hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome feminino
genitivo: Flanke
plural: Flanken
1.
MILITAR flanco masculino
in die Flanke fallen
atacar o inimigo pelos flancos
2.
(von Tier) flanco masculino
3.
DESPORTO (Seite) flanco masculino, lado masculino
4.
DESPORTO (Fußball) passe masculino cruzado
eine Flanke schlagen
cruzar a bola
5.
DESPORTO (Sprung) salto masculino lateral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Flanke / Zahnflanke
    pt
    flanco do dente, flanco
  • chemical compound / industrial structures
    gerade Flanke / gerade Stossflaeche / gerade Stirnflaeche
    pt
    bordos retos
  • mechanical engineering
    aktive Flanke
    pt
    flanco ativo
  • communications
    fallende Flanke / negative Flanke / abfallende Flanke / Abfallflanke
    pt
    flanco descendente
  • mechanical engineering
    nutzbare Flanke
    pt
    flanco útil
  • iron, steel and other metal industries
    Formen der Flanke / Kantenabschraegung
    pt
    chanfragem do bordo
  • chemical compound / industrial structures
    bearbeitete Stirnflaeche / bearbeitete Flanke / bearbeitete Stossflaeche
    pt
    bordos preparados
  • industrial structures
    ausgereckte Flanke
    pt
    couro do flanco cilindrado
  • iron, steel and other metal industries
    abgeschraegte Kante / formbearbeitete Flanke / Schraegkante
    pt
    bordo chanfrado
  • electronics and electrical engineering
    Triggern mit der negativen Flanke
    pt
    disparo por bordo descendente, disparo por transição negativa
  • mechanical engineering
    Fußflanke / Fuß-Flanke
    pt
    flanco de pé, flanco
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    Kopf-Flanke / Kopfflanke
    pt
    flanco da cabeça
  • communications
    Nyquist-Flanke / Nyquist-Charakteristik
    pt
    flanco de Nyquist
  • chemical compound / industrial structures
    Erfassung der Flanken
    pt
    penetração lateral
  • mechanical engineering
    gegengerichtete Flanken
    pt
    flancos anti-homólogos, flancos opostos
  • mechanical engineering
    gleichgerichtete Flanken
    pt
    flancos homólogos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Seiten eines Waldbrandes / Flanken eines Waldbrandes
    pt
    flancos de um incêndio, flanco de um fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrandbekämpfung entlang der Flanken
    pt
    extinção a partir dos flancos
  • INDUSTRY
    konische Kreuzspule mit schrägen Flanken / Pineapple-Spule
    pt
    bobina cónica com lados inclinados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Flanke no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 13:30:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    Flanke / Zahnflanke
    pt
    flanco do dente, flanco
  • chemical compound / industrial structures
    gerade Flanke / gerade Stossflaeche / gerade Stirnflaeche
    pt
    bordos retos
  • mechanical engineering
    aktive Flanke
    pt
    flanco ativo
  • communications
    fallende Flanke / negative Flanke / abfallende Flanke / Abfallflanke
    pt
    flanco descendente
  • mechanical engineering
    nutzbare Flanke
    pt
    flanco útil
  • iron, steel and other metal industries
    Formen der Flanke / Kantenabschraegung
    pt
    chanfragem do bordo
  • chemical compound / industrial structures
    bearbeitete Stirnflaeche / bearbeitete Flanke / bearbeitete Stossflaeche
    pt
    bordos preparados
  • industrial structures
    ausgereckte Flanke
    pt
    couro do flanco cilindrado
  • iron, steel and other metal industries
    abgeschraegte Kante / formbearbeitete Flanke / Schraegkante
    pt
    bordo chanfrado
  • electronics and electrical engineering
    Triggern mit der negativen Flanke
    pt
    disparo por bordo descendente, disparo por transição negativa
  • mechanical engineering
    Fußflanke / Fuß-Flanke
    pt
    flanco de pé, flanco
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    Kopf-Flanke / Kopfflanke
    pt
    flanco da cabeça
  • communications
    Nyquist-Flanke / Nyquist-Charakteristik
    pt
    flanco de Nyquist
  • chemical compound / industrial structures
    Erfassung der Flanken
    pt
    penetração lateral
  • mechanical engineering
    gegengerichtete Flanken
    pt
    flancos anti-homólogos, flancos opostos
  • mechanical engineering
    gleichgerichtete Flanken
    pt
    flancos homólogos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Seiten eines Waldbrandes / Flanken eines Waldbrandes
    pt
    flancos de um incêndio, flanco de um fogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    Waldbrandbekämpfung entlang der Flanken
    pt
    extinção a partir dos flancos
  • INDUSTRY
    konische Kreuzspule mit schrägen Flanken / Pineapple-Spule
    pt
    bobina cónica com lados inclinados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – Flanke no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 13:30:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais