- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
General
, Generalin1
2
nome masculino, feminino
genitivo: Generals
plural: Generale/Generäle
feminino plural: Generalinnen
general masculino
kommandierender General
general comandante
1
2
nome masculino
genitivo: Generals
plural: Generale/Generäle
geral masculino (de ordem religiosa)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- world organisation / armed forcesGeneral / GenptGEN, general
- armed forces / world organisationGeneral / Genptgeneral, GEN
- executive bodyGeneralzahlmeister / Paymaster GeneralptTesoureiro-Geral
- information technology and data processingallgemeines Problemlösungsprogramm / General Problem Solverptagente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
- communications / communications systems / information technology and data processingGeneral Packet Radio Service / GRPS / GPRSptGPRS, Serviço Geral de Pacotes por Rádio, serviço geral de radiocomunicações por pacotes
- parliamentCortes Generales / spanisches ParlamentptCortes Gerais espanholas
- armed forces3-Sterne-General/Admiralptoficial-general de três estrelas
- defence / European UnionVier-Sterne-General/Admiralptoficial-general de quatro estrelas
- trade union confederationConfédération générale du travail / CGT / Gewerkschaftsverband „Confédération générale du travail“ptConfederação Geral de Trabalhadores, CGT
- trade union confederationFO / CGT-FO / Force ouvrière / Gewerkschaftsverband „Confédération générale du travail – Force ouvrière“ / Confédération générale du travail – Force ouvrièreptCGT-FO, Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária, Força Operária, FO
- organisation of professions / social partnersGewerkschaft UGL / italienische Gewerkschaftsorganisation "Unione generale del lavoro" / UGL / Allgemeiner Bund der ArbeitptUGL, União Geral do Trabalho
- organisation of professions / social partnersGewerkschaftsbund CGIL / CGIL / Allgemeiner italienischer Gewerkschaftsbund / italienischer Gewerkschaftsbund "Confederazione generale italiana del lavoro"ptCGTI, Confederação Geral do Trabalho Italiana, CGIL
- labour relationsCONFSAL / Allgemeiner Verband der autonomen Gewerkschaften / Gewerkschaftsverband CONFSAL / italienischer Gewerkschaftsverband "Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori"ptCONFSAL, Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 20:15:02]. Disponível em
veja também
anagramas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- world organisation / armed forcesGeneral / GenptGEN, general
- armed forces / world organisationGeneral / Genptgeneral, GEN
- executive bodyGeneralzahlmeister / Paymaster GeneralptTesoureiro-Geral
- information technology and data processingallgemeines Problemlösungsprogramm / General Problem Solverptagente geral de resolução de problemas, sistema de resolução geral de problemas
- communications / communications systems / information technology and data processingGeneral Packet Radio Service / GRPS / GPRSptGPRS, Serviço Geral de Pacotes por Rádio, serviço geral de radiocomunicações por pacotes
- parliamentCortes Generales / spanisches ParlamentptCortes Gerais espanholas
- armed forces3-Sterne-General/Admiralptoficial-general de três estrelas
- defence / European UnionVier-Sterne-General/Admiralptoficial-general de quatro estrelas
- trade union confederationConfédération générale du travail / CGT / Gewerkschaftsverband „Confédération générale du travail“ptConfederação Geral de Trabalhadores, CGT
- trade union confederationFO / CGT-FO / Force ouvrière / Gewerkschaftsverband „Confédération générale du travail – Force ouvrière“ / Confédération générale du travail – Force ouvrièreptCGT-FO, Confederação Geral de Trabalhadores – Força Operária, Força Operária, FO
- organisation of professions / social partnersGewerkschaft UGL / italienische Gewerkschaftsorganisation "Unione generale del lavoro" / UGL / Allgemeiner Bund der ArbeitptUGL, União Geral do Trabalho
- organisation of professions / social partnersGewerkschaftsbund CGIL / CGIL / Allgemeiner italienischer Gewerkschaftsbund / italienischer Gewerkschaftsbund "Confederazione generale italiana del lavoro"ptCGTI, Confederação Geral do Trabalho Italiana, CGIL
- labour relationsCONFSAL / Allgemeiner Verband der autonomen Gewerkschaften / Gewerkschaftsverband CONFSAL / italienischer Gewerkschaftsverband "Confederazione generale dei sindacati autonomi dei lavoratori"ptCONFSAL, Confederação Geral dos Sindicatos Independentes dos Trabalhadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Cancionero
General ...como o Cancioneiro Geral de Garcia de Resende, o CancioneroGeneral é uma antologia poética coligida General MotorsA construtora de automóveis norte-americanaGeneral Motors (GM) foi fundada em setembro de 1908- Crónica
General de España...1344, redigida por D. Pedro, conde de Barcelos. A noção de autoria da CrónicaGeneral implica General Pedro CardosoMilitar português, Pedro Alexandre Gomes Cardoso, nascido a 7 de novembro de 1922 e falecido a 5 deGeneral Sinel de Cordes...atingiu o posto degeneral . Em 1899 foi eleito pela primeira vez para a Câmara dos Deputados, para além de- Muhammad Farah Aidid...com o abandono do poder pelo
general Muhammad Siyad Barre. O poder foi disputado entre ogeneral Aidid - Chiang Kai-shek...
