hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

Fischer

, Fischerin
nome masculino, feminino
genitivo: Fischers
plural: Fischer
feminino plural: Fischerinnen
pescador masculino, pescadora feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    Fischer
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • fisheries
    Fischer
    pt
    pescador
  • employment structure / fisheries
    fanganteilmäßig entlohnter Fischer
    pt
    pescador ao quinhão
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über den Heuervertrag der Fischer
    pt
    Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über die Befähigungsnachweise der Fischer
    pt
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Pescadores
  • life sciences / fisheries
    Flossenfisch / Fisch
    pt
    peixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
  • ENVIRONMENT
    Fisch
    pt
    peixes
  • life sciences
    Fische
    pt
    peixes
  • accounting
    Fische
    pt
    pesca e aquicultura
  • ECONOMICS / fisheries
    ganzer Fisch
    pt
    peixe não eviscerado, peixe inteiro
  • fisheries
    Fisch-Finder / Fischlupe
    pt
    fish-finder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frische Fisch
    pt
    peixe fresco
  • fisheries
    Frischfisch / frischer Fisch
    pt
    pesca fresca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Galjoen-Fische
    pt
    galeões
  • wildlife / fisheries
    Galjoen-Fische
    pt
    galeões
  • fishery resources / life sciences
    Schlangenmakrele / Rizinusöl-Fisch / Ölfisch
    pt
    peixe-chocolate, chocolate, escolar
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    Fliegende Fische / Fliegende Fische
    pt
    peixes-voadores
  • fisheries
    Flugfisch / Fliegender Fisch
    pt
    peixe-voador
  • fisheries
    Flugfische / Fliegende Fische
    pt
    voadores, peixes-voadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Filetieren Fisch
    pt
    filetagem de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesalzener Fisch
    pt
    peixe salgado
  • medical science
    Fischer-Operation
    pt
    operação de Fischer
  • medical science
    Fischer-Operation
    pt
    operação de Fischer
  • natural and applied sciences
    sedentaerer Fisch
    pt
    peixes sedentários
  • fisheries
    untermaßiger Fisch
    pt
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
  • environmental protection
    Fisch/unterstaende
    pt
    santuário ictiológico, refúgio ictiológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fischen mit Agnvod
    pt
    pesca com auxílio de um "Agnvod"
  • fisheries
    bearbeiteter Fisch
    pt
    preparado, manipulado
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    Barschartige / Barschfische / barschartige Fische
    pt
    Percomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
  • fisheries / resources of the sea
    ausgenommener Fisch
    pt
    peixe eviscerado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zerkleinerter Fisch
    pt
    peixe migado
  • fisheries
    zerkleinerter Fisch
    pt
    peixe migado
  • fisheries / animal product
    Leberoel von Fischen
    pt
    óleo de fígado de peixes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Karl Fischer-Methode
    pt
    método de Karl Fischer
  • health
    seuchenkranker Fisch
    pt
    peixe infetado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    Raeuchern von Fischen
    pt
    salga dos peixes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Umsetzung von Fischen
    pt
    transplante de peixes
  • fishery resources / animal taxonomy / wildlife
    Aufbläser / Kugelfische / tetrodotoxische Fische
    pt
    tetraodontídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fisch mit Bilgengeruch
    pt
    peixe viscoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    larvenfressender Fisch
    pt
    peixes larvívoros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kleine pelagische Fische / kleine pelagische Bestände / kleine pelagische Arten
    pt
    pequenos pelágicos
  • chemistry
    Fischer-Tropsch-Synthese / Fischer-Tropsch-Verfahren
    pt
    processo Fischer-Tropsch
  • fisheries
    nicht angemeldeter Fisch
    pt
    peixe negro, peixe clandestino
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY
    Fischer-Tropsch-Biodiesel
    pt
    biogasóleo Fischer-Tropsch
  • health
    seuchenverdächtiger Fisch
    pt
    peixe suspeito de estarem infetados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fisch-Sortierer nach Dicke
    pt
    calibrador de peixes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Colorado-River-Squaw-Fisch
    pt
    peixe-squaw-do-colorado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Länge der gefangenen Fische
    pt
    tamanho de retenção
  • fisheries
    Fischen mit lebenden Ködern
    pt
    pesca com isco vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 21:00:45]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    Fischer
