hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

almanaque

al.ma.na.que

Será que quis dizer flößen?

favoritos

Flößen

nome neutro
genitivo: Flößens
plural: sem plural
condução feminino de madeiras pelo rio (em jangada), transporte masculino de madeira por água

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / wood industry / forestry
    flößen
    pt
    transporte de material lenhoso por via aquática por flutuação
  • life sciences
    Flössung / Flössen
    pt
    transporte de corpos flutuantes
  • Huelse mit spiralfoermigen Flossen
    pt
    cartucho com aletas espirais, bainha com aletas espirais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    Fless / Floß
    pt
    jangada
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FOSS / FLOSS / freie und quelloffene Software
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • life sciences / fisheries
    Flosse
    pt
    barbatana
  • space transport
    Rippe / Flosse / Leitwerkseitenflosse / Gußnaht / Kielflosse
    pt
    aleta, palheta, nervura, (plano de) deriva, barbatana
  • air transport
    Flosse
    pt
    deriva
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Schleusen / Floessen
    pt
    chasse
  • land transport / TRANSPORT
    Seiten/flosse / Seitenruder
    pt
    leme de direção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Cockerell-Floss / Gelenkloss
    pt
    jangada articulada de Cockerell
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flossen-Meißelschar
    pt
    relha de cinzel com aleta
  • land transport / TRANSPORT
    Flossen-Lufteinlaßverschluß
    pt
    obturador de admissão de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flossen-Meißelschar mit Tiefeneinstellung
    pt
    relha de cinzel com aleta regulável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 11:52:14]. Disponível em
veja também
aussetzen, flöten, Flussgebiet, Führerscheinprüfung, Laubholz, Nutzholz, Pegel, Personenverkehr, Rücklauf, Saldovortrag, Sprudel, Transportbehälter, triften, Wasserbehandlung, Wasserpfeife, wegspülen
palavras vizinhas
Floß, flößbar, Floßbrücke, Flosse, flößen, Flößer, Flößerei, Flotation, Flöte, flöten
palavras parecidas
Aloe, fallen, feien, felgen, filmen, filzen, flog, Flomen, flößen, flott, fönen, füllen, fußen, glosen, Kloben, klonen, Klonen, lohen, loten, Ölen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport / wood industry / forestry
    flößen
    pt
    transporte de material lenhoso por via aquática por flutuação
  • life sciences
    Flössung / Flössen
    pt
    transporte de corpos flutuantes
  • Huelse mit spiralfoermigen Flossen
    pt
    cartucho com aletas espirais, bainha com aletas espirais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    Fless / Floß
    pt
    jangada
  • LAW / information technology industry / research and intellectual property
    FOSS / FLOSS / freie und quelloffene Software
    pt
    SL/A, software livre/aberto, software livre e de fonte aberta
  • life sciences / fisheries
    Flosse
    pt
    barbatana
  • space transport
    Rippe / Flosse / Leitwerkseitenflosse / Gußnaht / Kielflosse
    pt
    aleta, palheta, nervura, (plano de) deriva, barbatana
  • air transport
    Flosse
    pt
    deriva
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Schleusen / Floessen
    pt
    chasse
  • land transport / TRANSPORT
    Seiten/flosse / Seitenruder
    pt
    leme de direção
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    Cockerell-Floss / Gelenkloss
    pt
    jangada articulada de Cockerell
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flossen-Meißelschar
    pt
    relha de cinzel com aleta
  • land transport / TRANSPORT
    Flossen-Lufteinlaßverschluß
    pt
    obturador de admissão de ar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Flossen-Meißelschar mit Tiefeneinstellung
    pt
    relha de cinzel com aleta regulável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 11:52:14]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

almanaque

al.ma.na.que