Gründünger

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gründüngung / Gründünger

  pt

  adubo verde
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gründüngung / Gründünger

  pt

  fertilização com adubos forraginosos, estrume verde
• ENVIRONMENT
  Gründünger

  pt

  adubo verde, adubos verdes
• land transport / TRANSPORT
  Gründung / Fundierung

  pt

  fundação
• preparation for market / LAW
  Gründung

  pt

  fundação
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  Gruendung / Fundation / Fundierung / Gruendung / Grundbau / Fundament

  pt

  fundação
• preparation for market
  Gründung einer Firma

  pt

  empresa que inicia a sua atividade
• LAW
  Gründung einer Holding-SE

  pt

  criação de uma SE holding
• building and public works
  grösste Höhe über Gründung / Konstruktionshöhe

  pt

  altura da barragem acima do ponto mais baixo das fundações, altura da barragem acima das fundações
• LAW
  Gründung durch Verschmelzung

  pt

  constituição por fusão
• preparation for market / LAW
  Geschäftseröffnung / Gründung eines Handelsunternehmens

  pt

  criação de um comércio
• association agreement (EU) / international agreement
  Assoziierungsabkommen / Abkommen zur Gründung einer Assoziation

  pt

  AA, acordo de associação
• POLITICS
  Vertrag zur Gründung der Republik Zypern / Gründungsvertrag

  pt

  Tratado de Fundação, Tratado relativo à Fundação da República de Chipre
• LAW / FINANCE / information technology and data processing
  Gründung einer neuen juristischen Person

  pt

  criação de uma nova pessoa coletiva
• EUROPEAN UNION / international instrument / energy policy
  Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft

  pt

  Tratado da Comunidade da Energia
• international agreement / land transport / international transport / maritime and inland waterway transport
  Vertrag zur Gründung der Verkehrsgemeinschaft / Vertrag über die Verkehrsgemeinschaft

  pt

  Tratado que institui uma Comunidade dos Transportes
• European treaties / European Union
  AEUV / Römischer Vertrag / Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union / Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft / Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft

  pt

  Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tratado de Roma, TFUE
• FINANCE
  Regelung über die Gründung gemischter Gesellschaften / Regelung über gemischte Gesellschaften

  pt

  regime das sociedades mistas
• deepening of the European Union / international agreement / European Communities / European treaties / nuclear industry
  EAG-Vertrag / Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft / EURATOM-Vertrag / EAGV

  pt

  Tratado CEEA, Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Tratado Euratom
• international agreement / EU relations
  Europa-Mittelmeer-Assoziationsabkommen / Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation

  pt

  acordo euro-mediterrânico de associação
• international agreement
  Vertrag zur Gründung des Internationalen Bauxit-Verbandes

  pt

  Acordo Constitutivo da Associação Internacional da Bauxite
• international agreement
  Vertrag über die Gründung der Union des arabischen Maghreb

  pt

  Tratado Constitutivo da União do Magrebe Árabe
• international agreement
  Übereinkommen zur Gründung der Ostafrikanischen Gemeinschaft

  pt

  Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
• ECONOMICS
  Plan zur Gründung eines völlig umstrukturierten Unternehmens

  pt

  plano para o estabelecimento de uma empresa profundamente reestruturada
• primary product / cooperation policy / trade relations / international agreement / UN programmes and funds
  Übereinkommen zur Gründung des gemeinsamen Fonds für Rohstoffe

  pt

  Acordo relativo à criação do Fundo Comum para os Produtos de Base
• international agreement / space science / EU relations
  Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Weltraumorganisation

  pt

  Convenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
• international agreement / education
  Übereinkommen über die Gründung eines Europäischen Hochschulinstituts

  pt

  Convenção relativa à Criação de um Instituto Universitário Europeu
• INTERNATIONAL RELATIONS
  Afrikanisches Freihandelsabkommen / Übereinkommen zur Gründung der Afrikanischen Kontinentalen Freihandelszone / Rahmenabkommen zur afrikanischen Freihandelszone