    pt
    mariscador, pescador de molusco de concha
  • fisheries
    Fischer
    pt
    pescador
  • employment structure / fisheries
    fanganteilmäßig entlohnter Fischer
    pt
    pescador ao quinhão
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über den Heuervertrag der Fischer
    pt
    Convenção sobre o Contrato de Trabalho dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über die Befähigungsnachweise der Fischer
    pt
    Convenção relativa aos Diplomas de Aptidão dos Pescadores
  • international agreement / fisheries
    Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Pescadores
  • life sciences / fisheries
    Flossenfisch / Fisch
    pt
    peixe ósseo ou cartilaginoso, peixe
  • ENVIRONMENT
    Fisch
    pt
    peixes
  • life sciences
    Fische
    pt
    peixes
  • accounting
    Fische
    pt
    pesca e aquicultura
  • ECONOMICS / fisheries
    ganzer Fisch
    pt
    peixe não eviscerado, peixe inteiro
  • fisheries
    Fisch-Finder / Fischlupe
    pt
    fish-finder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frische Fisch
    pt
    peixe fresco
  • fisheries
    Frischfisch / frischer Fisch
    pt
    pesca fresca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Galjoen-Fische
    pt
    galeões
  • wildlife / fisheries
    Galjoen-Fische
    pt
    galeões
  • fishery resources / life sciences
    Schlangenmakrele / Rizinusöl-Fisch / Ölfisch
    pt
    peixe-chocolate, chocolate, escolar
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    Fliegende Fische / Fliegende Fische
    pt
    peixes-voadores
  • fisheries
    Flugfisch / Fliegender Fisch
    pt
    peixe-voador
  • fisheries
    Flugfische / Fliegende Fische
    pt
    voadores, peixes-voadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Filetieren Fisch
    pt
    filetagem de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesalzener Fisch
    pt
    peixe salgado
  • medical science
    Fischer-Operation
    pt
    operação de Fischer
  • medical science
    Fischer-Operation
    pt
    operação de Fischer
  • natural and applied sciences
    sedentaerer Fisch
    pt
    peixes sedentários
  • fisheries
    untermaßiger Fisch
    pt
    pescado de tamanho inferior ao regulamentar, peixe de tamanho inferior ao regulamentar
  • environmental protection
    Fisch/unterstaende
    pt
    santuário ictiológico, refúgio ictiológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fischen mit Agnvod
    pt
    pesca com auxílio de um "Agnvod"
  • fisheries
    bearbeiteter Fisch
    pt
    preparado, manipulado
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    Barschartige / Barschfische / barschartige Fische
    pt
    Percomorfos demersais a.n.c., Percimorfes
  • fisheries / resources of the sea
    ausgenommener Fisch
    pt
    peixe eviscerado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zerkleinerter Fisch
    pt
    peixe migado
  • fisheries
    zerkleinerter Fisch
    pt
    peixe migado
  • fisheries / animal product
    Leberoel von Fischen
    pt
    óleo de fígado de peixes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Karl Fischer-Methode
    pt
    método de Karl Fischer
  • health
    seuchenkranker Fisch
    pt
    peixe infetado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / iron, steel and other metal industries
    Raeuchern von Fischen
    pt
    salga dos peixes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    Umsetzung von Fischen
    pt
    transplante de peixes
  • fishery resources / animal taxonomy / wildlife
    Aufbläser / Kugelfische / tetrodotoxische Fische
    pt
    tetraodontídeos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fisch mit Bilgengeruch
    pt
    peixe viscoso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    larvenfressender Fisch
    pt
    peixes larvívoros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kleine pelagische Fische / kleine pelagische Bestände / kleine pelagische Arten
    pt
    pequenos pelágicos
  • chemistry
    Fischer-Tropsch-Synthese / Fischer-Tropsch-Verfahren
    pt
    processo Fischer-Tropsch
  • fisheries
    nicht angemeldeter Fisch
    pt
    peixe negro, peixe clandestino
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY
    Fischer-Tropsch-Biodiesel
    pt
    biogasóleo Fischer-Tropsch
  • health
    seuchenverdächtiger Fisch
    pt
    peixe suspeito de estarem infetados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Fisch-Sortierer nach Dicke
    pt
    calibrador de peixes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Colorado-River-Squaw-Fisch
    pt
    peixe-squaw-do-colorado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Länge der gefangenen Fische
    pt
    tamanho de retenção
  • fisheries
    Fischen mit lebenden Ködern
    pt
    pesca com isco vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 21:00:45]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais