Gelände

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  Gelände

  pt

  terreno
• electronics and electrical engineering
  freies Gelände

  pt

  terreno livre
• electronics and electrical engineering
  offenes Gelände

  pt

  campo livre
• building and public works
  hügeliges Gelände / hügeliges Grundstück

  pt

  terreno acidentado
• building and public works
  Höhe über Gelände / maximale Höhe des Sperrenbauwerkes

  pt

  altura acima do leito
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  natuerliches Gelände

  pt

  terreno natural
• building and public works
  Gelände ausweisen für / Gelände ausweisen als

  pt

  afetação da terra
• land transport / TRANSPORT
  lateritisches Gelände

  pt

  terreno laterítico
• building and public works
  unerschlossenes Gelände

  pt

  terreno não urbanizado
• preparation for market / FINANCE
  Gelände und Gebäude in Pacht

  pt

  terrenos e edifícios em regime de locação
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  mittelmäßig hügeliges Gelände

  pt

  terreno medianamente ondulado
• defence / European Union
  CFX / Stabsrahmenübung im freien Gelände

  pt

  CFX, Exercício de Posto de Comando no Terreno
• preparation for market / FINANCE
  Gelände und Gebäude in Eigenbesitz

  pt

  terrenos e edifícios propriedade da empresa
• air transport
  behelfsmäßig vorbereitetes Gelände

  pt

  aeródromo mal equipado
• electronics and electrical engineering
  ebenes bis schwach welliges Gelände

  pt

  terreno plano
• military manoeuvres
  Ortskampf / Häuserkampf / militärische Operationen in Ortschaften und Ballungsräumen / militärische Operationen in bebautem Gelände / MOUT

  pt

  operação militar em área urbanizada
• civil engineering / agricultural policy
  Wiedernutzbarmachung von brachliegendem Gelände

  pt

  reintegração de terrenos abandonados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Reling / Geländer

  pt

  balaustrada, peitoril
• transport policy
  Geländer

  pt

  guarda, parapeito
• building and public works
  Geländer

  pt

  guardas, guarda-corpo
• maritime transport
  Geländer

  pt

  parapeito, balaustrada, peitoril
• mechanical engineering
  Geländer

  pt

  barreira de proteção
• life sciences
  welliges Gelaende

  pt

  terras onduladas
• mechanical engineering
  abnehmbares Geländer

  pt

  resguardo amovível
• mechanical engineering
  schwenkbares Geländer

  pt

  resguardo com dobradiças
• mechanical engineering
  Geländer mit Handlauf

  pt

  resguardo compreendendo um varão superior
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Säuberung des Geländes

  pt

  saneamento do terreno, limpeza do terreno
• land transport / TRANSPORT
  Abtransport vom Kraftwerksgelaende / Abtransport vom Gelaende

  pt

  envio do sítio da central, transporte do sítio da central, transferência do sítio da central
• administrative law / materials technology
  Brand im freien Gelaende

  pt

  fogo a desenvolver-se
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Höhenkurven des Geländes

  pt

  curvas de nível do terreno
• building and public works / life sciences
  Auslaufhoehe ueber Gelaende

  pt

  carga disponível na parcela
• land transport / TRANSPORT
  Durchlässigkeit eines Geländes

  pt

  permeabilidade de um terreno
• land transport / TRANSPORT
  Durchlässigkeit eines Geländes

  pt

  permeabilidade de um terreno
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Oberfläche des natuerlichen Geländes

  pt

  nível do terreno natural
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  das angrenzende Gelaende wird durch Wasser gesaettigt, ueberschwemmt, trocken gelegt

  pt

  saturação de águas das margens; inundação; drenagem