Gleichgewicht

Outros exemplos de uso

• statistics / SCIENCE
  Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio
• electronics and electrical engineering
  Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio
• building and public works / TRANSPORT
  instabiles Gleichgewicht / labiles Gleichgewicht / unsicheres Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio instável
• social sciences
  soziales Gleichgewicht / gesellschaftliches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio social
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Wärmegleichgewicht / thermisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio térmico
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  thermischer Gleichgewicht / thermischer Beharrungszustand

  pt

  equilíbrio térmico
• life sciences
  elastisches Gleichgewicht / elastischer Gleichgewichtszustand

  pt

  estado de equilíbrio elástico
• space transport
  dynamische (Flug-)Stabilität / dynamisches Gleichgewicht

  pt

  estabilidade dinâmica
• natural and applied sciences
  konvektives Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio convectivo
• life sciences
  plastisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio plástico
• land transport / TRANSPORT
  kolloidales Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio coloidal
• information technology and data processing
  dynamisches Gleichgewicht / Homöostase

  pt

  homoestase
• environmental impact / ecology / ecological balance
  ökologisches Gleichgewicht

  pt

  equílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
• earth sciences
  radioaktives Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio radioativo
• mechanical engineering / earth sciences
  mechanisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio mecânico
• ENVIRONMENT
  biologisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio biológico
• earth sciences
  indifferentes Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio neutro
• earth sciences / life sciences
  adiabatisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio adiabático
• ENVIRONMENT
  Internationales Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio internacional
• natural and applied sciences
  hydrostatisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio hidrostático
• EU law / interinstitutional relations (EU)
  institutionelles Gleichgewicht / interinstitutionelles Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio institucional, equilíbrio interinstitucional
• earth sciences / industrial structures
  Gleichgewichtsfeuchtigkeit / Gleichgewicht der Feuchtigkeit

  pt

  humidade de equilíbrio
• chemistry / physical sciences
  thermodynamisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio termodinâmico
• physical sciences
  thermodynamisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio termodinâmico
• medical science
  interchromosomales Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio relacional
• medical science
  intrachromosomales Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio interno
• earth sciences
  Uebergangsphase zum Gleichgewicht

  pt

  aproximação da fase de equilíbrio
• physical sciences
  örtliches thermisches Gleichgewicht

  pt

  ETL, equilíbrio termodinâmico local
• earth sciences
  Fluss im natuerlichen Gleichgewicht

  pt

  rio, curso de água com perfil de equilíbrio temporário
• life sciences
  Gleichgewicht des Ausbreitungsdrucks / optimaler Filmdruck

  pt

  pressão ótima de uma película monomolecular
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  dauerhaftes Gleichgewicht herstellen

  pt

  alcançar o equilíbrio numa base sustentável
• ECONOMICS
  aussenwirtschaftliches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio económico externo
• ECONOMICS
  binnenwirtschaftliches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio económico interno
• ENVIRONMENT
  biologisches Gleichgewicht des Wassers

  pt

  balanço hidrobiológico
• social affairs / gender equality
  ausgewogenes Verhältnis von Frauen und Männern / ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern / Gleichgewicht zwischen Männern und Frauen

  pt

  equilíbrio entre homens e mulheres, equilíbrio entre os dois sexos, equilíbrio entre os géneros
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lebensnotwendiges ökologisches Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio ecológico vital
• ECONOMICS / FINANCE
  finanzielles Gleichgewicht des Sanierungsplans

  pt

  equilíbrio financeiro do plano de recuperação
• education
  das Gleichgewicht zwischen den Ausbildungsgängen wiederherstellen

  pt

  reequilíbrio entre os cursos de formação
• life sciences
  pH-Gleichgewicht

  pt

  pH de equilíbrio
• physical sciences
  Dauer-Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio secular
• medical science
  Säure-Basen-Gleichgewicht / Säure-Base-Gleichgewicht / Säuren-Basen-Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio ácido-base, equilíbrio ácido-básico
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  Wasser/Gas-Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio do gás de água
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  Gleichgewichts-Übergangswahr

  pt

  probabilidade de transição em equilíbrio
• communications / information technology and data processing
  Gleichgewichts-Kopplungsllänge

  pt

  comprimento de acoplamento de equilíbrio
• communications / information technology and data processing
  Moden-Gleichgewichts-Verteilung

  pt

  distribuição modal de equilíbrio
• earth sciences
  Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht

  pt

  equilíbrio do ciclo combustível
• chemistry
  Gleichgewichts-Elektrodenpotential / Gleichgewichtspotential einer Elektrode

  pt

  tensão de equilíbrio de um elétrodo, potencial de elétrodo de equilíbrio
• medical science
  Regulierung des Säuren-Basen-Gleichgewichts

  pt

  regulação ácido-base
• trade policy / international trade
  Maßnahme zur Wiederherstellung des Gleichgewichts

  pt

  medida de reequilíbrio
• autarker Thorium-Gleichgewichtszyklus / autarker Thorium-Gleichgewichts-Brennstoffkreislauf

  pt

  ciclo de tório autossuficiente no equilíbrio