General chinês, Chiang Kai-shek nasceu em 1887, na China. As suas tendências nacionalistas levaram - D. Miguel Pereira Forjaz...1787, a capitão em 1791 e a major em 1793, tornou-se ajudante de ordens do
general Forbes, combatendo - Batalhas de Saratoga...(comandadas pelo
general John Burgoyne) e as americanas. Estas últimas saíram vitoriosas em ambos os - Tomada de Sebastopol...estratégia foi planeada e concretizada pelo
general Bizot e depois pelogeneral Niel. Os russos puderam - Francisco Barreto de Menezes...capitão-
general de Pernambuco e governador-general da colónia (de 1657 a 1663). - Batalha de Verdun...
general Erich von Falkenhayn. Os combates tiveram lugar junto ao Rio Meuse e o exército francês, comandado - Marquês de Alorna...combateu na Guerra da Sucessão de Espanha. Foi depois governador e capitão-
general de Minas Gerais - Batalha de RoliçaPortugal foi invadido pelo exército francês, comandado pelo
general Junot (n.1771-m.1813), em 1807 - Toussaint-Louverture...
General haitiano, de nome completo François Dominique Toussaint-Louverture (também aparece com a - William Carr Beresford...
General inglês, William Carr Beresford, nascido em 1768 e falecido em 1854, foi um militar severo e - Francisco da Costa Gomes...participação no golpe de Estado falhado do
general Botelho Moniz. A sua carreira militar decorrera em grande - Onze de março de 1975Foi uma tentativa falhada de golpe militar, organizada pelo
general António de Spínola, ex - Narciso Mendes Dias...depois a frequentar cursos de promoção a oficial superior e a oficial-
general . Enquanto comandante - Verão Quente de 1975...governo uma junta composta de sete membros, comandada pelo
general António de Spínola. Este prometeu ao - D. Augusto...tenente-coronel, coronel em 1869, um ano depois
general de brigada e em 1883general de divisão, mau grado - Ludwig von Bertalanffy...constituirá a base da Teoria Geral dos Sistemas. Em 1954 funda, com um grupo de amigos, a Society for
General - Robert Edward LeeMilitar norte-americano (1807-1870),
General Lee como era conhecido, ficou famoso pela sua - Sun-Tzu...
General chinês, viveu no estado de Wu, no século IV a. C. Revelou ser um grande estrategista de - Batalha de Estalinegrado...do
general von Paulus, avançou sobre Stalinegrad. A campanha revelou-se extremamente complicada - Domingos de OliveiraPolítico e
general do exército português, Domingos Augusto Alves da Costa Oliveira nasceu a 31 de - Primeira Invasão FrancesaEm novembro de 1807, o
general Junot entrava em Lisboa, onde deparou com uma regência assegurada - Independências nas Caraíbas...despotismo do capitão-
general Miguel de Tacón. Em 1837 uma revolta de escravos foi severamente punida e entre - Batalha de El Alamein...britânico comandado pelo não menos conhecido
general Montgomery. A grande ofensiva aliada iniciou-se em 23 - Alfred Sloan...presidente da
General Motors (GM) entre 1923 e 1946. É considerado por muitos o inventor da arte de gerir uma
ver+
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 20:15:02]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: