- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
nome neutro
genitivo: Gebot(e)s
plural: Gebote
1.
(Vorschrift)
mandamento masculino, decreto masculino, máxima feminino; (Gesetz)
lei feminino o Decálogo
das Gebot der Stunde
figurado a necessidade do momento
die zehn Gebote
RELIGIÃO os dez mandamentos
2.
(Befehl)
ordem feminino estar às ordens de alguém
jemandem zu Gebote stehen
estar à disposição de alguém
3.
ECONOMIA (Angebot) oferta feminino; (Versteigerung) lance masculino, licitação feminino
das hochste Gebot
lance maior, remate, arrematação
(provérbio) Not kennt kein Gebot
a fome não tem lei
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractGebot / Angebotptproposta, oferta
- LAWSorgfalt / gebührende Sorgfalt / gebotene Sorgfalt / erforderliche Sorgfalt / Sorgfaltspflichtptdever de diligência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 05:35:10]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public contractGebot / Angebotptproposta, oferta
- LAWSorgfalt / gebührende Sorgfalt / gebotene Sorgfalt / erforderliche Sorgfalt / Sorgfaltspflichtptdever de diligência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 05:35:10]. Disponível em
