- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome masculino
genitivo: Gast(e)s
plural: Gäste
1.
hóspede masculino e feminino; (Besuch) visita masculino e feminino; (Fest) convidado masculino, convidada feminino, conviva masculino e feminino ser hóspede de alguém; estar hospedado em casa de alguém hoje você é meu convidado
Gäste empfangen
convidar alguém
bei jemandem zu Gast sein
ser convidado de alguém
ein gern gesehener Gast
uma pessoa sempre bem-vinda
Sie sind heute mein Gast
hoje sou eu que (o) convido
ungebetener Gast
intruso
2.
TEATRO ator masculino, atriz feminino convidad|o, -a
3.
(zahlend) cliente masculino e feminino, freguês masculino, freguesa feminino; (Stammgast)
cliente masculino e feminino habitual; (Hotel) hóspede masculino e feminino, cliente masculino e feminino
figurado, coloquial ein seltsamer Gast
uma pessoa muito estranha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringGast-Molekül-Effektptefeito hóspede-anfitrião
- illness / medical science / stem cell / organ transplantWirt-gegen-Gast-Reaktion / Transplantat-gegen-Wirt-ReaktionptDECH, doença enxerto contra hospedeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 16:26:04]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringGast-Molekül-Effektptefeito hóspede-anfitrião
- illness / medical science / stem cell / organ transplantWirt-gegen-Gast-Reaktion / Transplantat-gegen-Wirt-ReaktionptDECH, doença enxerto contra hospedeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-21 16:26:04]. Disponível em
