Gesamt

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  gesamt / über alles

  pt

  total, fora a fora
• medical science
  T-BIL / TBIL / totales Bilirubin / Serumbilirubin / Serumbilirubin gesamt / Gesamtbilirubin / Gesamt-Bilirubin

  pt

  bilirrubina total
• preparation for market / ECONOMICS
  gesamtes aggregiertes Stützungsmaß / Gesamt-AMS

  pt

  medida global do apoio total
• statistics / fisheries
  gesamte Fangmenge / gesamter Fang

  pt

  total das capturas
• chemistry
  gesamtes Zyanid

  pt

  cianeto total
• accounting / business organisation
  gesamter Umsatz

  pt

  volume de negócios total
• building and public works / life sciences
  gesamte Saughoehe / vakuummetrische Saughoehe / Hts

  pt

  altura total de aspiração
• building and public works / life sciences
  Gesamtfoerderhoehe / gesamte Pumphoehe

  pt

  altura total de elevação
• ENERGY
  Gesamt-Lastspitze

  pt

  pontos de carga coincidentes
• coal industry
  Flözmächtigkeit / Mächtigkeit / Gesamt-Mächtigkeit

  pt

  vão
• chemistry
  Trockensubstanz / Gesamt-Trockenextrakt / Gesamt-Trockenmasse / Trockenmasse

  pt

  matéria seca total, matéria seca, resíduo seco total
• statistics / land use
  gesamte Bodenfläche

  pt

  superfície total
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  gesamte Blattfläche

  pt

  superfície total das pás
• preparation for market / ECONOMICS / international trade
  Ausgangs-Gesamt-AMS

  pt

  MGA total corrente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
  laufende Gesamt-AMS

  pt

  MGA total corrente
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
  Ausgangs-Gesamt-AMS

  pt

  MGA total de base
• ENVIRONMENT
  gesamte Einsammlung

  pt

  recolha não seletiva
• building and public works
  gesamte Wasserabgabe

  pt

  dotação de desvio, dotação bruta
• electronics and electrical engineering
  gesamter h-Parameter

  pt

  parâmetro h total
• iron, steel and other metal industries
  Nahthoehe / gesamte Kehlnahtdicke

  pt

  espessura total
• electronics and electrical engineering
  Gesamt-Drehimpulszahl

  pt

  número quântico interno
• communications / electrical engineering
  Gesamt-Anodenleistung

  pt

  potência anódica total de entrada
• medical science
  Gesamt-Überlebensrate

  pt

  taxa de sobrevida global
• electronics and electrical engineering
  gesamte Umsetzungszeit / Umsetzungszeit

  pt

  tempo de conversão, tempo de conversão total
• maritime and inland waterway transport
  Gesamt-Zuladungsgewicht / Gesamtzuladungsgewicht / Tragfähigkeit / Deadweight-Tonnage / Deadweight

  pt

  TPB, tonelagem de porte bruto, porte bruto, porte
• building and public works
  gesamte Durchflussweite

  pt

  abertura de uma ponte
• electronics and electrical engineering
  GesamtsChutzstromdichte

  pt

  densidade de corrente média
• preparation for market
  Auftragseingänge-gesamt

  pt

  pedidos recebidos-total
• mechanical engineering
  gesamte dynamische Hoehe / Htdyn / Gesamtdruckhoehe

  pt

  altura manométrica total
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gesamthandsgemeinschaft / Gemeinbesitz / Besitz zur gesamten Hand

  pt

  propriedade comum
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gesamte schweflige Säure

  pt

  sulfuroso total, anidrido sulfuroso total
• FINANCE
  gesamte Kreditausweitung

  pt

  expansão global do crédito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  gesamtes erfasstes Gebiet

  pt

  superfície global irrigável por gravidade
• mechanical engineering
  Gesamt-Ueberdeckungswinkel

  pt

  ângulo de condução total
• land transport / TRANSPORT
  Buchung der gesamten Reise

  pt

  reserva para a viagem completa
• communications policy / information technology and data processing
  gesamte Phasenverschiebung

  pt

  desvio total de fase
• ECONOMICS
  erfaβte gesamte Produktion

  pt

  produção total registada
• electronics and electrical engineering
  Bedeckung der gesamten Erde

  pt

  cobertura global da Terra
• statistics
  Auslandsverschuldung,gesamt

  pt

  dívida externa, total
• mechanical engineering / earth sciences
  gesamte statische Druckhöhe

  pt

  altura de coluna estática total
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  gesamtes Schoepfwerksgebiet

  pt

  superfície global irrigável por elevação da água
• electronics and electrical engineering
  Gesamt-Dauerverlustleistung

  pt

  dissipação de potência total admissível
• chemistry
  Gesamter Kjeldahl-Stickstoff / TKN

  pt

  nitrogénio total Kjeldahl, ATK, azoto total Kjeldahl, NTK
• data processing / information technology and data processing
  gesamte Öffnung des Spiegels

  pt

  abertura total do refletor
• land transport
  gesamte Öffnung des Spiegels

  pt

  abertura total do refletor
• health / diploma / school life
  Doktor der gesamten Heilkunde

  pt

  diploma de licenciatura em medicina
• materials technology
  Konzept der gesamten Qualität

  pt

  conceito da qualidade total
• ENVIRONMENT
  gesamter Bedarf an Sauerstoff

  pt

  carência total de oxigénio
• äquivalenter Gesamt-Borgehalt

  pt

  conteúdo de boro equivalente total
• building and public works / life sciences
  Schaubild des gesamten Ablaufs

  pt

  esquema de preparação dos agregados