Forderung aus Lieferungen und Leistungen
    pt
    conta a receber comercial, conta comercial a receber
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eine Forderung bei einem Gericht anmelden
    pt
    reclamar os seus créditos junto de um tribunal
  • EUROPEAN UNION / budget
    Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
    pt
    condições de exigibilidade da dívida, condições de exigibilidade do crédito
  • ECONOMICS
    Veränderungen einer Forderung beim Gläubiger
    pt
    variação nos ativos financeiros para o credor
  • ECONOMICS / FINANCE
    Verzicht auf die zwischengeschaltete Forderung
    pt
    remissão de dívida entretanto efetuada
  • credit
    Vereinbarung über die Bezifferung der Forderung
    pt
    pacto de liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Förderung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:21:14]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    Promotion / Förderung
    pt
    promoção
  • coal industry
    Förderung
    pt
    transporte, remoção na frente
  • accounting
    Schuldforderung / Forderung
    pt
    contas a receber, crédito
  • accounting / business organisation
    Forderung
    pt
    crédito
  • accounting
    Forderung
    pt
    montante devido, valor a receber, crédito
  • debt / accounting
    zweifelhafte Forderung / dubiose Forderung
    pt
    dívida de cobrança duvidosa, dívida duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • FINANCE
    erfüllte Forderung
    pt
    exposição produtiva
  • LAW
    strittige Forderung
    pt
    pedido sob forma contenciosa
  • financial institutions and credit
    verbriefte Forderung
    pt
    ativo titularizado
  • credit
    verbriefte Forderung
    pt
    posição objeto de titularização
  • financial institutions and credit
    sichergestellte Forderung / gesicherte Forderung
    pt
    crédito garantido, dívida garantida
  • FINANCE
    vorrangige Forderung
    pt
    crédito com um grau de prioridade superior
  • FINANCE
    verbriefte Forderung
    pt
    crédito representado por um título
  • communications policy / information technology and data processing
    erfüllbare Forderung / erfüllbarer Antrag / erfüllbare Anfrage
    pt
    pedido realizável
  • FINANCE
    notleidende Risikoposition / NPE / notleidende Forderung
    pt
    NPE, exposição não produtiva, exposição em situação de incumprimento
  • FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
    nachrangige Forderung
    pt
    crédito subordinado, crédito sujeito a cláusulas condicionantes
  • financial institutions and credit
    notleidende Forderung
    pt
    dívida em incumprimento
  • financial institutions and credit
    rückzahlbare Risikoposition / rückzahlbare Forderung
    pt
    posição em risco sobre títulos de dívida, exposição debitória
  • FINANCE
    unterlassene Forderung
    pt
    exposição reestruturada, crédito reestrurado, posição em risco objeto de reestruturação de crédito
  • information technology and data processing
    funktionelle Forderung / funktionale Anforderung
    pt
    requisito funcional
  • FINANCE
    zweifelhafte Forderung
    pt
    crédito de caráter excecional
  • FINANCE
    Not leidende Forderung
    pt
    crédito malparado
  • LAW / FINANCE
    Einkunft aus Forderung
    pt
    remuneração de crédito
  • FINANCE
    gegenseitige Forderung
    pt
    crédito recíproco
  • financial institutions and credit
    revolvierende Forderung
    pt
    posição em risco renovável
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    festgestellte Forderung
    pt
    crédito apurado
  • ECONOMICS
    eine Forderung erwerben
    pt
    conservar um ativo financeiro sobre
  • FINANCE
    eine Forderung beitreiben;eine Forderung eintreiben;eine Forderung einziehen / eine Forderung einziehen
    pt
    efetuar a cobrança de um crédito, efetuar a cobrança de uma dívida
  • FINANCE
    umgeschichtete Forderung
    pt
    crédito reestruturado
  • FINANCE
    täglich fällige Forderung
    pt
    crédito à ordem
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Forderung der Gewerkschaft
    pt
    reivindicação sindical
  • financing and investment / banking
    zugrunde liegende Forderung
    pt
    exposição subjacente
  • financial institutions and credit
    nicht rückzahlbare Forderung / nicht rückzahlbare Risikoposition
    pt
    exposição não debitória
  • financial institutions and credit
    nicht ausgefallene Forderung
    pt
    posição em risco que não se encontre em situação de incumprimento
  • FINANCE
    Forderung an Kreditinstitute
    pt
    crédito sobre instituições de crédito
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Forderung der Gemeinschaften
    pt
    dívida para com as Comunidades, crédito das Comunidades
  • FINANCE
    Mobilisierung einer Forderung / Mobilisierung
    pt
    mobilização de um crédito, mobilização
  • FINANCE
    Forderung mit Kündigungsfrist
    pt
    crédito com pré-aviso
  • FINANCE
    Forderung mit fester Laufzeit
    pt
    crédito de prazo fixo
  • ECONOMICS / FINANCE
    Wertberichtigung auf Forderung
    pt
    correção de valor sobre crédito
  • civil law / credit / housing
    Hypothekenkredit / hypothekarisch gesicherte Forderung / Hypothekendarlehen / Hypothekarkredit
    pt
    empréstimo hipotecário
  • FINANCE
    Forderung mit vereinbarter Laufzeit
    pt
    crédito a prazo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    Dokument,das eine Forderung begründet / Maßnahme,die eine Forderung begründet
    pt
    documento que estabelece um crédito, documento relativo a uma dívida, documento de crédito
  • LAW / ECONOMICS
    Verzicht auf die Forderung beschliessen
    pt
    prescindir da cobrança da dívida
  • accounting
    Forderung aus Lieferungen und Leistungen
    pt
    conta a receber comercial, conta comercial a receber
  • EUROPEAN UNION / LAW
    eine Forderung bei einem Gericht anmelden
    pt
    reclamar os seus créditos junto de um tribunal
  • EUROPEAN UNION / budget
    Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung
    pt
    condições de exigibilidade da dívida, condições de exigibilidade do crédito
  • ECONOMICS
    Veränderungen einer Forderung beim Gläubiger
    pt
    variação nos ativos financeiros para o credor
  • ECONOMICS / FINANCE
    Verzicht auf die zwischengeschaltete Forderung
    pt
    remissão de dívida entretanto efetuada
  • credit
    Vereinbarung über die Bezifferung der Forderung
    pt
    pacto de liquidez
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Förderung no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 03:21:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais