hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
genitivo: Gewahrsams
plural: sem plural
1.
(Verwahrung) guarda feminino, guarida feminino
etwas in Gewahrsam nehmen
guardar alguma coisa
etwas in (sicherem) Gewahrsam behalten
manter alguma coisa em lugar seguro
2.
(Gefangenschaft) detenção feminino, custódia feminino
in polizeilichem Gewahrsam
sob custódia policial
jemanden in Gewahrsam nehmen
deter alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW / migration
    Gewahrsam / Haft
    pt
    retenção, detenção administrativa, detenção
  • administrative law / POLITICS
    Zeit im Gewahrsam
    pt
    período de detenção
  • air transport
    in Gewahrsam befindliche Person
    pt
    pessoa sob custódia
  • gender equality
    Rendezvous-Vergewaltigung / Gewalt gegen Frauen in Gewahrsam
    pt
    violência contra as mulheres detidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gewahrsam – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gewahrsam [visualizado em 2026-06-11 02:16:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union / LAW / migration
    Gewahrsam / Haft
    pt
    retenção, detenção administrativa, detenção
  • administrative law / POLITICS
    Zeit im Gewahrsam
    pt
    período de detenção
  • air transport
    in Gewahrsam befindliche Person
    pt
    pessoa sob custódia
  • gender equality
    Rendezvous-Vergewaltigung / Gewalt gegen Frauen in Gewahrsam
    pt
    violência contra as mulheres detidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Gewahrsam – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Gewahrsam [visualizado em 2026-06-11 02:16:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre