Forderung

Outros exemplos de uso

• accounting
  Schuldforderung / Forderung

  pt

  contas a receber, crédito
• accounting / business organisation
  Forderung

  pt

  crédito
• accounting
  Forderung

  pt

  montante devido, valor a receber, crédito
• humanities
  Promotion / Förderung

  pt

  promoção
• coal industry
  Förderung

  pt

  transporte, remoção na frente
• debt / accounting
  zweifelhafte Forderung / dubiose Forderung

  pt

  dívida de cobrança duvidosa, dívida duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
• FINANCE
  erfüllte Forderung

  pt

  exposição produtiva
• LAW
  strittige Forderung

  pt

  pedido sob forma contenciosa
• financial institutions and credit
  verbriefte Forderung

  pt

  ativo titularizado
• credit
  verbriefte Forderung

  pt

  posição objeto de titularização
• financial institutions and credit
  sichergestellte Forderung / gesicherte Forderung

  pt

  crédito garantido, dívida garantida
• FINANCE
  vorrangige Forderung

  pt

  crédito com um grau de prioridade superior
• FINANCE
  verbriefte Forderung

  pt

  crédito representado por um título
• communications policy / information technology and data processing
  erfüllbare Forderung / erfüllbarer Antrag / erfüllbare Anfrage

  pt

  pedido realizável
• FINANCE
  notleidende Risikoposition / NPE / notleidende Forderung

  pt

  NPE, exposição não produtiva, exposição em situação de incumprimento
• FINANCE / financial institutions and credit / insurance / business organisation / accounting
  nachrangige Forderung

  pt

  crédito subordinado, crédito sujeito a cláusulas condicionantes
• financial institutions and credit
  notleidende Forderung

  pt

  dívida em incumprimento
• financial institutions and credit
  rückzahlbare Risikoposition / rückzahlbare Forderung

  pt

  posição em risco sobre títulos de dívida, exposição debitória
• FINANCE
  unterlassene Forderung

  pt

  exposição reestruturada, crédito reestrurado, posição em risco objeto de reestruturação de crédito
• information technology and data processing
  funktionelle Forderung / funktionale Anforderung

  pt

  requisito funcional
• FINANCE
  zweifelhafte Forderung

  pt

  crédito de caráter excecional
• FINANCE
  Not leidende Forderung

  pt

  crédito malparado
• LAW / FINANCE
  Einkunft aus Forderung

  pt

  remuneração de crédito
• FINANCE
  gegenseitige Forderung

  pt

  crédito recíproco
• financial institutions and credit
  revolvierende Forderung

  pt

  posição em risco renovável
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  festgestellte Forderung

  pt

  crédito apurado
• ECONOMICS
  eine Forderung erwerben

  pt

  conservar um ativo financeiro sobre
• FINANCE
  eine Forderung beitreiben;eine Forderung eintreiben;eine Forderung einziehen / eine Forderung einziehen

  pt

  efetuar a cobrança de um crédito, efetuar a cobrança de uma dívida
• FINANCE
  umgeschichtete Forderung

  pt

  crédito reestruturado
• FINANCE
  täglich fällige Forderung

  pt

  crédito à ordem
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Forderung der Gewerkschaft

  pt

  reivindicação sindical
• financing and investment / banking
  zugrunde liegende Forderung

  pt

  exposição subjacente
• financial institutions and credit
  nicht rückzahlbare Forderung / nicht rückzahlbare Risikoposition

  pt

  exposição não debitória
• financial institutions and credit
  nicht ausgefallene Forderung

  pt

  posição em risco que não se encontre em situação de incumprimento
• FINANCE
  Forderung an Kreditinstitute

  pt

  crédito sobre instituições de crédito
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Forderung der Gemeinschaften

  pt

  dívida para com as Comunidades, crédito das Comunidades
• FINANCE
  Mobilisierung einer Forderung / Mobilisierung

  pt

  mobilização de um crédito, mobilização
• FINANCE
  Forderung mit Kündigungsfrist

  pt

  crédito com pré-aviso
• FINANCE
  Forderung mit fester Laufzeit

  pt

  crédito de prazo fixo
• ECONOMICS / FINANCE
  Wertberichtigung auf Forderung

  pt

  correção de valor sobre crédito
• civil law / credit / housing
  Hypothekenkredit / hypothekarisch gesicherte Forderung / Hypothekendarlehen / Hypothekarkredit

  pt

  empréstimo hipotecário
• FINANCE
  Forderung mit vereinbarter Laufzeit

  pt

  crédito a prazo
• EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
  Dokument,das eine Forderung begründet / Maßnahme,die eine Forderung begründet

  pt

  documento que estabelece um crédito, documento relativo a uma dívida, documento de crédito
• LAW / ECONOMICS
  Verzicht auf die Forderung beschliessen

  pt

  prescindir da cobrança da dívida
• accounting
  Forderung aus Lieferungen und Leistungen

  pt

  conta a receber comercial, conta comercial a receber
• EUROPEAN UNION / LAW
  eine Forderung bei einem Gericht anmelden

  pt

  reclamar os seus créditos junto de um tribunal
• EUROPEAN UNION / budget
  Bedingungen für die Fälligkeit der Forderung

  pt

  condições de exigibilidade da dívida, condições de exigibilidade do crédito
• ECONOMICS
  Veränderungen einer Forderung beim Gläubiger

  pt

  variação nos ativos financeiros para o credor
• ECONOMICS / FINANCE
  Verzicht auf die zwischengeschaltete Forderung

  pt

  remissão de dívida entretanto efetuada
• credit
  Vereinbarung über die Bezifferung der Forderung

  pt

  pacto de liquidez