  pt

  Acordo que Cria a Zona de Comércio Livre Continental Africana
• international agreement / deepening of the European Union
  Pariser Vertrag / EGKSV / Vertrag von Paris / EGKS-Vertrag / Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl

  pt

  Tratado CECA, Tratado que Institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
• nuclear chemistry / EU initiative
  ERVI / Europäische Initiative zur Gründung eines Exzellenzzentrums für Radioisotope

  pt

  Iniciativa Europeia Vale dos Radioisótopos
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Übereinkommen zur Gründung der Internationalen Organisation für Rebe und Wein

  pt

  Acordo que institui a Organização Internacional da Vinha e do Vinho
• international agreement / life sciences
  Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Konferenz für Molekularbiologie

  pt

  Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular
• European treaties / operation of the Institutions
  Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

  pt

  Protocolo relativo ao Artigo 67.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
• European treaties
  Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union / Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

  pt

  Protocolo relativo ao Artigo 157.º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
• international agreement / POLITICS / cooperation policy
  Übereinkommen zur Gründung des Internationalen Instituts für Demokratie und Wahlhilfe

  pt

  Acordo para a Criação do Instituto Internacional para a Democracia e Assistência Eleitoral
• FINANCE
  Fördermechanismus für die Gründung von grenzüberschreitenden Gemeinschaftsunternehmen

  pt

  mecanismo de apoio à criação de empreendimentos comuns transnacionais
• international agreement / communications systems
  Übereinkommen zur Gründung der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation "EUTELSAT"

  pt

  Convenção relativa à Organização Europeia de Telecomunicações por Satélite "EUTELSAT"
• natural and applied sciences / international organisation
  Übereinkommen zur Gründung eines Wissenschafts- und Technologiezentrums in der Ukraine

  pt

  Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
• international agreement / technology and technical regulations
  Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Wissenschafts- und Technologiezentrums

  pt

  Acordo relativo à Criação de um Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
• EUROPEAN UNION / European Union law / European construction
  Protokoll Nr. 2 zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft

  pt

  Protocolo que altera o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica
• tariff policy / international agreement
  Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens

  pt

  Convenção para a Criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira
• POLITICS / ECONOMICS
  Programm zur Förderung der Gründung von Joint Ventures in mittel-und osteuropäischen Ländern

  pt

  Programa de Encorajamento à Criação de Empresas Conjuntas nos Países da Europa Central e Oriental
• FINANCE
  BZR - Bruessel 1950 / Abkommen ueber die Gruendung eines Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens

  pt

  Bruxelas 1950, convenção para a criação de um Conselho de Cooperação Aduaneira (CCA)
• international agreement
  Übereinkommen zur Gründung eines Internationalen Verbandes für die Veröffentlichung der Zolltarife

  pt

  Convenção relativa à Criação de uma União Internacional para a Publicação das Pautas Aduaneiras
• international agreement / EUROPEAN UNION
  Vertrag zur Änderung der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften bezüglich Grönlands / Vertrag von Grönland / Grönlandvertrag

  pt

  Tratado que altera os Tratados que instituem as Comunidades Europeias no que respeita à Gronelândia
• international organisation / European Union / FINANCE
  Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta

  pt

  Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
• international agreement
  Abkommen über die Gründung der "Eurofima", Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial

  pt

  Convenção relativa à Constituição da "EUROFIMA", Sociedade Europeia para o Financiamento de Material Ferroviário
• EUROPEAN UNION / European treaties
  Protokoll über die Konvergenzkriterien / Protokoll über die Konvergenzkriterien nach Artikel 121 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft

  pt

  Protocolo relativo aos Critérios de Convergência, Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia
• European treaties
  Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands / Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften

  pt

  Protocolo relativo ao Artigo 40.3.3 da Constituição da Irlanda, Protocolo anexo ao Tratado da União Europeia e aos Tratados que instituem as Comunidades Europeias
• international agreement / space science
  Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre

  pt

  Convenção que estabelece uma Organização Europeia para a Investigação Astronómica no Hemisfério Sul