hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer gelb?

favoritosfavoritos
nome neutro
genitivo: Gelbs
plural: Gelb
amarelo masculino, cor feminino amarela
Gelb sehen
DESPORTO levar (cartão) amarelo
bei Gelb
com (o semáforo) amarelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / earth sciences / means of communication
    gelb
    pt
    amarelo
  • gelb
    pt
    dourado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelb gemischt
    pt
    amarelo-mesclado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fleckiges Gelb
    pt
    amarelo manchado
  • food additive
    gelbes Wachs / Bienenwachs, weiß und gelb / weißes Wachs / Bienenwachs
    pt
    cera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    "Amber Box" / Gelbe Box
    pt
    caixa amarela
  • animal health
    Gesäugeentzündung / gelber Galt / Mastitis / Euterentzündung
    pt
    mastite, mamite, inflamação da mama
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Erbse / Ockerplatterbse
    pt
    ervilha-dos-campos
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    gelbe Liste
    pt
    lista amarela
  • ENVIRONMENT
    Gelbe Liste
    pt
    Lista laranja de resíduos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gelbe Wolle
    pt
    lã amarelada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Wicke
    pt
    ervilhaca-amarela
  • communications / TRADE
    Goldene Seiten / Gelbe Seiten / Gelbe Seiten / Branchenverzeichnis
    pt
    Páginas Amarelas
  • medical science
    gelber Fleck / Macula lutea
    pt
    mancha amarela, mácula, mácula lútea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Körner
    pt
    grãos amarelos
  • communications policy / information technology and data processing
    gelbe Seiten
    pt
    páginas amarelas
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gelbe Lupine
    pt
    tremoço-amarelo, tremocilha
  • iron, steel and other metal industries
    gelber Fleck
    pt
    mancha pardacenta, mancha amarelada
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    gelbe Lupine
    pt
    tremoço-amarelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife
    Gelber Enzian
    pt
    argençana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Teemilbe / Breitmilbe / weisse Milbe
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences
    dendrocygna bicolor / gelbe Baumente
    pt
    pato-marreco-arruivado, dendrocygna bicolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelber Guensel
    pt
    abiga
  • wildlife
    gelbe Teichrose / grosse Mummel
    pt
    golfão-amarelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelber Schimmel
    pt
    bolor amarelo
  • chemistry
    gelber Phosphor
    pt
    fósforo amarelo
  • chemical compound
    Auramin / Pyoctaninum aureum / gelbes Pyoktanin
    pt
    auramina
  • fisheries
    Gelber Schnapper
    pt
    luciano-ventre-prateado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gelber Strohstoff
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Borstenhirse / niedrige Borstenhirse
    pt
    milha-painceira, milha-amarelada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gelbe Flammenspitze
    pt
    ponta amarela
  • fisheries
    Gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-francês, charro-amarelo
  • fisheries
    Gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo, charro-francês
  • wildlife / fisheries
    gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo
  • natural and applied sciences
    gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo
  • vegetable / life sciences
    gelber Rispen-Mangold
    pt
    acelga-amarela
  • chemical compound
    Ferrocyankalium / gelbes Blutlaugensalz / Gelbkali
    pt
    ferrocianeto de potássio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gelb – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gelb [visualizado em 2026-06-15 20:22:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / earth sciences / means of communication
    gelb
    pt
    amarelo
  • gelb
    pt
    dourado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelb gemischt
    pt
    amarelo-mesclado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fleckiges Gelb
    pt
    amarelo manchado
  • food additive
    gelbes Wachs / Bienenwachs, weiß und gelb / weißes Wachs / Bienenwachs
    pt
    cera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    "Amber Box" / Gelbe Box
    pt
    caixa amarela
  • animal health
    Gesäugeentzündung / gelber Galt / Mastitis / Euterentzündung
    pt
    mastite, mamite, inflamação da mama
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Erbse / Ockerplatterbse
    pt
    ervilha-dos-campos
  • ENVIRONMENT / TRANSPORT
    gelbe Liste
    pt
    lista amarela
  • ENVIRONMENT
    Gelbe Liste
    pt
    Lista laranja de resíduos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gelbe Wolle
    pt
    lã amarelada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Wicke
    pt
    ervilhaca-amarela
  • communications / TRADE
    Goldene Seiten / Gelbe Seiten / Gelbe Seiten / Branchenverzeichnis
    pt
    Páginas Amarelas
  • medical science
    gelber Fleck / Macula lutea
    pt
    mancha amarela, mácula, mácula lútea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Körner
    pt
    grãos amarelos
  • communications policy / information technology and data processing
    gelbe Seiten
    pt
    páginas amarelas
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gelbe Lupine
    pt
    tremoço-amarelo, tremocilha
  • iron, steel and other metal industries
    gelber Fleck
    pt
    mancha pardacenta, mancha amarelada
  • EUROPEAN UNION / life sciences
    gelbe Lupine
    pt
    tremoço-amarelo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / wildlife
    Gelber Enzian
    pt
    argençana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Teemilbe / Breitmilbe / weisse Milbe
    pt
    ácaro-branco, ácaro-branco-do-mamoeiro
  • natural and applied sciences
    dendrocygna bicolor / gelbe Baumente
    pt
    pato-marreco-arruivado, dendrocygna bicolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelber Guensel
    pt
    abiga
  • wildlife
    gelbe Teichrose / grosse Mummel
    pt
    golfão-amarelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelber Schimmel
    pt
    bolor amarelo
  • chemistry
    gelber Phosphor
    pt
    fósforo amarelo
  • chemical compound
    Auramin / Pyoctaninum aureum / gelbes Pyoktanin
    pt
    auramina
  • fisheries
    Gelber Schnapper
    pt
    luciano-ventre-prateado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gelber Strohstoff
    pt
    pasta de palha lixiviada, pasta amarela de palha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gelbe Borstenhirse / niedrige Borstenhirse
    pt
    milha-painceira, milha-amarelada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gelbe Flammenspitze
    pt
    ponta amarela
  • fisheries
    Gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-francês, charro-amarelo
  • fisheries
    Gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo, charro-francês
  • wildlife / fisheries
    gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo
  • natural and applied sciences
    gelbe Stachelmakrele
    pt
    charro-amarelo
  • vegetable / life sciences
    gelber Rispen-Mangold
    pt
    acelga-amarela
  • chemical compound
    Ferrocyankalium / gelbes Blutlaugensalz / Gelbkali
    pt
    ferrocianeto de potássio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gelb – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gelb [visualizado em 2026-06-15 20:22:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos